SYNTEC-CINOV koplīgums: fiksēta stundu likme darbiniekiem, uz kuriem attiecas 2. modalitātes "komandējumu izpilde"
Darbinieks strādāja par operāciju analītiķi IT uzņēmumā. Pēc viņa atkāpšanās darbinieks bija sagrābis prud'hommes. Jo īpaši viņš apstrīdēja noteikta darba laika līguma spēkā esamību, kas viņam bija pakļauts saskaņā ar SYNTEC-CINOV koplīgumu.
Līgumā par noteiktām stundām attiecīgā persona attiecās uz 2. modalitāti “uzdevuma izpilde”, kas paredzēta 22. gada 1999. jūnija līgumā par darba laiku (2. nodaļas 3. pants).
Šis teksts jo īpaši paredz, ka 2. kārtība attiecas uz darbiniekiem, uz kuriem neattiecas standarta režīmi vai misiju veikšana ar pilnīgu autonomiju. Viņu darba laiku reģistrē dienās, katru gadu kontrolējot darba laiku.
Viņu atalgojums ietver jebkuras stundas izmaiņas, kas veiktas robežās, kuru vērtība 10 stundu nedēļas grafikā nepārsniedz 35%. Visbeidzot, šie darbinieki uzņēmumā nevar strādāt ilgāk par 219 dienām.
Šajā gadījumā darbinieks vispirms uzskatīja, ka uz viņu neattiecas vienotā likme
