Nga Whakaaetanga Whakakotahitanga: ko te keehi mo te mahi taima e mahihia ana e tetahi kaimahi mai i nga tohutohu anake
Ko tetahi kaimahi e mahi ana hei kaitaunaki matua i roto i tetahi wharekai (taumata 1, taumata II, o te whakaaetanga huinga mo nga hotera, nga kawhe, nga wharekai), hei utu mo te utu ōrau mo te ratonga.
Whai muri i tana pananga, ka mau i a ia nga prud'hommes ki te tohe i tenei pakarutanga, ina koa ki te tono utu mo nga taima i mahi ai ia.
Ko te kaupapa mo te utu taima mo nga kaimahi e utua ana i te waahanga mahi, ko te tuhinga 5.2 o te taapiringa n ° 2 o te 5 o Hui-tanguru 2007 e pa ana ki te whakaritenga o te wa mahi e kii ana:
« Mo nga kaimahi kua utua mo te mahi (…), ko te utu i puta mai i te paheketanga o te ratonga i tatauhia i runga i te huringa ka kiia ko te utu mo nga haora mahi katoa. Heoi, me tapiri e te kamupene ki te paheketanga o te ratonga te utu o nga pikinga (…) mo nga wa mahi.
Ko te utu mo te kaimahi e utua ana i te waahana ratonga e titoa ana me rite ki te utu tohorite iti e tika ana mo te utunga o te tauine utu me te roa o nga mahi e mahia ana, kua whakapikihia e nga utu e pa ana ki nga haora.
