ပြင်သစ်ဘာသာစကားဆက်ဆက်ကနိုင်ငံခြားအခါသင်ယူဖို့အလွယ်ဆုံးမဟုတ်ပါဘူး။ ဒီအကြောင်းပြချက်သည်ရိုးရိုးနှင့်ထိရောက်စွာပြင်သစ်သင်ယူဖို့အမျိုးမျိုးသောအချို့မီဒီယာအပေါ်အရည်အသွေးနှင့်ပြင်သစ်အရင်းအမြစ်များအပေါ်အားကိုးပညာရှိဖြစ်နိုင်သည်။
ပြင်သစ်သင်ယူဖို့ဘယ်လောက်သိလို
ပြင်သစ်ဘာသာစကားကိုသင်ယူခြင်းသည် သင့်မိခင်ဘာသာစကားမဟုတ်ပါက ပြင်သစ်တွင်အသုံးပြုသောနည်းလမ်းများနှင့် အနည်းငယ်ကွဲပြားသောချဉ်းကပ်မှုကိုခံယူရန် လိုအပ်သည်။ အထူးသဖြင့် Molière ၏ ဘာသာစကား၏ ရှုပ်ထွေးမှုနှင့် တိကျမှုများကြောင့် သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများစွာကို သိရှိရန် အရေးကြီးပါသည်။
အဘယ်ကြောင့်ပြင်သစ်သင်ယူ?
ပြင်သစ်ဥရောပ၌ဒါပေမယ့်လည်းကမ္ဘာဂြိုဟ်၏အမျိုးမျိုးသောသောအရပ်တို့ကိုမဟောတဲ့ language တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ပြင်သစ်ကျယ်ပြန့်ယဉ်ကျေးမှုမတူကွဲပြားမှုနှင့်ဘာသာစကားဥရောပတိုက်တွင်, ဒါပေမယ့်လည်းကမ္ဘာပေါ်မှာအမျိုးမျိုးသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်း-related အခွင့်အလမ်းများကမ်းလှမ်းဖွင့်လှစ်မယ့်ကမ္ဘာကြီးတန်ခိုးတော်ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့်ပြင်သစ်ကျွမ်းကျင်ကဏ္ဍများ (ကုန်သွယ်ရေး, ဘဏ္ဍာရေး, စီးပွားရေး, သွင်းကုန် / ပို့ကုန်, etc) အမျိုးမျိုးတို့ကိုများတွင်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များများအတွက်အမှန်တကယ်ပိုင်ဆိုင်မှုရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့်နှစ်ဦးစလုံးကြောင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုစီးပွားဖြစ်မိတ်ဖက်များအတွက်တံခါးများများစွာဖွင့်လှစ်နိုင်ပါ။
ပြင်သစ်လွယ်ကူသည်မဟုတ်သင်ယူခြင်းအများစုနိုင်ငံခြားကျောင်းသားများအတွက်ဤအချက်အပေါ်သဘောတူသည်။ သို့ရာတွင်ထိုသို့သတိမမူမဖြစ်သင့်, ဒီအောင်မြင်ရန်အများကြီးကြိုးစားအားထုတ်မှုကြာ ထောက်ပံ့ ဒါကြောင့်အင်တာနက်ပေါ်ရှိရရှိနိုင်ပြင်သစ်သယံဇာတများမှရရှိရန်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ပြင်သစ်ဘာသာစကားအလုပ်လုပ်သွားကြဖို့ဘယ်လိုနေသလဲ?
ပြင်သစ်ဘာသာစကားမတူညီကြနှင့်တစ်ခါတစ်ရံရှုပ်ထွေးပြီးနောက်ဆုံးတွင်အတူအကြိမ်ပေါင်းများစွာလည်းပါဝင်သည်အဖြစ်အသစ်တခုဘာသာစကားသင်ယူခြင်းများသောအားဖြင့်, တွဲဖက်အတွင်းအစိုင်အခဲအခြေခံအုတ်မြစ်အကြံပြုထားသည်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့, ပြင်သစ်ဟာသူတို့ရဲ့အဓိပ်ပာယျနားလညျနှင့်အမျိုးမျိုးသောအမျိုးမျိုးစာကြောင်းများနှင့်ကျမ်း၌သူတို့ကိုသုံးစွဲဖို့, စကားနှင့်ကစားရန်မျိုးစုံအခွင့်အလမ်းများကမ်းလှမ်းကြောင်းအလွန်ကြွယ်ဝသောဘာသာစကားဝေါဟာရဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါမာစတာတစ်ဦးကိုမှန်ကန်ပျော်မွေ့သည်။
ပြင်သစ်သင်ယူဖို့ကဘာသာစကားကျွမ်းကျင်ဖို့လိုအပ်သောအသိပညာဆည်းပူးဖို့အရင်းအမြစ်များကိုမှီခိုအားကိုးဖို့ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ အင်တာနက်ကိုအများအပြားနယ်ပယ်များတွင်အသိပညာသင်ယူခြင်းနှင့်လေ့လာဆည်းပူးခြင်းရည်ရွယ်ချက်အတွက်အသုံးပြုသည့်အခါအလွန်ကြီးစွာသောကိရိယာတခုဖြစ်တယ်။ အခြားပစ္စည်းအရင်းအမြစ်များကိုအရေးပါသောနှင့်ဖြည့်စွတ်အခန်းကဏ္ဍကနေပါဝင်ဆောင်ရွက်နိုင်ပေမယ့်ပြင်သစ်, အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ဖြေရှင်းချက်နိုင်ပါတယ်သင်ယူဖို့အသုံးပြုပါ။
ပြင်သစ်ဘာသာစကား assimilating အဘို့အပြည့်စုံနှင့်မတူညီက်ဘ်ဆိုက်များကိုရှာဖွေတွေ့ရှိ
ဝက်ဘ်ဆိုက်များ၏ဤရွေးချယ်ရေးမှတဆင့်, ကသဒ္ဒါ, ဝေါဟာရ, အသုံးအနှုန်းတွေသို့မဟုတ် conjugation ၏အခြေခံမူအဖြစ်ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏အားလုံးရှုထောင့်ရှာဖွေတွေ့ရှိရန်ဖြစ်နိုင်သည်။ ဤဆိုဒ်များအရွယ်ရောက်ပြီးသူကျောင်းသားများအဖို့သူတို့ရဲ့အကြောင်းအရာနှင့်ပြင်သစ်အရင်းအမြစ်များကိုရည်ရွယ်။
BonjourdeFrance
Bonjour de France ဝက်ဘ်ဆိုက်သည်အင်တာနက်အသုံးပြုသူများအားအသုံးပြုရန်နှင့်အသုံးချရန်အဆင်သင့်ရှိသောပညာရေးစာရွက်များကိုပေးသည်။ ထို့နောက်၎င်းတို့အားကျောင်းသားများအားကမ်းလှမ်းခြင်းသို့မဟုတ်ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏ကွဲပြားခြားနားသောရှုထောင့်များကိုပိုမိုကောင်းမွန်စွာစုစည်းနိုင်ရန်အတွက်လွတ်လပ်စွာအလုပ်လုပ်ခြင်းဖြင့်ကွဲပြားခြားနားသောတိုးတက်မှုအမျိုးအစားများမှစတင်သည် - အစပြုသူ၊ အလယ်အလတ်၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ၊ အဆင့်မြင့်နှင့်ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်သည်။ ဖိုင်များသည်အလွန်များပြားပြီးကျောင်းသားများ၏တိုးတက်မှုကိုကူညီရန်ရည်ရွယ်သည့်အမျိုးမျိုးသောအလုပ်အမျိုးအစားများနှင့်လေ့ကျင့်ခန်းများကိုပါသင်ကြားပေးသည်။
LePointduFLE
le ပွိုင့် du FLE (ပြင်သစ်နိုင်ငံခြားရေး Language) ပြင်သစ်သင်ယူဖို့, ဒါပေမယ့်လည်းအခြားသူများကသင်ပေးဖို့လင့်များထောင်ပေါင်းများစွာ၏ပေးပါသည်။ လေ့ကျင့်ခန်း, သင်ခန်းစာများကို, စမ်းသပ်မှုများ, ဖောင်ဒေးရှင်း ... ဒါဟာပါးနကြောင်းဘာသာစကားမှာအထူးကုကဒီဇိုင်းကွဲပြားခြားနားသောဘာသာရပ်များနှင့်သင်ခန်းစာများကိုမှတဆင့်ပြင်သစ်သင်ယူဘို့အရည်အသွေးနှင့်ပြည့်စုံသောအရင်းမြစ်များရရှိရန်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ themes များများစွာကမ်းလှမ်းခဲ့ကြသည်။ သူတို့ထဲကတချို့ကမိသားစု, အရောင်များ, ထိုပုံစံမျိုးစုံ, လူ့ခန္ဓာကိုယ်, အစားအစာ, အလုပ်နှင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကမ္ဘာကြီး, ရုပ်ပုံများ, သမိုင်းနှင့်ပိုပြီးနှင့်ဆက်စပ်သောနေကြသည်။ ဤ site ကအရမ်းပြည့်စုံနှင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကားသယံဇာတအလွန်ကြွယ်ဝနေသည်။
Le Conjugueur Le Figaro
နာမတော်ကိုအမှီ ပြု. အကြံပြုသည်အတိုင်း, Figaro နေဖြင့်အဆိုပြု Conjugueur ပွငျသစျထဲတွင်မည်သည့်ကြိယာ conjugate နှင့်အလွယ်တကူအားလုံးအားလုံးကိုအချိန်နောက်ဆုံးတွင်နှင့်တည်ဆဲ Modes သာရနိုင်သည်။ ဒါဟာပြင်သစ်တွင်စာသားများထုတ်လုပ်ရန်, ဒါမှမဟုတ်ကြိယာ၏အမျိုးမျိုးသောအုပ်စုများ၏ကွဲပြားခြားနားသောပေါင်းစပ်လေ့လာသင်ယူရန်ရှာသောသူတို့အဘို့တစ်အလွအလုပ်ထောက်ခံမှုဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါ site ကိုလည်းသူတို့ရဲ့ဝေါဟာရကြွယ်ဝစေနှင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏သူတို့ရဲ့နားလည်မှုတိုးတက်စေရန် synonym တွေဟာပေးထားပါတယ်။ ထို့အပြင်သုံးစွဲသူများသဒ္ဒါ, ဝေါဟာရနှင့်စာလုံးပေါင်းမှတဆင့်ပြင်သစ်သင်ယူနိုင်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့သူတို့သည်လည်းအခြားလူနှငျ့ဆကျသှယျနှင့်တစ်ဦးချင်းစီကတခြားကိုကူညီဂိမ်းများနှင့်တစ်ဦးဖိုရမ်တွင်ဝင်ရောက်ခွင့်ကိုရှာတှေ့ဖို့အခွင့်အလမ်းရှိသည်။
ပြင်သစ်လြယ္ကူ
ယင်း၏မဟုတ်ဘဲခေတ်မမီတော့ကြည့်ပြီးနည်းနည်းရှုပ်ထွေးအသွင်အပြင်နေသော်လည်းဆိုက်ပြင်သစ်နှင့်၎င်း၏သဒ္ဒါအပေါငျးတို့သသင်ယူဖို့လွယ်ကူပြင်သစ်ကအလွန်ကောင်းသောအရင်းအမြစ်များကိုပါဝင်သည်။ အဆိုပါရှင်းလင်းချက်ကိုအလွန်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့ဿုံပြင်သစ်ဘာသာစကား၏သင်ယူမှု၏အဆင့်တိုင်းမှအဆင်ပြေအောင်ဖြစ်ကြသည်။ အတော်များများကလေ့ကျင့်ခန်းသည်အသုံးပြုသူများအားပူဇော်ကြသည်နှင့်၎င်းတို့၏အသေးစိတ်ဆုံးမပဲ့ပြင်ခြင်းဖြင့်လိုက်ပါသွားကြသည်။ သူတို့ကသူတို့အမှားတွေနဲ့သူတို့ရဲ့ဇစ်မြစ်ကိုနားလည်ကူညီရန်အသုံးပြုသူများအနေဖြင့် activated နိုင်ပါသည်။ ဤသည်ကိုမှန်မှန်လေ့ကျင့်ခန်းများနှင့်တိုးတက်မှုဖို့ရန်အလွန်ကောင်းသောကိရိယာတခုဖြစ်တယ်။
ECML
ဤသည်ကိုအင်တာနက်အရင်းအမြစ်ဥရောပတစ်လျှောက်လုံးနိုင်ငံခြားဘာသာစကားသင်ယူမှုမြှင့်တင်ရန်ရည်ရွယ်ထားတဲ့ဥရောပက်ဘ်ဆိုက်ဖြစ်ပါတယ်။ အတော်များများကအရင်းအမြစ်များကို site ပေါ်တွင်အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်လုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင်အမျိုးမျိုးသောစာအုပ်တွေပြင်သစ်ဘာသာစကားသင်ယူမှုနှင့် intercultural ကိစ္စများရည်ရွယ်နေကြသည်။ တိုင်းပြည်ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဘာသာစကားတက်စိမ်စဉ်ကဥရောပသမဂ္ဂအတွက်ပြင်သစ်၏အနေအထားကိုနေရာချထားရန်ခွင့်ပြုပါတယ်။ ဒါဟာပြင်သစ်ဘာသာစကားခေတ်မီအဆင့်ရှိသူတို့အဘို့အကာစံပြအရင်းအမြစ်ဖြစ်ပါတယ်။
ပြင်သစ်အွန်လိုင်း
အွန်လိုင်းပြင်သစ်က်ဘ်ဆိုက်မိမိကိုယ်ကိုလေ့လာမှုသင်ယူမှုများအတွက်အသုံးဝင်သောပစ္စည်းများကိုရှာဖွေနေကျောင်းသားများကိုအဘို့ဖြစ်၏။ ဒါကြောင့်သူတို့ကအဆင့်ဆင့်နှင့်ဆည်းကပ်လေ့ကျင့်ခန်းများကခွဲခြားအရင်းအမြစ်များကိုရယူနိုငျပါသညျ။ သူတို့တွင်ကပွငျသစျထဲတွင်ရေးစာသားမဖတ်ခြင်းသို့မဟုတ်စာကြောင်းစကားပြောနှင့်နားထောင်ဖို့တွေ့ရှိရန်ဖြစ်နိုင်သည်။ သင်ယူခြင်းအကြံပေးချက်များအမျိုးမျိုးသောလှုပ်ရှားမှုများနှင့်လက်တွေ့ tools များအဖြစ်, ထို site ပေါ်တွင်ရရှိနိုင်ပါသည်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ဆိုက်မှာလည်းစစ်မှန်သည့်ပစ္စည်းများနှင့်ပြင်သစ်နှင့်ပြည့်စုံသောအသိပညာသင်ယူဖို့အသုံးဝင်သောအရင်းအမြစ်တွေကို links တွေကိုပေးထားပါတယ်။
French.ie
French.ie ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏သတင်း site ကိုနှင့်သင်ကြားရေးဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ Maynooth တက္ကသိုလ်နှင့်ပညာရေး၏အိုင်းရစ်န်ကြီးဌာနနှင့်အတူပူးပေါင်း, အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံမှပြင်သစ်သံရုံးကတီထွင်ခဲ့သည်။ ကအဓိကအားဖြင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကားလက်ထောက်များအတွက်ရည်ရွယ်နေစဉ်, ဒါကြောင့်လည်းသက်ဆိုင်ရာနှင့်ထိရောက်သောစာရွက်စာတမ်းများနှင့်အတူပြင်သစ်သင်ယူဖို့ရှာဖွေနေအင်္ဂလိပ်ကျောင်းသားများအတွက်အရေးကြီးသောသတင်းအချက်အလက်များနှင့်သင်ကြားရေးအရင်းအမြစ်များကိုပေးနိုင်ပါသည်။
LingQ
ဤသည်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းများအတွက်ပလက်ဖောင်းဖြစ်ပါတယ်။ ထိုသို့သောစာသားနဲ့အသံအဖြစ်ဘာသာစကားအကြောင်းအရာတစ်ခုဥစ္စာဓနလည်းပါဝင်သည်, အဖြစ်ကောင်းစွာကဲ့သို့သောလေ့ကျင့်ခန်း, အဘိဓါနျ ... ဝယ်ယူကျူရှင်၏စောင့်ကြည့်မှုအဖြစ်ဝေါဟာရသင်ယူဘို့ tools များပင်ချက်တင်အစည်းအဝေးများပူဇော်နှင့် ပလက်ဖောင်း၏အသုံးပြုသူများထုံးစံပြင်ဆင်ချက်။
ကြိုတင်ပြင်ဆင်ပါ
သင်ဟာသီးသန့်သင်ခန်းစာတွေကိုနှစ်သက်ပေမယ့်စိတ်ပျက်စရာဖြစ်ခဲ့ရင်။ ကြိုတင်ကြိုတင်ဖြည့်တင်းခြင်းသည်သင့်အချိန်နှင့်ငွေကိုသက်သာစေသည်။ မတူညီသောစစ်ထုတ်ကိရိယာများကသင့်အိပ်မက်၏ဆရာကိုရွေးချယ်နိုင်သည်။ သင်၏မိခင်ဘာသာစကားကိုပြောတတ်သည့်ဆရာတစ် ဦး ကိုသင်ရှာဖွေလျှင်အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည်။ သင်၏ရရှိနိုင်မှုပေါ် မူတည်၍ အလွန်စော။ လေ့ကျင့်နိုင်သည်။ စျေးဘက်ခြမ်းမှာဘတ်ဂျက်အားလုံးအတွက်တစ်ခုခုရှိတယ်ဈေးအကြီးဆုံးကတော့သေချာပေါက်အကောင်းဆုံးတော့မဟုတ်ပါဘူး။
ပွင့်လင်းသော
ပြင်သစ်စကားပြောစာဖတ်သူများနှင့်ဆရာလက်ထောက်များထံမှထောက်ခံစာများအပြင်ပြင်သစ်ဘာသာစကားလေ့လာရန်အတွက်အသုံးဝင်သောစာရွက်စာတမ်းများရရှိရန်အကြံဥာဏ်ပေးရန် Franc-Parler ဆိုဒ်ကရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းကိုပြင်သစ်ကျောင်းမှပြင်သစ်ကျောင်းဆရာများကတီထွင်ခဲ့သည်။ သတင်းများ၊ အကြံဥာဏ်များ၊ ပညာရေးဆိုင်ရာစာရွက်များ - အလွန်ကောင်းသောမတူညီသောအရင်းအမြစ်များကိုဤနာမည်ကြီးသော site ပေါ်တွင်တိုက်ရိုက်ရရှိနိုင်သည်။
EduFLE
EduFLE.net သည်ပူးပေါင်းပါ ၀ င်သည့် ၀ က်ဘ်ဆိုက်ဖြစ်ပြီး FLE (ပြင်သစ်နိုင်ငံခြားဘာသာစကားအဖြစ်) ကျောင်းသားများအတွက်တီထွင်ခဲ့သည်။ အလုပ်သင်အစီရင်ခံစာများ၊ ပံ့ပိုးသူများ၏ဆောင်းပါးများနှင့် didactic ဖိုင်များရှာဖွေနိုင်သည်။ EduFLE.net ဝက်ဘ်ဆိုက်သည်လတိုင်းလတိုင်းဒမတ်စကတ်ပညာရေးဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများမှသတင်းလွှာတင်ထားသည်။ ဒီစာကို TICE-ment ဥစ္စာ "ထိုအခါ site ကိုဧည့်သည်အများအပြားအသုံးဝင်သောသတင်းအချက်အလက်များပေးပါသည်။
ဗီဒီယိုများနှင့်အခြားမီဒီယာတစ်ခုရွေးချယ်ရေးနှင့်အတူပြင်သစ်ဘာသာစကား Equating
သင်ခန်းစာများနှင့်လေ့ကျင့်ခန်းအပြင်ကပြင်သစ်သင်ယူဖို့အမြင်အာရုံနဲ့ audio အရင်းအမြစ်များကိုလက်ခံရရှိရန်လည်းဖြစ်နိုင်သည်။ အခြားရွေးချယ်စရာအရင်းအမြစ်များကိုပူဇော်သက္ကာဘို့ podcasts, ဗီဒီယိုများ, စာလုံးကတ် ... က်ဘ်ဆိုက်များပေါများခြင်းနှင့်ယေဘုယျအားဖြင့်အလွန်ကောင်းစွာဒီဇိုင်းဖြစ်ကြသည်။ သူတို့ဟာအခြားသောလမ်းအတွက်ဘာသာစကားနားလည်ရန်အထူးသဖြင့်ခွင့်ပြုပါ။
Podcastfrancaisfacile
အဆိုပါ Podcastfrancaisfacile site ကို, သမ္မာသတိရှိကြလော့စနစ်တကျနှင့်ရှင်းပါတယ်။ ဒါဟာပြင်သစ်ရှင်းလင်းချက်နှင့်အတူသဒ္ဒါ၏အဓိကအချက်များကိုအလုပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ ဖောက်သည်ရိုးရှင်းစွာအလိုအလျှောက်ထစတင်သည်နှင့်ရှင်းလင်းချက်များနှေးကွေးအလုံအလောက်အရှိန်အဟုန်မှာကိုအပ်နဲ့ကျောင်းသားတွေကိုအဆင်ပြေအောင်နေကြအသံဖိုင်ခလုတ်ကို "ကစား" ပေါ်တွင် click လုပ်ပါ။ အဆိုပါရှင်းလင်းချက်ကိုနားလည်ခြင်းသည်အလွန်အရေးပါသည်, ဒါကြောင့်ပြင်သစ်သင်ခန်းစာများရှင်းပြဖို့အသုံးပြုရိုးရှင်းပြီးနားထောင်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာအမျိုးအစားအဘို့သင့်လျော်သည်။ ဘာသာစကားကိုအများစုဟာရှုထောင့်ဖိုင်လင့်များပါသည့်, adjective နာမဝိသေသန, ဒါမှမဟုတ်တိုက်ရိုက်အစီရင်ခံတင်ပြမိန့်ခွန်း, Conjunction, အသုံးအနှုန်းတွေ, နှိုင်းယှဉ်အဖြစ်အလုပ်လုပ်ခဲ့ရနိုင် ...
YouTube ကို
ပြင်သစ်သင်ယူဖို့အသုံးပြု, YouTube အ site ကိုအလွန်အစွမ်းထက်တဲ့အရင်းအမြစ်ဖြစ်သက်သေပြနိုင်ပါတယ်။ အမှန်စင်စစ်, ဗွီဒီယိုများများစွာအသုံးပြုသူများသည်ပြင်သစ်ဇာစ်မြစ်၏ဆရာ, ဆရာမများရှင်းလင်းချက်များနှင့်အခြားသူများထံမှအကျိုးခံစားရဖို့ခွင့်ပြုပါ။ ဤသည်သယံဇာတသူတို့ရဲ့သင်ခန်းစာတွေမဟုတ်ဘဲအရေးအသားထက်နှုတ်ကရှင်းပြသည်ဖြစ်ကြောင်းကြိုက်တတ်တဲ့သောသူတို့အဘို့စံပြဖြစ်ပါတယ်။ ထို့အပြင်သုံးစွဲသူများမှန်မှန်စကားပြောမှာအလုပ်မလုပ်ခြင်းနှင့်ပွငျသစျထဲတွင်စကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများ၏အသံထွက်၏ကွန်ကရစ်နမူနာရှိသည်ဖို့ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ Videos ကိုနှစ်ပေါင်းများစွာတက်ကြွယခုထောက်ခံမှုအပေါ်မှန်မှန် posted နှင့်လူသန်းပေါင်းများစွာကစောင့်ကြည့်နေကြပါတယ်။
TV5Monde
TV5Monde ပေါ်တယ်သည်ပြင်သစ်ဘာသာစကားကိုကလေးများနှင့်ဆယ်ကျော်သက်များသာမကအရွယ်ရောက်ပြီးသူကျောင်းသားများအတွက်သင်ယူရန်အကောင်းဆုံးကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အမှန်မှာထို site အလွန်ပြည့်စုံသည်။ အထူးသဖြင့်၎င်းသည်ရေးသားထားသောအရင်းအမြစ်များကိုအပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိ / မရှိ၊ ဘာသာရပ်များမှဗီဒီယိုများပေးသည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် Webdocs ပုံစံဖြင့်တင်ပြသည်၊ သူတို့သည်သင့်အားလက်ရှိဖြစ်ရပ်များတွင်ဗီဒီယိုမှတ်တမ်းများကို သုံး၍ ပြင်သစ်စကားကိုသင်ကြားရန်ခွင့်ပြုသည်။ အမျိုးမျိုးသောပုံပြင်များကိုပြင်သစ်စကားပြောသူများကမျှဝေသည်။ ဗွီဒီယိုများသည်ပြင်သစ်ဘာသာစကားသင်ယူနေသည့်လူများ၏နားလည်မှုနှင့်အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်။
Memrise
အဆိုပါ site ကို memrise ရိုးရှင်းတဲ့စာလုံးကတ်အလွတ်ကျက်ဖို့ကွဲပြားခြားနားခြင်းနှင့်အလွန်ရေပန်းစားပေးထားပါတယ်။ သူတို့ကတစ်ဦးသာယာသော, ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပုံရိပ်ယောင်နှင့်မှတ်မိဖို့လွယ်ကူပေးခြင်းအားဖြင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏သူတို့ရဲ့လေ့လာသင်ယူမှုအတွက်အသုံးပြုသူများအကူညီပံ့ပိုးရန်ရည်ရွယ်ချက်များဖြစ်ကြသည်။ ဤသည်ကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ဥပမာဖျော်ဖြေပွဲနဲ့ရိုးရိုးသုံးပြီးရိုးရိုးပြင်သစ်သင်ယူချင်သူတွေကိုထံအပ်နှံ website တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ထို့အပြင် site ကိုကကမ်းလှမ်းဒီဇိုင်းနှင့်ရေကြောင်းသွားလာမှုအလွန်သာယာသောဖြစ်ကြသည်။ ပြင်သစ်ဤအရင်းအမြစ်များကိုနေရာတိုင်းသယ်ဆောင်ရန်အထဲကပုံနှိပ်နိုင်ပါသည်။
le ပွိုင့် du FLE
Le Point du FLE သည်ကြီးမားသောဒေတာဘေ့စ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရလဒ်အနေနှင့်အင်တာနက်အသုံးပြုသူများသည်စာဖြင့်ရေးသားထားသောအကြောင်းအရာများကိုပြင်သစ်ဘာသာစကားဖြင့်ရယူနိုင်သည်။ များစွာသောလေ့ကျင့်ခန်းအမျိုးအစားများသည်သူတို့၏နှုတ်ဖြင့်နားလည်မှုကိုစစ်ဆေးရန်ခွင့်ပြုသည်။ သဒ္ဒါ၊ စာလုံးပေါင်း၊ ဝေါဟာရသို့မဟုတ်အသံထွက်လေ့ကျင့်ခန်း။ ဤ ၀ က်ဘ်ဆိုဒ်သည်သင်အင်တာနက်ပေါ်တွင်ရှာဖွေနိုင်သောပြင်သစ်ဘာသာစကားသင်ယူရန်အတွက်အကောင်းဆုံးအရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီးအဆင့်အားလုံးမှကျောင်းသားများနှင့်နိုင်ငံအားလုံးမှရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းသည်ဘာသာစကား၏ကဏ္ aspects အားလုံးနှင့်သက်ဆိုင်သည်။
သင်ယူမှု၏အပျော်အပါး
"သင်ယူပျော်စရာဖြစ်ပါတယ်" ဟုခေါ်အဆိုပါ site ကိုပြင်သစ်တွင်အရှင်ဖြစ်သော Vichy ၏ CAVILAM, အသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာအင်တာနက်အသုံးပြုသူများနှင့်ထိုကဲ့သို့သောသင်ထောက်ကူအဖြစ်အများအပြားပြင်သစ်သယံဇာတကျောင်းသားများအတွက်ရရှိစေသည်။ သူတို့ကထိုကဲ့သို့သောအတိုရုပ်ရှင်, သီခငျြးမြား, ရေဒီယိုအစီအစဉ်များသို့မဟုတ်အင်တာနက်သင်တန်းများအဖြစ်အမျိုးမျိုးသောမီဒီယာသတင်းရင်းမြစ်များ၏စစ်ဆင်ရေးလွယ်ကူချောမွေ့စေရန်ရည်ရွယ်ပါသည်။ သူတို့ရဲ့ရည်မှန်းချက်သင်ယူမှုလေ့ကျင့်ခန်းပြင်သစ်ဖန်တီးရန်ဖြစ်ပါသည်။ ဤအရင်းအမြစ်များစုစုပေါင်းကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်နှင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာအနေနဲ့အဆင့်မြင့် level ကိုအတူပြင်သစ်သင်ယူရန်ဆန္ဒရှိသောသူတို့အဘို့အလွန်အသုံးဝင်ပါသည်။
Le အဘိဓါန် Ligne en
နိုင်ငံခြားဘာသာစကားဆရာများယေဘုယျအားဖြင့်အဘိဓါနျသင်ယူဖို့ပိုကောင်း tools များဖြစ်ကြောင်းသဘောတူသည်။ အမှန်စင်စစ်သူတို့အဘယ်သူ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုသို့မဟုတ်ချက်နှင့်အဓိပ္ပါယ်အပေါင်းတို့နှင့်တကွ, ဖြစ်နိုင်သမျှအခင်းအကျင်းအတွက်ကျွန်တော်တို့ကို eludes ပြင်သစ်စကားများကိုရှာဖွေလေ့ရှိတယ်။ ထို့ကြောင့်တစ်ဦးစာသားထဲမှာဗွီဒီယိုတစ်ခုသို့မဟုတ်တစ်ခုစကားလက်ဆုံကျော် crossword လေ့လာနိုင်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်မိမိတို့အဓိပ်ပာယျကိုအပြည့်အဝနားလည်သဘောပေါက်နိုင်ပါတယ်။ အွန်လိုင်း, ဘာသာပြန်ချက် tools များ၏များစွာသောစကားရှိပါသည်။ သူတို့ကရှင်းရှင်းလင်းလင်းအဓိပ္ပာယ်ပူဇော်, ဒါပေမယ့်လည်းယင်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုနားလည်ရန်စာကြောင်းများအတွက်စကားလုံးများကိုနေရာခွင့်ပြုပါ။ ဤသည်သယံဇာတစက္ကူအဘိဓါန်၏လုပ်ရတဲ့မပါဘဲပြင်သစ်တစ်ခုသို့မဟုတ်ပြင်သစ်စကားပြောနိုင်ငံအတွင်းရှိသွားလာရန်ဆန္ဒရှိသူကိုကြောငျးသားမြားအတှကျစုံလင်သည်။
ပြင်သစ်သင်ယူနေစဉ် Entertainment က
လှုံ့ဆော်မှုနေဖို့နှင့်၎င်း၏အားထုတ်မှုကိုဆက်လက်ရန်, ပြင်သစ်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းပျော်စရာများနှင့်စဉ်ဆက်မပြတ်အပန်းဖြေဖြစ်သင့်သည်။ တချို့ကက်ဘ်ဆိုက်များဒါတီထွင်ဖန်တီးမှုနှင့်အတူအနည်းငယ်ဟာသနှင့်တစ်ဦးအလင်းထိတွေ့ပြင်သစ်သင်ယူခြင်းကိုဆက်ကပ်။ ပြင်သစ်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တာပျော်စရာလည်းသိမ်းသွင်းရန်ကူညီပေးသည်ရှိသည်။
Elearningfrench
အဆိုပါ eLearning ပြင်သစ် site ကိုပြင်သစ်သဒ္ဒါအခမဲ့သင်တန်းများမှဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည်ကိုလည်းဘာသာစကားမှာအခြေခံစာပိုဒ်တိုများသင်ယူဖို့ခွင့်ပြုပါတယ်။ အသုံးပြုသူများသီချင်းများနှင့်စာလုံးကတ်ပိုပြီးပျော်စရာ and Play တစ်ဦးကွဲပြားခြားနားလမ်းအတွက်ပြင်သစ်သင်ယူဖို့ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။ တချို့ကလည်းမကြာခဏပြင်သစ်နိုင်ငံနှင့်ပြင်သစ်စကားပြောနိုင်ငံများတွင်အသုံးပြုအသိအမှတ်ပြုထားသည့်ရှာဖွေတွေ့ရှိရန်အံ့သြခြင်းနှင့်အပန်းဖြေလိမ့်မည်!
ပြင်သစ်ဘီဘီစီ
ဘီဘီစီရုပ်သံလိုင်း site ကိုပြင်သစ်ရဲ့သင်ယူမှုရိုးရှင်းဖို့မြောက်မြားစွာအကြောင်းအရာ access ကိုပေးသည်။ ဒါဟာသားသမီးတို့အဘို့၎င်း၏ကဏ္ဍများတဦး destines နှင့်သုံးစွဲသူများကငျြ့သုံးဖတ်ပါနှင့်အများအပြားပြင်သစ်အကြောင်းအရာကြည့်ရှုရန်ခွင့်ပြုပါတယ်။ ဘီဘီစီနှင့်ပြောပြီနှင့်ကျမ်းစာ၌ရေးထားပြင်သစ်၏သင်ယူမှုနှင့်အတူအသိပေးနှင့်ယခုအချိန်တွင်သတင်း၏အပျြောအပါးပေါင်းစပ်။ အရွယ်ရောက်သူအဖြစ်တီဗီ & ရေဒီယိုကဏ္ဍများကိုဘာသာစကားအမျိုးမျိုးအတွက်သတင်းကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်အဘို့အအတော်များများကဂိမ်းဖြစ်ကြသည်။ အရင်းအမြစ်များလည်းသဒ္ဒါ, ဝေါဟာရနှင့်နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများဖြင့်ပြင်သစ်ဆရာများအတွက်အဆိုပြုထားပါသည်။ ဤ site ကအရမ်းပြည့်စုံသည်နှင့်ထို့ကြောင့်ဘာသာစကား profile များကိုအမျိုးမျိုးကျောင်းသားများအားပစ်မှတ်ထားဖြစ်ပါတယ်။
Ortholud
ပျော်စရာရှိခြင်း "Ortholud" ဟုခေါ်ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ရည်မှန်းချက်နေစဉ်ပြင်သစ်သင်ယူခွင့်ပြုရန်။ ဂိမ်းများနှင့်ပျော်စရာလေ့ကျင့်ခန်းမှန်မှန်အွန်လိုင်းဝတ်နှင့်မိမိတို့ကိုယ်ကိုချေးငှားတဲ့သူတွေကိုပြင်သစ်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းတစ်ပျော်စရာလမ်းထဲကိုဝင်ရောက်ဖို့ခွင့်ပြုနေကြတယ်။ ဤသည်အသစ်သော site ကိုမကြာခဏနိုင်အောင်ပြင်းထန်စွာသည့်အကြောင်းအရာများနှင့်ပုံမှန်မဟုတ်သောသတင်းကိုဖုံးလွှမ်း။ သူကအဆိုပြုထားသောစာသားများတစ်ဦးထပ်မံဥာဏ်မေးခွန်းများကိုမေးရန်စာဖတ်သူများဖိတ်ခေါ်ခဲ့။ ဤသည်မူလပြင်သစ်နှင့်ကွဲပြားခြားနားသောအရင်းအမြစ်များကိုသုံးပြီးဘာသာစကား၏အားလုံးရှုထောင့်ကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ရှာကြံအသုံးပြုသူများအတွက်စံပြဖြစ်ပါတယ်။
အဆိုပါဂိမ်း TV5Monde
အခြားဘာသာစကားများကဲ့သို့ပြင်သစ်စာသင်ယူခြင်းသည်အမြဲတမ်းပျော်စရာမဟုတ်ပါ။ ရလဒ်အနေနှင့်တစ်ခါတစ်ရံဘာသာစကားကိုအလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်အေးအေးဆေးဆေးအနားယူရန်လိုအပ်သည်။ ထိုအတွက်၊ ပျော်စရာဂိမ်းများနှင့်လှုပ်ရှားမှုများကဲ့သို့ဘာမှမရှိပါ။ ရလဒ်အနေနှင့် TV5Monde ဆိုဒ်သည်ဂိမ်းများကိုလုံးဝရည်စူးထားသည့်ကဏ္ offers တစ်ခုပါရှိသည်။ ၎င်းသည်ဉာဏ်စမ်းပဟေquိများနှင့်စကားလုံးဖမ်းယူခြင်းများကဲ့သို့သောလှုပ်ရှားမှုများလည်းပါ ၀ င်သည်။ ဤအရင်းအမြစ်များအားလုံးသည်မတူညီသောသင်ယူမှုအဆင့်များနှင့်ကိုက်ညီသည်။ ထို့ကြောင့်အင်တာနက်အသုံးပြုသူအားလုံးသည်၎င်းကိုမခံစားဘဲတိုးတက်နိုင်သည်။
Cia-ပြင်သစ်
မိမိအကော်လံက "ပြင်သစ်နှင့်သင်" မှတဆင့်ဆိုက် Cia-ပြင်သစ်အမျိုးမျိုးသောအင်တာနက်ကိုဂိမ်းနဲ့စိတ်ဝင်စားဖို့လေ့ကျင့်ခန်းကမ်းလှမ်းခြင်းနှင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏သိပ္ပံအတတ်တော်လျှောက်ထားရန်။ သူ MCQ အမည်ရှိအစုံ "လေထီးရော်ဂျာ" သို့မဟုတ် "ရထားရပ်တန့်", ဒါပေမယ့်လည်းများစွာသောအခြားလှုပ်ရှားမှုများကိုအချိန်ကျော်လွန်သွားအဆိုပြုထား။ သူတို့ကပျော်စရာများနှင့်အပြန်အလှန်ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, အရှင်ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏ကစားသမားများနှင့်ကျောင်းသားတစ်ဦးကောင်းတဲ့နှစ်မြှုပ်ခြင်းပါစေ။ ဒါဟာဖြည့်စွက်ဖို့စာသားများ, ဆွဲယူဖို့စကားစာပိုဒ်တိုများရှာဖွေတွေ့ရှိရန်နှင့်အမျိုးမျိုးသောသည်အခြားလှုပ်ရှားမှုများပါဝင်ပါသည်။
LesZexpertsfle.com
ဒီ website ကတော့ FFL သင်တန်းဆရာများအတွက်ရည်ညွှန်းထားတဲ့ပညာရေးဆိုင်ရာဘလော့ဂ်ဖြစ်ပါတယ်။ ကထောက်ပံ့ပေးအရင်းအမြစ်များပြင်သစ်၏ကျောင်းသားအသုံးဝင်သောနိုင်ပါတယ်တဲ့လုံလုံလောက်လောက်အဆင့်မြင့် level ကိုရှိသည်။ အဆိုပါ site ကိုအထူးသဖြင့်ဇာတ်ဆောင်များနှင့်ပျော်စရာတစ်သေံအသုံးပြုသည်။ ဒါဟာစစ်မှန်စာရွက်စာတမ်းများနှင့်အမျိုးမျိုးသောအလုပ်ကိုပစ္စည်းများနှင့်အတူပေးအပ်လက်၌သော့ချက်လှုပ်ရှားမှုများပေးထားပါတယ်။ နယူးအရင်းအမြစ်များကိုမှန်မှန်ကျောင်းသားများကိုလျင်မြန်စွာတိုးနှင့်ရက်သတ္တပတ်ကျော်ကထိရောက်သောသင်ကြားမှုနည်းစနစ်သိမ်းသွင်းဖို့ခွင့်ပြု, အွန်လိုင်း posted နေကြသည်။
စစ်မှန်သောပြင်သစ်နဲ့တူပြောဆိုရန်မိမိအဝဲနှင့်ရထားပြည့်စုံ
ပုံစံပြင်သစ်စာကြောင်းသိမှတ်ကြလော့နှင့်အခြားသူများ၏စကားကိုနားလညျအပြည့်အဝပြင်သစ်သင်ယူခြင်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းနှစ်ခုသဘောတရားများဖြစ်ကြသည်။ သို့သော်ဤဘာသာစကားကိုကျွမ်းကျင်ရန်ဆန္ဒရှိသောကျောင်းသားများလည်းသူတို့ရဲ့စကားပြောပြင်သစ်အလုပ်လုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ စကားလုံးများ, စာပိုဒ်တိုများနှင့်စာကြောင်းများသူတို့ရဲ့အသံထွက်အရေးကြီးပါသည်။ အွန်လိုင်းထားအမျိုးမျိုးသောက်ဘ်ဆိုက်များနှင့်အရင်းအမြစ်များကိုဤအရေးပါအချက်အလုပ်လုပ်ရန်ခွင့်ပြုပါ။
TV5Monde
ထပ်မံ၍ TV5Monde site သည်၎င်းသည်ပါ ၀ င်မှုတိကျမှုနှင့်ပြင်သစ်စာလေ့လာရန်ကမ်းလှမ်းသောအရင်းအမြစ်များ၏အရည်အသွေးကိုထင်ရှားစေသည်။ အမျိုးမျိုးသောမှတ်စုတိုများရရှိနိုင်ပြီး၎င်းတို့အားလုံးသည်အသံထွက်ကိုအထူးရည်ညွှန်းသည့်ဗွီဒီယိုတစ်ခုနှင့်အတူလိုက်ပါကြသည်။ ထို့ကြောင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကားကျောင်းသားများသည်သူတို့၏ပြင်သစ်အသံထွက်နှင့် ပတ်သက်၍ ကျွမ်းကျင်မှုနှင့်တည်ရှိနေသောအသံအမျိုးမျိုးကိုအလွယ်တကူနားလည်နိုင်သည်။ ဒီကဒ်ငယ်တွေမှာအသေးစိတ်အများကြီးရှိတယ်။ သူတို့ကနားလည်ရန်လွယ်ကူပြီးအားလုံးအဆင့်ဆင့်မှာသုံးစွဲနိုင်သည်။
Phonétique
ပြင်သစ်တစ်ဦးချင်းစီလေ့ကျင့်ခန်းထောကျအကူပွုသောအရာများအတွက်တွေဟာအစာကြေဖို့မဟုတ်ဘဲခက်ခဲတဲ့ဘာသာစကား, ဖြစ်ပါတယ်။ သငျသညျပြင်သစ်နှင့်နားလည်သဘောပေါက်လိမ့် Francophone သင်ယူဖို့လိုတဲ့အခါစကားများကသူ့အသံထွက်အလုပ်လုပ်အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ အဆိုပါ site ကို "Phonetic" အရှင်ကွဲပြားခြားနားသောအက္ခရာ၏အက္ခရာနှင့်သူတို့၏အသံထွက်ကိုလုပ်ကိုင်ဖို့အသုံးပြုသူများကိုဟောကြားခဲ့ပါတယ်။ လေ့ကျင့်ခန်း Self-လေ့လာမှုလုပ်ဆောင်သွားရန်ရှိပါသည်။ သူတို့ကကျောင်းသားများကိုပြင်သစ်ဘာသာစကား၏တိကျသောအသံ၏အသံထွက်ကျွမ်းကျင်ကူညီရန်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲနေကြပါတယ်။
Flenet
အဆိုပါ Flenet site ကိုလည်းပြင်သစ်နိုင်ငံခြားဘာသာစကား၏ကျောင်းသားများအတွက်ရည်ရွယ်သည်။ ဒါဟာမြောက်မြားစွာဗွီဒီယိုနဲ့အသံအရင်းအမြစ်များကိုသူတို့နှင့်အတူပေးပါသည်။ အဆိုပါရည်မှန်းချက်စကားလုံးများနှင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကားဝိသေသအသံသူတို့၏အသံထွက်ကိုအလုပ်လုပ်ဖို့သူတို့ကို enable ရန်ဖြစ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့်သူတို့ဝဲတိုးတက်လာဖို့အခွင့်အလမ်းရှိသည်။ သူတို့ကသီချင်းတွေကိုစာသား, ရေဒီယို, တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေးသို့မဟုတ်စကားပြောစုပေါင်းအလုပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ အကြောင်းအရာမတူကွဲပြားခြင်းဤ website ၏စည်းစိမ်ဖြစ်ပါတယ်။
Acapela
Acapela ပြင်သစ်၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ကျမ်း၏အသံထွက်ထံအပ်နှံကြောင်း site တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာကျောင်းသားများကိုသူတို့ကိုရေးဆွဲစာသားကိုနားထောင်ခွင့်ပြုပါတယ်။ ထို့ကြောင့်သူတို့ကမြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ရိုးရိုးသူတို့ရဲ့ရွေးချယ်မှု၏စကားနှင့်စာပိုဒ်တိုများလုပ်ကိုင်ဖို့အခွင့်အလမ်းရှိသည်။ အဆိုပါ site ကိုလည်းဗီဒီယိုများနှင့်အပြန်အလှန်အကြောင်းအရာသို့ပြောင်းသွားသည်။
tripod
tripod အစပြုသူကျောင်းသားများအတွက်အသံထွက်သင်ခန်းစာများရာပူဇော်သက္ကာကို site တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ သူပို့စ်များကိုအပြန်အလှန်ဖြစ်ကြပြီးတညျ့တိကျတဲ့လက်ခံရရှိကြောင်းအဆိုပါစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်း။ ဒီ site ပေါ်မှာကွဲပြားခြားနားသောအမျိုးအစားလုပ်ကိုင်ဖို့ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သူကပြင်သစ်ဘာသာစကား၏အလုပ်လုပ်ကိုင်အသံနှာနှင့်၎င်း၏သတ်သတ်မှတ်မှတ်နားလည်ပါသည်။
အသံထွက်ဆိုင်ရာပညာ
ဤ site အားလုံးအဆင့်ဆင့်၏ကျောင်းသားများအတွက် Self-ဆုံးအသံထွက်လေ့ကျင့်ခန်းပေးထားပါတယ်။ အဆိုပါ site ကိုလည်းဟောင်ကောင်ရဲ့ဂုဏ်သတင်းကြီးသောတက္ကသိုလ်မူတည်ပါသည်။ အသုံးပြုသူများသည်ကွဲပြားခြားနားသောပုံစံများကိုရယူနိုငျပါသညျ။ သူတို့ဟာပြင်သစ်နှာခေါင်းအက္ခရာများ၏အသံလေ့လာနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်းပာ, link ဗျည်း, အက္ခရာများ၏အသံထွက် ... ဆိုက်၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ, စာလုံး၏အသံထွက်အပေါ်ပြည့်စုံသောသင်တန်းများကိုပူဇော်ဖို့ဖြစ်တယ်စကားလုံးများနှင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကားမှအသံ။ တစ်ခုချင်းစီကိုစာရွက်သင်ယူမှုအဘို့များစွာသောပြည့်စုံလေ့ကျင့်မှုသို့ကွဲပြားပြင်သစ်ဝဲတွန်း။
YouTube ကို
ပြင်သစ်ဘာသာစကားဗီဒီယိုများအတွက်သင်ခန်းစာများကိုပေးအပြင်, YouTube အပလက်ဖောင်းပြင်သစ်စကားမပြောတတ်ဖို့ဘယ်လိုလေ့လာသင်ယူရန်အကောင်းဆုံးပံ့ပိုးမှုဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်းမိမိအဝဲတိုးတက်စေရန်။ ရုံစီရင်ရန်, အနှောင်အဖွဲ့သို့မဟုတ်အက္ခရာများအသံအပေါ်တစ်ဦးရှာဖွေရေးလုပ်ပါ။ ထိုအခါအသုံးပြုသူများကိုလွယ်ကူစွာဘာသာရပ်ပေါ်တွင်ဗီဒီယိုများအမျိုးမျိုးတို့ကိုရ။ ဒါကြောင့်တိုက်ရိုက်ဥပမာနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ရန်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါဟာလက်ထက်အကြောင်းအရာအပေါ်အာရုံစူးစိုက်ခြင်းနှင့်အလေးအနက်ညှို့ကနေအသိအမှတ်ပြုသင့်တယ်။ ဒါပေမယ့် YouTube ပေါ်မှာ, ဒီဧရိယာအတွင်းလဲ tutorial ယေဘုယျအားဖြင့်ကောင်းစွာဒီဇိုင်းရေးဆွဲနေကြပါတယ်။
စမတ်ဖုန်းများအတွက် applications များမှတစ်ဆင့် mobility နှင့်အတူပြင်သစ် Learn
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် Application အများအပြား ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ များစွာသောဘာသာစကားများကိုလွယ်ကူစွာနှင့်ပျော်စရာနှင့်အတူကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများကိုလေ့လာရန်ကမ်းလှမ်းသည်။ ၎င်းတို့ထဲတွင် ပြင်သစ်ဘာသာစကားကို လေ့လာရန် ရည်စူးထားသော Application များဖြစ်သည်။ အချို့က သူတို့၏နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများ၏ ကြီးမားသောကတ်တလောက်တွင် ပြင်သစ်ကို ကမ်းလှမ်းကြသည်။
Babbel
Babbel လူသိများနှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း application ကိုအသုံးပြုသည်။ ဒါဟာတခြားဘာသာစကားများအဖြစ်ပြင်သစ်သင်ယူဖို့ဟောကြားခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါအများအပြားသည်အသုံးပြုသူများကယ့်ကိုဤလျှောက်လွှာကိုတန်ဖိုးထားတယ်။ သူတို့ကများသောအားဖြင့်သူ့ကိုကိုအကောင်းဆုံးနှုန်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့်သုံးသပ်ချက်များပေးပါ။ အဆိုပါ application ကိုပြင်သစ်ဘာသာစကား၏ကျွမ်းကျင်သူများအားဖြင့်ဖွံ့ဖြိုးပြီးသင်ခန်းစာများကိုပေးထားပါတယ်။ ဒါဟာသက်ဆိုင်ရာအစီအစဉ်များအဖြစ်အသုံးပြုမှုလွယ်ကူခြင်းကဲ့သို့အသုံးဝင်သောတွေ့ရှိရန်ဖြစ်နိုင်သည်။ iOS နှင့်ပြည့်စုံသောအစီအစဉ်များကိုအခမဲ့မဟုတ်က Android ပေါ်မှာရရှိနိုင်ပါသည်။ သို့သော်သူတို့ကအရမ်းပြည့်စုံဖြစ်ကြပြီးဘယ်နေရာမှာမဆိုနှင့်အလွန်လျင်မြန်စွာတိုးတက်မှု enable ။ အသုံးပြုသူများအရ, ဒီသေးငယ်တဲ့ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကောင်းတစ်ဦး option ကိုဖြစ်စေနိုင်သည်။
ဗော်တဲယားစီမံကိန်းကို
Project Voltaire သည် ပြင်သစ်ဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာ တိုးမြှင့်နိုင်စေမည့် application တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အသုံးပြုသူများအား သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများစွာကို လေ့လာရာတွင် လမ်းညွှန်ပေးသည်။ ၎င်းကို မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းအားလုံး (စမတ်ဖုန်းနှင့် တက်ဘလက်) တို့တွင်လည်း ရရှိနိုင်သည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုသည်လည်း ဤလျှောက်လွှာကို ပြီးမြောက်စေသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် “Project Voltaire” ဟူသော အမည်ကိုလည်း ပေးသည်။ ဤအပလီကေးရှင်းသည် ပြင်သစ်လေ့ကျင့်ရေးနည်းလမ်းများကို ပေးဆောင်သည်။ ၎င်းသည် ၎င်းတို့၏ အောင်မြင်မှုများကို စုဆောင်းရန် လိုအပ်သော ကျောင်းသားများကို အဆင့်မြှင့်တင်မှုများလည်း ပေးပါသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ၎င်းသည် သုံးစွဲသူများစွာထံမှ ကောင်းမွန်သောသုံးသပ်ချက်များကို ပုံမှန်ရရှိနေပါသည်။
(iphone လျှောက်လွှာ, အန်းဒရွိုက်, က Windows Phone)
ရင်းနှီးစွာလျှောက်လွှာ
"Cordial" ဟုအမည်တွင်သော application သည်အတော်အတန်တိကျသောပြင်သစ်သင်ခန်းစာများကိုပေးထားသည်။ ယင်းအစားသူတို့သည်ယင်းကိုနိုင်ငံခြားဘာသာစကားအဖြစ်လေ့လာသူများအားရည်ရွယ်သည်။ ထို့ကြောင့်၎င်းသည်ပြင်သစ်ဘာသာစကားကိုမိုဘိုင်းနှင့်စွမ်းဆောင်ရည်နှင့်သင်ယူရန်အတွက်အကောင်းဆုံးသောအရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။ Cordial ကို application နှစ်မျိုးခွဲခြားထားသည်။ နှစ်ခုလုံးသည်ပြင်သစ်ဘာသာစကားသင်တန်းများကိုပြုလုပ်ပြီးလှုပ်ရှားမှုနှင့်လေ့ကျင့်ခန်း ၄၀ ခန့်ရှိသည်။ အဆိုပါ app သည်အသံထွက်များကိုအလေးပေးဖော်ပြသည်။ ၎င်းသည်ကျောင်းသားများအားသူတို့၏အသံထွက်၊ အသုံးအနှုန်းများနှင့်ဝါကျများကိုပြင်သစ်ဘာသာစကားဖြင့်အလုပ်လုပ်ခွင့်ပြုသည်။ သူကကမ်းလှမ်းအစီအစဉ်များအလွန်ပြည့်စုံဖြစ်ကြသည်။ ၎င်းကိုလက်ကိုင်ဖုန်းများ (တက်ဘလက်များနှင့်စမတ်ဖုန်းများ) တွင်ရရှိနိုင်သည်။
(iphone လျှောက်လွှာ, အန်းဒရွိုက်)
conjugation
"La conjugation" သည် ၎င်း၏အသုံးပြုသူများ၏ ပေါင်းစည်းခြင်းဆိုင်ရာ အသိပညာကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည့် ၎င်း၏အမည်ကို အကြံပြုထားသည့်အတိုင်း အပလီကေးရှင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြင်သစ်ဘာသာစကားကို သင်ယူဖို့ကြိုးစားတဲ့အခါ ပေါင်းစည်းခြင်းဆိုတာ ကျွမ်းကျင်ဖို့ အခက်ခဲဆုံးအရာတွေထဲက တစ်ခုပါ။ မမှန်ကြိယာများ၊ အခြေအနေဆိုင်ရာ၊ အတိတ်ကာလ၊ နာမ်စားပုံစံသို့ ပြောင်းလဲခြင်း... ဤအရာများသည် နိုင်ငံခြားဘာသာစကားအဖြစ် ပြင်သစ်ဘာသာစကားကို သင်ယူရာတွင် ကျောင်းသားများကြုံတွေ့ရသည့် ယေဘုယျအားဖြင့် အခက်အခဲများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ အချက်အလက်တွေ အများကြီး ရနိုင်ပါတယ်။ ၎င်းတို့သည် မုဒ်များ (ညွှန်ပြသော၊ subjunctive စသည်)၊ တင်းမာမှုများ၊ passive အသံ သို့မဟုတ် တက်ကြွသောအသံ၊ အုပ်စုများနှင့် ပုံစံများကို သက်ဆိုင်သည်။ အပလီကေးရှင်းတွင်တင်ပြထားသောသီအိုရီဆိုင်ရာအသိပညာကိုလက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော်ရန်အရာအားလုံးသည်အမျိုးမျိုးသောပေါင်းစပ်လေ့ကျင့်ခန်းများဖြင့်ပါ ၀ င်သည်။
(iphone လျှောက်လွှာ, အန်းဒရွိုက်)
မိုဘိုင်းပေါ်တွင် Larousse အဘိဓါန်
အချို့သော ကျောင်းသားများသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ခရီးထွက်ခြင်း၊ ခရီးထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်သစ်တွင် နေနေခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။ ပြင်သစ်စကားပြောနိုင်ငံသို့လည်း သွားရောက်လည်ပတ်နိုင်သည်။ ဤကိစ္စတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခွဲခြား၍မရသော စကားလုံးများကို ရှာဖွေလေ့ရှိပါသည်။ သို့မဟုတ် အချို့သော အသုံးအနှုန်းများကို နားလည်ရန်။ ဤကိစ္စတွင်၊ လက်ထဲတွင် အဘိဓာန်တစ်ခုရှိရန် အသုံးဝင်နိုင်သည်၊ တစ်ခုတည်းသောကိစ္စမှာ လုံးဝနီးပါးဖြစ်သည်။ မိုဘိုင်းလ်ပေါ်ရှိ Larousse အဘိဓာန်ဖြင့် သုံးစွဲသူများသည် ၎င်းတို့ရှာဖွေနေသော စကားလုံးများနှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်မျိုးစုံကို ရယူနိုင်သည်။ အဓိပ္ပါယ်တူ၊ စကားလုံးများ၏ ဗျုပ္ပတ်၊ ဆက်စပ်အသုံးအနှုန်းများ။ ၎င်းသည် ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ဆက်လက်တွေးတောရန် ပြီးပြည့်စုံသောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့်လည်း မင်းရဲ့ ဝေါဟာရကို အချိန်တိုင်းနဲ့ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နေရာတိုင်းကို ပြီးပြည့်စုံအောင် ကြိုးစားတဲ့အခါ။
(iphone လျှောက်လွှာ, အန်းဒရွိုက်, က Windows Phone)
အဆိုပါ application ကို "သင်၏ပြင်သစ်ကိုပိုမိုကောင်းမွန်စေ"
ဤလျှောက်လွှာကိုနှစ်ရာပြင်သစ်သင်ခန်းစာများကျော် Jacques Beauchemin နှင့်ကမ်းလှမ်းမှုအားဖြင့်စာအုပ်အပေါ်အခြေခံသည်။ ဒါဟာအစပဟေဠိ format နဲ့ရရှိနိုင်ဖြစ်ဖြစ်ကြောင်းအပြန်အလှန်စမ်းသပ်မှုအတော်ကြာအမျိုးအစားများကိုဟောကြားခဲ့ပါတယ်။ အသုံးပြုသူသန်းပေါင်းများစွာကိုမှန်မှန်အလွန်ကောင်းသောပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းနှင့်အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များအားလက်ခံတွေ့ဆုံသောလျှောက်လွှာ, ဒေါင်းလုပ်လုပ်ပါပြီ။ ဤသည်က၎င်း၏ဘက်စုံမှ, ဒါပေမယ့်လည်းထောက်ပံ့ပေးသင်ခန်းစာများ၏အရည်အသွေးနှင့်နားလည်မှုလွယ်ကူခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒါဟာပြင်သစ်ဘာသာစကား၏အပေါင်းတို့နှင့်တကွအဆင့်ဆင့်၏ကျောင်းသားများအတွက်အဘို့ကြီးစွာသောကိရိယာတခုဖြစ်တယ်။
ကလေးမြားအတှကျပညာရေးအရင်းအမြစ်များကို
ပြင်သစ်ဘာသာစကားကိုလေ့လာရန်အတွက်အလွန်စိတ် ၀ င်စားစရာကောင်းသည့်ကိရိယာများကိုအင်တာနက်ကပေးသောအင်တာနက်သည်အားကောင်းသောကြားခံတစ်ခုဖြစ်သည်။ အချို့မှာယေဘူယျဖြစ်ပြီးအချို့မှာမူသဒ္ဒါ၊ ဝေါဟာရသို့မဟုတ်ဆက်စပ်မှုကိုပိုမို ဦး တည်သောညွှန်ကြားချက်များပေးသည်။ အစပြုသူ, အလယ်အလတ်သို့မဟုတ်အတည်ပြု: တစ်ခုချင်းစီကိုအဆင့်စဉ်းစားသည်။ ပြီးတော့အချို့သောအရင်းအမြစ်များကိုပြင်သစ်ဘာသာစကား၏ငယ်ရွယ်သောကျောင်းသားများကလည်းများစွာတန်ဖိုးထားလိမ့်မည်။
Voyagesenfrancais
ဤ site ပြင်သစ်တစ်ခုသို့မဟုတ်ပြင်သစ်စကားပြောတိုင်းပြည်သွားဖို့အကြောင်းကိုနေသောသားသမီးတို့အဘို့ရည်ရွယ်ထားသည်။ သူကအများကြီးအသိပညာဆောင်တတ်၏နှင့်ခရီးသွား၏ဆောင်ပုဒ်အပေါ်ပြင်သစ်သင်ယူဖို့အရင်းအမြစ်များကိုဖတ်ရှုနားထောင်မျှဝေနိုင်ပါသည်။ မေးခွန်းများနှင့်အဖြေတွေကို၏ပုံစံအတွက်လေ့ကျင့်ခန်းပျော်စရာရှိခြင်းစဉ်လူငယ်ပြင်သစ်ဖတ်ရှုနားလည်သဘောပေါက်ကျင့်သုံးခွင့်ပြုပါ။
Delffacile
ဤသည်အလွန်ကြွယ်ဝသော site ကိုစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းကိုအဓိကအားဖြင့်ပြင်သစ်သင်ယူနှင့်အရည်အသွေးအရင်းအမြစ်များကိုပျော်မွေ့ချင်သူကိုသားသမီးတို့အဘို့ရည်ရွယ်ထားသည်။ အတော်များများကကျွမ်းကျင်မှုပြင်သစ်ရေးဖို့သို့မဟုတ်စကားမပြောတတ်, content တွေကိုနားထောင်ခြင်း, စာဖတ်ခြင်းကျမ်းအဖြစ်အလုပ်လုပ်ခဲ့နိုင်ပါသည်။ လှုပ်ရှားမှုများသည်ဤလေးမျိုးကျွမ်းကျင်မှုအတွက်အမြဲတိုးတက်သောဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, ထို့ကြောင့်တစ်ဦးချင်းစီသည်သူငယ်၏စွမ်းရည်များနှင့်အဆင့်အထိအဆင်ပြေအောင်နေကြသည်။ အဆိုပါက်ဘ်ဆိုက်ဒီဇိုင်းကိုအပျော်အပျက်, ဒါပေမယ့်လည်းနုပျိုများအတွက်ကိုင်တွယ်ရန်အလွန်လွယ်ကူသည်။ အဆိုပါလှုပ်ရှားမှုများအခက်အခဲ၎င်းတို့၏ဘွဲ့နှင့်အညီ 1 မှ 4 သွင်းယူနေကြသည်။ "အမှတ်ဘာသာစကား" သူတို့အခက်အခဲကြုံတွေ့ရသည့်အခါသူတို့ကိုကူညီမှကလေးငယ်များမှမရရှိနိုင်လုပ်နေကြသည်။ သူတို့ဟာသူတို့ရဲ့အလိုဆန္ဒများသို့မဟုတ်လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ, လေ့ကျင့်ခန်းမတိုင်မှီသို့မဟုတ်အပြီးတွင်လုပ်ဆောင်နိုင်ပါတယ်။
လွယ်ကူသောပြင်သစ်လှုပ်ရှားမှုများ
ဤ ၀ က်ဘ်ဆိုက်သည်ပြင်သစ်စကားကိုလေ့ကျင့်ခန်းများနှင့်ပျော်စရာဂိမ်းများဖြင့်သင်ယူလိုသောလူငယ်များအတွက်လည်းရည်ရွယ်သည်။ သူတို့က "လွယ်ကူသော", "အလယ်အလတ်" သို့မဟုတ် "သူတောင်းစား": သူတို့ရဲ့အဆင့်အလိုက်လေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်။ ၎င်းသည်ကလေးများအားကွဲပြားသောဂိမ်းများကစားရန်နှင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကားအခြေခံအရောင်များ၊ လများ၊ တိရိစ္ဆာန်များကိုလေ့လာခွင့်ပြုသည်။ အဓိကအကြောင်းအရာများ၏ကြွယ်ဝမှုသည်ကလေးသူငယ်များအားစိတ်ဝင်စားစရာအကြောင်းအရာများနှင့်တိုးတက်ရန်စိတ်ဝင်စားမှုရှိသောအကြောင်းအရာများကိုလုပ်ကိုင်ရန်ခွင့်ပြုသည်။ မြန်မြန်။
TV5Monde
TV5Monde site သည်အသက်သုံးနှစ်မှ ၁၂ နှစ်အရွယ်ကလေးများအတွက်ပြင်သစ်ဘာသာစကားသင်ယူမှုပေါ်တယ်။ ပရိုဂရမ်များစွာသည်အသက် ၄ နှစ်မှ ၆ နှစ်အကြားသို့မဟုတ် ၅-၇ နှစ်များကဲ့သို့သောကွဲပြားသောအသက်အရွယ်အုပ်စုများအတွက်ရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းတို့သည်လက်ရှိဖြစ်ရပ်များနှင့်အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်နေပြီးကလေးများကယေဘုယျအားဖြင့်သဘောကျသည့်အကြောင်းအရာအမျိုးမျိုးကိုပေးသည်။ သူတို့ကိုဗီဒီယိုသင်ခန်းစာများ၊ သီချင်းများ၊ ပျော်စရာနှိုင်းယှဉ်မှုလေ့ကျင့်ခန်းများနှင့်အခြားအမျိုးမျိုးသောနှင့်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသောလှုပ်ရှားမှုများပြုလုပ်ပေးသည်။
နောက်ထပ်ပေါ်တယ် TV5Monde 13 နှစ် 17 ၏လူငယ်အဘို့ဖြစ်၏။ ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏သင်ယူမှုလွယ်ကူချောမွေ့စေမည့်အပြင်, ဝက်ဘ်ဆိုက်ဖြစ်သောလူငယ်ဆွဲဆောင်ဖမ်းဆီးဖို့ယခုအချိန်တွင်၏သတင်းများ, စီမံကိန်းများ, ပြိုင်ပွဲ, ပြင်သစ်အဆိုတော်တွေအဖြစ်ပူပြင်းသည့်အကြောင်းအရာများအမှာစကားပြောကြား။
LanguagesOnline
ဤသည်သားသမီးတို့အဘို့ site တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်နှင့်လက်လှမ်းရိုးရှင်းတဲ့ဒီဇိုင်းရှိပါတယ်။ အဆိုပါစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းမတူညီကြဖြစ်ကြောင်းနှင့်ကလေးများအထူးသညျသူတို့အဘို့ဒီဇိုင်းဂိမ်းများနှင့်လေ့ကျင့်ခန်းမှတဆင့်ပြင်သစ်သင်ယူဖို့ခွင့်ပြုပါ။ သူတို့ကအစကလေးသည်စာကြောင်းများနားမထောင်ခြင်းနှင့်ထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏အလှည့်နှင့်၎င်းတို့၏အဓိပ္ပါယ်များသူတို့ရဲ့နားလည်မှုတိုးတက်လာဖို့သူတို့ကိုဖတ်ရှုဖို့ခွင့်ပြုထားတဲ့အပြန်အလှန်ဖြစ်ခြင်း၏ဂုဏ်ထူး, ရှိသည်။ အတော်များများကအကြောင်းအရာများထိုကဲ့သို့သောအရောင်များ, နံပါတ်များ, အက္ခရာ, မိသားစု, အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်, အသက်, ကျောင်းပစ္စည်းများ, ရာသီဥတု, ပုံပြင်များ, လူ့ခန္ဓာကိုယ်, သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး, ကိလေသာ, နှင့်အခြားသောအဖြစ်ဆွေးနွေးတင်ပြကြသည် ။ ဒါဟာသီချင်းများနားထောင်ရန်နှင့်အခြားမီဒီယာပေါ်အလုပ်လုပ်နေကြသည်ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်ပင်ဖြစ်နိုင်သည်။
ဆိုက် Carel
ဒီ site ပေါ်တွင်စာရွက်စာတမ်းများဆရာများနှင့်ကျောင်းသားများကိုအဖြစ်နိုင်ငံခြားဘာသာစကား (FLE) အဖြစ်ပြင်သစ်ကွဲပြားခြားနားသောကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များ, အကြားမိတ်ဖက်ထံမှအလုပ်၏ရလဒ်ဖြစ်ပါသည်။ ဤသည်ကလေးများ, ပုံနှိပ်, ဖြတ်, ခြံသို့မဟုတ်ငါးပိဒေါင်းလုဒ်ဆွဲနိုင်ပါသည်ကြောင့်အရင်းအမြစ်များကိုအစုတခုဖြစ်ပါတယ်။ ဤအရင်းအမြစ်များကိုပြင်သစ်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းဟာပျော်စရာမှဝင်ရောက်ခွင့်ကိုပေး။ မတူညီတဲ့ဂိမ်း lotto ဂိမ်းများ, မှတ်ဉာဏ်, ဂိမ်းပုံတူတစ်ခုဘုတ်အဖွဲ့ဂိမ်းနောက်ထပ်ဒိုမီနို ... ထိုအရငျးအမွစျမြား၏ရည်ရွယ်ချက်နှင့်ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ပြင်သစ်သုံးစွဲဖို့ကလေးများဆောင်ကြဉ်းနှင့်ကစားအဖြစ်ရရှိနိုင်ပါ ဖျော်ဖြေကြောင်းလှုပ်ရှားမှုများနှင့်အကျိုးစီးပွားဝန်းကျင်။
ဘာသာပြန်ချက် သားသမီးတို့အဘို့
စကားလုံးတစ်လုံးရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုလျင်မြန်စွာရှာတွေ့သောသားသမီးတို့သည်ကျော်ကြားရှာဖွေရေးအင်ဂျင် Google နှင့်၎င်း၏ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုကိုဖွင့်နိုင်ပါတယ်။ သူတို့ကသာအမည်မသိပွငျသစျထဲတွင်တစ်ဦးစကားလုံးသို့မဟုတ်စာပိုဒ်တိုရိုက်ထည့်နဲ့သူတို့ရဲ့မိခင်ဘာသာစကားအတွက်ဘာသာပြန်ချက်ရရန်လိုအပ်သည်။ အဆိုပါဝန်ဆောင်မှုကိုအဆက်မပြတ်တိုးတက်ကောင်းမွန်ရေးသည်ဆိုပါကလည်းမကောင်းတဲ့ဘာသာနှင့်အထင်မြင်မှားစေသောထုတ်လုပ်နိုင်သည်။ ကစကားလုံးနဲ့မတပြင်လုံးကိုဝါကျဘာသာပြန်ဆိုဖို့မပိုကောင်းသည်အဘယ်ကြောင့်ဤသည်ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာသာပြန်ချက်လျင်မြန်စွာစကားလုံးတစ်လုံးရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုသင်ယူနိုင်ပါတယ်။
