Kua rongo koe kua ahua puremu koe, he kuare, he atawhai ranei, he tangata whakaaro nui i a koe e korero ana i tetahi atu reo? He tikanga noa! Ae ra, he maha nga rangahau e whakapumau ana ko te ako i tetahi reo hou ka huri i tona whanonga ki etahi atu… ki a koe ano ranei! He aha te whanui ka taea te ako i te reo tetahi taonga hei whanaketanga ake? Ko ta matou tenei e whakamaarama atu ki a koe!
He maha nga rangahau i whakaatu ko te ako i tetahi reo ka tau ki te whakarereketanga o te tuakiri
Kua kotahi te whakaaro o nga Kairangahau: ma te ako i te reo ka rereke te tuakiri o nga akonga. Ko nga rangahau tuatahi mo tenei kaupapa i whakahaerehia i nga tau 60 e te tohunga hinengaro Susan Ervin-Tripp, he paionia ki nga rangahau mo te hinengaro me te whanaketanga reo i waenga i nga reorua. I whakahaerehia e Susan Ervin-Trip nga rangahau whakamatautau tuatahi me nga pakeke reorua. I hiahia ia ki te tirotiro taipitopito i te whakapae e ko nga korero o te whaikorero reorua e rereke ana ki te reo.
I te 1968, i kowhiria a Susan Ervin-Trip hei kaupapa ako nga waahine o te iwi Iapana e noho ana i San Francisco kua marenatia ki nga Amerikana. Motuhia mai i te hapori Hapani e noho ana i Amerika, he iti nei nga wahine
