Fil-liġi tax-xogħol immarkata mill-importanza dejjem tikber tal-istandard kuntrattwali u l-multiplikazzjoni ta 'dispożizzjonijiet legali derogabbli jew supplimentari, ir-regoli "li huma ta' karattru ta 'ordni pubbliku" jidhru bħala l-aħħar limiti għal-libertà tan-negozjati tas-sħab soċjali ( C. trav., Art. L. 2251-1). Dawk li jeħtieġu lil min iħaddem biex "jiżgura s-sigurtà u jipproteġi s-saħħa fiżika u mentali tal-ħaddiema" (Labor C., art. L. 4121-1 f.), Billi jikkontribwixxi għall-effettività ta 'dan ta' l-aħħar id-dritt fundamentali għas-saħħa (Preambolu għall-Kostituzzjoni tal-1946, para. 11; Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE, art. 31, § 1), huma ċertament parti minnha. L-ebda ftehim kollettiv, anke nnegozjat mar-rappreżentanti tal-impjegati, ma jista 'għalhekk jeżenta lil min iħaddem milli jimplimenta ċerti miżuri ta' prevenzjoni tar-riskju.

F'dan il-każ, emenda għal ftehim qafas ta 'l-4 ta' Mejju, 2000 dwar l-organizzazzjoni u t-tnaqqis tal-ħin tax-xogħol fis-settur tat-trasport mediku kienet ġiet konkluża fis-16 ta 'Ġunju, 2016. Organizzazzjoni tat-trejdjunjins li pparteċipat fin-negozjati mingħajr l-iffirmar ta 'din l-emenda kien ħataf lit-tribunal de grande instance b'talba għall-annullament ta' wħud mid-dispożizzjonijiet tiegħu, b'mod partikolari dawk relatati ma '...