Trasferiment ta 'kuntratti ta' impjieg: prinċipju

Meta jkun hemm bidla fis-sitwazzjoni legali ta 'min iħaddem fil-kuntest ta', b'mod partikolari, suċċessjoni jew fużjoni, il-kuntratti ta 'impjieg jiġu trasferiti lil min iħaddem il-ġdid (Kodiċi tax-Xogħol, art. L. 1224-1).

Dan it-trasferiment awtomatiku japplika għal kuntratti ta 'impjieg li jkunu għaddejjin fil-jum tal-modifika tas-sitwazzjoni.

L-impjegati ttrasferiti jibbenefikaw mill-istess kondizzjonijiet ta 'eżekuzzjoni tal-kuntratt tax-xogħol tagħhom. Huma jżommu l-anzjanità tagħhom miksuba ma 'dak li kien jimpjegahom, il-kwalifiki tagħhom, ir-remunerazzjoni tagħhom u r-responsabbiltajiet tagħhom.

Trasferiment ta 'kuntratti ta' impjieg: ir-regolamenti interni mhumiex vinkolanti għal min iħaddem il-ġdid

Ir-regolamenti interni mhumiex affettwati minn dan it-trasferiment ta 'kuntratti ta' impjieg.

Tabilħaqq, il-Qorti tal-Kassazzjoni għadha kemm fakkret li r-regolamenti interni jikkostitwixxu att regolatorju tal-liġi privata.
Fil-każ ta’ trasferiment awtomatiku tal-kuntratti tax-xogħol, ir-regolamenti interni li kienu essenzjali fir-relazzjoni ma’ dak li kien iħaddem ma jiġux trasferiti. Ma torbotx lil min iħaddem il-ġdid.

Fil-każ deċiż, l-impjegat kien inizjalment imqabbad, fl-1999, minn kumpanija L. Fl-2005, kien inxtara mill-kumpanija CZ Il-kuntratt tax-xogħol tiegħu kien għalhekk trasferit lill-kumpanija Ċ.