Te reti whakamua: te tangata e whakarato ana i tetahi mahi-waahi
Ko te kaupapa reti whakamua e tuwhera ana ki nga kaimahi e tutuki ana nga tikanga e whai ake nei:
mahi wa-waahi i roto i te tikanga o te Tuhinga L. 3123-1 o te Ture Reipa; kua tae ki te tau iti mo te reti reti (62 tau mo nga tangata kua whanau i muri mai ranei i te 1 o Hanuere, 1955) kua whakahekehia ma te 2 tau, kaore e taea te iti iho i te 60 tau; whakatikahia te roanga o te 150 hauwhā o te inihua tawhito me nga wa e mohiotia ana he rite (Social Security Code, art. L. 351-15).
Ma tenei punaha e ahei ai nga kaimahi ki te whakamahi i tetahi mahi whakaheke i a raatau e whai hua ana mai i te wahanga o to penihana penihana. Ko tenei hautanga o te penihana he rereke kia rite ki te roa o te mahi waahi-waahi.
Ko te awangawanga kei roto i te tikanga o te Waehere Reipa, e kiia ana he wa-waahi, he kaimahi he poto ake te waa mahi:
ki te roanga ture mo te 35 haora ia wiki, ki te roanga ranei e whakaritea ana e te whakaaetanga ngatahi (te whakaaetanga peka, te kamupene ranei) ki te roanga mahi ranei e paa ana ki to kamupene mena he iti ake i te 35 haora te roanga. ki te mutunga o te roa o te marama,
