Print Friendly, पीडीएफ व ईमेल

दुसर्‍या भाषेत विचार करा परदेशी भाषा शिकताना एखाद्याची मातृभाषा एक आव्हान असते. आपण यापूर्वी तेथे नसल्यास, आपल्या लक्ष्यातील भाषेपासून आपल्या मूळ भाषेपर्यंत आपण आपल्या डोक्यात सर्वकाही अनुवादित करू इच्छित असल्याचे आपल्याला आढळेल. हे त्वरीत वेळ घेणारे आणि फार कार्यक्षम नसते. तर मग आपण असे करणे कसे टाळाल आणि अशा प्रकारे द्रव आणि आत्मविश्वास कसा मिळवाल? आपल्याला प्रारंभ करण्यात मदत करण्यासाठी अबे काही व्यावहारिक पद्धती सामायिक करते आपल्या लक्ष्यित भाषेत विचार करा. ती तुम्हाला सल्ला देईल आपल्या डोक्यात अनुवाद थांबवा.

आपल्या डोक्यात अनुवाद करणे थांबवा: दुसर्‍या भाषेत विचार करण्याच्या 6 टिपा^

एखाद्याच्या डोक्यात अनुवादित करणे दोन कारणांसाठी त्रासदायक ठरू शकते. प्रथम, यासाठी वेळ लागतो. आणि आपण संभाषणात सामील होण्यास खूप धीमे आहात हे निराश आणि निराश होऊ शकते. दुसरे, जेव्हा आपण थेट आपल्या लक्ष्यित भाषेत (इंग्रजी किंवा अन्यथा) विचार करण्याऐवजी आपल्या डोक्यात भाषांतरित करता तेव्हा आपली वाक्ये सक्तीची आणि कमी नैसर्गिक दिसतील कारण ती आपल्या मूळ भाषेतील वाक्यांची रचना आणि अभिव्यक्त्यांचे नक्कल करते. आपण कल्पना करू शकता की, हे सहसा सर्वोत्तम नसते

वाचा  शीर्ष व्यवस्थापक: प्रमुख व्यवसाय धोरण समजून घ्या