Ao amin'ny lalàna mifehy ny asa dia manamarika ny fitomboan'ny lanjan'ny fenitra ifanarahana sy ny fampitomboana ny lalàna tsy azo ihodivirana na fanampiny, ny lalàna "izay manana endrika filaminam-bahoaka" dia toa fetra farany ahafahan'ny fifampiraharahana mifehy ny mpiara-miasa ara-tsosialy ( C. trav., And. L. 2251-1). Ireo izay mitaky ny mpampiasa mba "hiantoka ny fiarovana sy hiarovana ny fahasalamana ara-batana sy ara-tsaina an'ny mpiasa" (C. trav., And. L. 4121-1 f.), Amin'ny fandraisana anjara amin'ny fahombiazan'ity farany ny zon'ny fototry ny fahasalamana (Fampidirana ny lalàm-panorenana 1946, and. 11; ny satan'ny zon'olombelona ifotony, and. 31, § 1), dia anisan'izany. Tsy misy fifanarahana iraisana, na nifampiraharaha tamin'ny solontenan'ny mpiasa aza, noho izany, afaka manafaka ny mpampiasa amin'ny fampiharana fepetra fisorohana loza.
Amin'ity tranga ity, ny fanitsiana ny fifanarahana rafitra tamin'ny 4 Mey 2000 mifandraika amin'ny fandaminana sy ny fihenan'ny fotoana fiasana amin'ny sehatry ny fitaterana ara-pahasalamana dia nifarana tamin'ny 16 Jona 2016. Fikambanan'ny sendika izay nandray anjara tamin'ny fifampiraharahana tsy nisy ny fanaovan-tsonia ity fanitsiana ity dia nahazo ny tribunal de grande ohatra tamin'ny fangatahana fanafoanana ny sasany amin'ireo fepetra ao anatiny, indrindra ireo izay mifandraika amin'ny ...
