Mikasika ny fandikana lahatsoratra avy amin’ny fiteny iray mankany amin’ny fiteny iray hafa, dia asaina miantso mpandika teny za-draharaha mba hahazoana antoka ny fandikan-teny manakaiky ny fahatanterahana. Rehefa tsy azo atao io safidy io, raha omena tetibola voafetra, dia diniho ny fampiasana fitaovana fandikan-teny an-tserasera. Raha toa ka tsy mahomby toy ny mpandika teny matihanina ireto farany, dia manolotra tolotra mendrika izy ireo. Na dia eo aza ny lesoka sasany, ny fitaovana fandikan-teny an-tserasera dia nahita fanatsarana lehibe mba hanolorana dikanteny mifandraika kokoa. Noho izany dia nanandrana nanombantombana ny fitaovana fandikan-teny an-tserasera tsara indrindra izahay mba hahafantarana ny kalitaon'izy ireo sy hanaovana fampitahana haingana.
DeepL Translator: fitaovana tsara indrindra amin'ny aterineto handika ny lahatsoratra
DeepL dia mpandika teny manan-tsaina mahay ary tsy isalasalana fa ilay mpandika teny tsara indrindra amin'ny aterineto. Ny fandikan-teny nataony dia mihoatra lavitra noho ireo mpandika teny an-tserasera hafa. Ny fampiasana azy dia tsotra sy azo ampitahaina amin'ny fitaovana fandikan-teny hafa. Soraty na asio ilay lahatsoratra ho adika amin'ny tranokalan'ny tranonkala ary misafidy ny fiteny azony mba hahazoana ny dikanteny.
Ny DeepL Translator amin'izao fotoana dia tsy misy afa-tsy fiteny voafetra, anisan'izany ny teny Anglisy, Frantsay, Espaniola, Italiana, Alemana, Holandey ary Poloney. Saingy, mbola eo ambany famolavolana izy ary tsy ho ela, tokony ho afaka handika amin'ny fiteny hafa toy ny Mandarin, Japoney, Rosiana, sns. Na izany aza, dia manome fandikan-teny tsy misy fotony sy hatsaram-panahy kokoa noho ny fitaovana fandikan-teny hafa izy io.
Aorian'ny fitsapana fitsidihana vitsivitsy amin'ny teny Anglisy amin'ny teny Frantsay na teny hafa ao amin'ny DeepL, dia tsapantsika haingana fa tena tsara izany. Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto Ny DeepL Translator dia manana endri-javatra izay ahafahanao manindry amin'ny teny iray ao amin'ny fandikan-teny ary manome soso-kevitra ho an'ny synonyms.
Ity singa ity dia mahasoa sy azo ampiharina raha sendra diso ny fandikan-teny, ka azonao atao ny manampy na mamafa ireo teny ao amin'ny lahatsoratra voadika. Na poezia, dokam-barotra ara-teknika, lahatsoratra an-gazety na karazana antontan-taratasy hafa, DeepL no mpandika teny maimaim-poana maimaim-poana ary mahazo vokatra tsara.
Google Translate, fitaovana fandikan-teny ampiasaina indrindra
Google Translate dia iray amin'ireo fitaovana fandikan-teny amin'ny aterineto malaza indrindra ho an'ny olona ampiasaina. Izany dia fitaovana fandikan-teny amin'ny fiteny amin'ny fiteny maromaro amin'ny kalitaon'ny dikanteny nandika ny avo indrindra amin'ny fitaovany, fa tsy toy ny an'ny DeepL. Ny Google Translate dia manolotra fiteny mihoatra ny 100 ary afaka mandika amin'ny 30 000 famantarana indray mandeha.
Raha toa ity fandikan-teny amin'ny fiteny maro samihafa ity dia nanolotra fandikan-teny tsy dia tsara loatra ny fandikana amin'ny fiteny maro, dia niely be izany tato ho ato izany ka lasa tranonkala fandikan-teny azo antoka sy ny tranonkala ampiasaina indrindra eran'izao tontolo izao. Indray mandeha ao amin'ny sehatra, midira fotsiny amin'ny safidin-tsoratra ary ny fitaovana fandikan-teny dia mamantatra ny fiteny. Azonao atao ny mandika tranonkala iray amin'ny tranonkalan'ny tranonkala.
Noho izany, afaka mandika ho azy ny pejin-tranonkala isika amin'ny fampidirana fanitarana Google Translate amin'ny motera fikarohana Google Chrome. Mora ny mandika antontan-taratasy avy amin'ny PC na smartphone. Azonao atao ny mandika karazana endrika maro toy ny PDF, rakitra Word ary azonao atao koa ny mandika teny misy amin'ny sary ao anatin'ny indray mipi-maso.
Mifanaraka amin'ny toe-tsain'i Google, ity mpandika teny ity dia tena mora ampiasaina ary tsotra amin'ny maso, tsy mametraka dokam-barotra na fanelingelenana hafa. Ny fandikana ny antontan-taratasy avy amin'ny teny anglisy ho frantsay sy amin'ny fiteny hafa dia tena haingana ary vita rehefa miditra ny lahatsoratra. Ny fanamafisam-peo misy dia ahafahana mihaino ny lahatsoratra loharano na izay nadika amin'ny fehezanteny tena tsara. Ny Dikanteny Google dia ahafahan'ny mpampiasa Internet manindry teny sasany ao amin'ny lahatsoratra voadika ary mahazo tombony amin'ny dikanteny hafa.
Ny tsipelin-tsipelina sy ny fitsipi-pitenenana dia mifandray amin'ny teny diso diso ampiasaina ao amin'ny lahatsoratra handikana azy. Miaraka amin'ny fandrakofana fandikan-dahatsoratra an'arivony amin'ny fandikan-teny, Google Translate dia manitsy hatrany hanome ny fandikan-teny tsara indrindra. Azo atao ny manatsara izany isanandro amin'ny alàlan'ny Feedback, izay ahafahana mahazo ny fandikan-teny mahery kokoa.
Microsoft Translator
Microsoft Translator izay, araka ny anarany, dia natolotry ny orinasa Bill GATES. Ny tanjony dia ny ho lasa fitaovana tena ilaina sy hanesorana ireo rindrambaiko fandikan-teny hafa amin'ny Internet. Mahery tokoa io mpandika teny io ary nadika amin'ny fiteny efapolo mahery. Ny Microsoft Translator dia manavaka ny tenany amin'ny alàlan'ny fanolorana fiasa mivantana amin'ny chat ary ahafahanao mifampiresaka mivantana amin'ireo mpiresaka miteny fiteny hafa.
Ity fichier tena izy ity dia tena mety ary mahatonga fifampiresahana amin'ny olona miteny fiteny hafa, tena mahay miteny. Ny Microsoft Translator dia misy amin'ny fampiharana ao amin'ny Android sy iOS. Ny fijerena ivelan'ny aterineto dia ahafahan'ny mpampiasa mandika lahatsoratra tsy misy fifandraisana. Io fomba ivelan'ny aterineto io dia tsara toy ny ifandraisany amin'ny Internet ary manolotra aterineto ho an'ny maimaimpoana maimaim-poana.
Noho izany dia azo atao ny manohy mampiasa ny fampiharana mandritra ny dia mankany amin'ny firenena vahiny miaraka amin'ny Smartphone amin'ny fomba fiaramanidina. Ny Microsoft Translator dia ahitana ihany koa ny literatiora fanekena fanoratana amin'ny iOS izay ahafahanao mandika lahatsoratra na rakitra amin'ny fiteny vahiny.
Ity rindrambaiko ity dia manolotra endrika endrika izay tsotra sy tsy voaaro. Ny hatsaratsaran'ny fandikany dia azo antoka fa noho ny fahafahana manome feedback. Tahaka ny Google Translator, afaka mamantatra ny fiteny amin'ny loharanony izy ary manome fahafahana hihaino ireo fandikan-teny voatondro.
Reverso amin'ny dikanteny frantsay
Ho mora amin'ny fandikana lahatsoratra an-tserasera amin'ny teny Frantsay amin'ny fiteny vahiny na avy amin'ny fiteny vahiny amin'ny teny Frantsay, ny Reverso dia fitaovana fandikana izay tsy maintsy ampiasaina aloha. Ity tranonkala fandikan-teny an-tserasera ity dia mifototra amin'ny teny Frantsay ary mamela ny handikana lahatsoratra amin'ny teny Frantsay amin'ny iray amin'ireo fiteny valo natolotra sy ny andaniny ary ny andininy. Na dia adika amin'ny teny sasantsasany amin'ny fiteny sivy ihany aza i Reverso, dia mahomby toy ny rindrambaiko fandikan-teny hafa mifototra amin'ny aterineto izany ary mbola mandaitra kokoa amin'ny fandikana ny fomba fiteny idiomatika miaraka amin'ny rakibolana iombonana miaraka aminy.
Amin'ny lafiny iray, ny Reverso dia manolotra pejy tsy dia manintona loatra izay tsy misy ergonomika ary ny dokam-barotra tsy an-kiato dia manelingelina ny mpampiasa. Na izany aza dia mijanona ho mpandika teny manara-penitra, mipoitra eo no ho eo ny lahatsoratra voadika ary manome fahafahana hihaino ny fandikan-teny azo ny tranonkala. Ny mpampiasa dia afaka mandray anjara amin'ny fanatsarana ny dikanteny amin'ny alàlan'ny fandefasana fanehoan-kevitra sy fanehoana ny heviny momba ireo dikanteny azo.
WorldLingo
WorldLingo dia fitaovana handikana lahatsoratra amin'ny aterineto amin'ny fiteny maherin'ny telopolo ary tena mpifaninana amin'ny tranonkala fandikan-teny tsara indrindra. Na dia maneho fandikan-teny marina aza izy io, dia mbola betsaka ny lalao hifaninana amin'ny tsara indrindra. Manana endrika mazava i WorldLingo ary mamantatra ny tenim-pirenena.
Ny tranonkala koa dia manome fehezanteny mahaliana miaraka amin'ny kalitaon'ny fandikan-teny. Afaka mandika karazana tahirin-kevitra rehetra, tranonkala sy mailaka izany. Afaka mandika tranonkala amin'ny 13 amin'ny fiteny samihafa amin'ny rohy ireto. Raha handika ny mailaka dia ampy ny manome ny adiresin'ny mpandefa ary ny WorldLingo dia miandraikitra ny mandefa mivantana ny lahatsoratra nadika.
Ity fitaovana fandikan-teny ity dia mora ampiasaina, ahitana singa maromaro ary manohana antontan-taratasy maromaro. Saingy amin'ny dikan-teny maimaim-poana, dia ny teny 500 ihany no azony ampiasaina farafahakeliny.
Yahoo ho an'i Babylona Fandikan-teny
Nosoloina rindrambaiko Babylon ny fitaovana fandikan-teny an-tserasera Yahoo. Ity rindrambaiko ity dia manolotra fandikan-teny amin'ny fiteny efa ho 77. Malaza ho rakibolana misy hevitra tena tsara izy io mba handikana teny fa tsy lahatsoratra lava. Amin'ny ankapobeny, tsy misongadina amin'ny kalitaon'ny fandikan-teny izy io ary somary miadana. Ho fanampin'izay, mampalahelo anay ny isan'ny dokam-barotra manafika izay mampihena ny ergonomika amin'ny tranokala. Babylon Translator dia mitambatra amin'ny Smartphone sy fitaovana nomerika hafa. Izy io koa dia ahafahanao misafidy teny na fehezanteny iray amin'ny antontan-taratasy, tranonkala, mailaka hadika rehefa manolotra dikanteny eo noho eo. Mampiasa rakibolana an-tserasera maro ny fampiharana ary tsy azo ampiasaina an-tserasera. Tsy azo ampiasaina raha tsy mifandray amin'ny tambajotra 3G, 4G na Wifi ianao.
Systran, fitaovana fandikan-teny an-tserasera
Ity tranonkala fandikan-teny an-tserasera ity dia manisa ny tenim-pirenena 15 ao amin'ny tahiry ary manana ny famantarana 10 000. Manolotra famelomana mahafinaritra tsy misy dokam-barotra. Ny rindrambaiko dia manana fahafahana handika ny dikan'ny ankapobeny amin'ny lahatsoratra amin'ny fiteny tariby miaraka amin'ny kalitao fandikan-teny. Tahaka ireo fitaovana fandikan-teny amin'ny aterineto hafa, Systran dia manome tolotra marobe toy ny tranonkala fandikan-teny.
Kanefa, mametra ny fandikany amin'ny teny 150 amin'ny lahatsoratra na tranonkala iray. Raha te ho mihoatra an'io fetra io ianao, dia tsy maintsy mampiasa vola amin'ny karama. Ny rindrambaiko dia mifandray amin'ny Office sy Internet Explorer ho fitaovana. Ny lahatsoratra amin'ny Internet, Word, Outlook, PowerPoint ary latsaky ny MBX 5 dia azo adika, ary azo adika mora foana ny lahatsoratra efa nadika tamin'ny megabyte.
Ity fitaovana ity dia mifaninana amin'i Babylona ary eo ambany faran'ny laharana, ny roa rindrambaiko dia manome ny tarehimarika mitovy. Azontsika ambentin-dresentsika ny famongorana ireo efamira eo anelanelan'ny teny sasany, indrindra raha toa ka kopia sy fametahana lahatsoratra handikana azy io. Indraindray dia mitranga izany teny izany, Systran dia tsy dia mahazatra loatra ny teny ao anatin'io hevi-diso io ary mamela izany satria tsy misy manandrana mandika izany. Vokatr'izany, ny mpampiasa dia mitaky ny habaka manomboka ary manomboka ny dikanteny.
Mpandika teny haingana
Ny mpandika teny atao hoe Prompt dia tranonkala fandikan-teny azo itokisana sady manana dikany amin'ny fandikan-teny bitika kely. Izany dia ahafahana mandika amin'ny teny Anglisy sy amin'ny tenim-pirenena hafa 15. Ity mpandika teny ity dia natsangana ho an'ny matihanina, orinasa ary mpampiasa tsy miankina. Ny famahana ny pejy ao amin'ny tranonkala dia azo ampiharina sy mora ampiasaina miaraka amin'ny dokambarotra vitsivitsy ao amin'ny pejiny ary ny bokotra maivana mazava, tsara toerana ary tsara asongadina.
Rehefa mahita teny iray tsy fantany izy dia manantitrantitra izany amin'ny teny mena ary manolotra soso-kevitra momba ny fanitsiana ny Prompt Translator. Ny mpandika teny Prompt dia fitaovana fandikan-teny amin'ny fiteny maro natokana ho an'ny Windows izay afaka mandika lahatsoratra, pejy web, tahiry PDF, sns. Izy io dia mifanaraka amin'ny Word, Outlook, Excel, PowerPoint na FrontPage. Tsara ny manova ny votoatin'ny fandikan-teny mifanaraka amin'izay ilainy.
