Найдаж ...: Мэргэжлийн и-мэйл төгсгөлд нь эелдэг томъёо анхаарал халамж тавих
Эелдэг томъёолол нь захиргааны салбарт ч, мэргэжлийн ертөнцөд ч нэлээд алдартай. Гэсэн хэдий ч бид заримдаа зөв томьёотой гэж боддог бөгөөд бид үүнийг мэргэжлийн бүх имэйлд ашигладаг, гэхдээ энэ нь зарим нэг синтакс алдаатай байдаг. Эдгээр нь тархсан бөгөөд хэрэв бид болгоомжтой байхгүй бол илгээгчийг гутаах эрсдэлтэй. Та энэ нийтлэлээс үүнийг хэрхэн зөв ашиглахыг олж мэдэх болно мэндчилгээ "Найдвар ...". Ингэснээр та болхи ашигласны төлбөр төлөхөөс зайлсхийх болно.
"Найдвар ..." гэсэн эелдэг хэллэг: Зөрчилдөөнөөс зайлсхийх
Мэргэжлийн имэйлийг дуусгахын тулд олон хүмүүс "Танаас сонсоно гэж найдаж байна, миний гүн талархлыг хүлээн авна уу" эсвэл бүр "Миний өргөдөл таны анхаарлыг татна гэж найдаж байна" гэх мэт эелдэг томъёоллыг ашигладаг. Хүндэтгэсэн мэндчилгээ".
Эдгээр нь таны мэргэжлийн цахим шуудангийн аль нэгэнд нэвтэрсэн байх ёстой алдаатай эелдэг илэрхийллүүд юм.
Эдгээр томъёолол яагаад буруу байна вэ?
Имэйлийн төгсгөлд эелдэг томъёогоо "Найдвар ..." гэж эхэлснээр та наалт хийх болно. Тиймээс франц хэлний синтаксийн дүрмийн дагуу энэ нь хавсаргасан үгсийн бүлгийг дагаж мөрдөх ёстой сэдэв юм. Өөр ямар ч арга зам буруу байна.
Үнэхээр "Таныг сонсоно гэж найдаж байна, хүлээн авна уу ..." гэж хэлэхэд томилолт нь ямар ч сэдэвтэй холбоогүй юм. Хэрэв бид нэгийг нь хайх шаардлагатай бол бид сурвалжлагчийг боддог байх. Энэ нь зарим талаараа зөрчилдөж байна.
Үүнийг ийм эелдэг томъёолол нь сурвалжлагч эсвэл хүлээн авагч нь мэдээ хүлээж байгаа эсвэл мэдээ хүлээж байгаа гэж итгэхэд хүргэдэгтэй холбон тайлбарлаж байгаа нь утгагүй юм.
Хамгийн тохиромжтой томъёо юу вэ?
Харин зөв эелдэг хэллэг нь: "Танаас сонсох гэж найдаж байна, миний гүн талархлын илэрхийллийг хүлээн авна уу" эсвэл "Миний өргөдөл таны анхаарлыг татна гэж найдаж байна. Миний хамгийн хүндтэй мэндчилгээний илэрхийллийг хүлээн авна уу".
Үүнээс гадна, мэргэжлийн имэйлийг дүгнэхийн тулд бусад алдаанаас зайлсхийх хэрэгтэй. Үйл үг хэрэглэхдээ эхний ганц тоогоор залбирч, "Би чамайг авсан" биш "Би чамайг гуйж байна" гэж бич. Энэ сүүлчийн аман бүлэг нь "Авах" үйл үгтэй холбоотой бөгөөд энэ эелдэг хэллэгтэй ямар ч холбоогүй юм.
Үг үсгийн эдгээр нюансууд болон синтаксийн зарим дүрмийг мэдэх нь ялангуяа мэргэжлийн ертөнцөд зайлшгүй шаардлагатай. Захидал дээрх иймэрхүү алдаанууд нь үхэлд хүргэж, таны эсрэг ажиллах болно. Хэрэглэгч эсвэл нийлүүлэгчтэй харилцах харилцаанд ч мөн адил.
