Friendly, PDF ဖိုင်ရယူရန် & အီးမေးလ် Print

သင်၏ပေးဆပ်မှုကသင့်ဝင်ငွေကိုတရားမျှတစေသည်။ သင်၏အုပ်ချုပ်ရေးဘဝအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောဤစာရွက်စာတမ်းသည်အလွန်အရေးကြီးသည်။ ၎င်းသည်သင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့်နှစ်အရေအတွက်ကိုပြသရန်ကူညီပေးသည်။ သင်ရထိုက်ခွင့်ရှိသည့်အရာအားလုံးကိုသင့်အားပေးချေပြီဖြစ်ကြောင်းစစ်ဆေးရန်အသုံးပြုသည်။ ထို့ကြောင့်၎င်းသည်အသက်အတွက်ရှင်သန်ရန်အရေးကြီးသည်ဟူသောသက်သေဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုဆုံးရှုံးခြင်းသို့မဟုတ်လက်ခံခြင်းမပြုခြင်းသည်ကြီးမားသောအကျိုးဆက်များရှိနိုင်သည်။ အကယ်၍ ၎င်းသည်သင့်အားအချိန်မီမရောက်ရှိပါကချက်ချင်းတုန့် ပြန်၍ လွှဲပြောင်းပေးရန်တောင်းဆိုရမည်။

ငွေပေးချေခြင်းဆိုသည်မှာအဘယ်နည်း။

သင်နှင့်သင်၏အလုပ်ရှင်တို့သည်ပုံမှန်အားဖြင့်တရားဝင်အလုပ်ခန့်ထားသည့်စာချုပ်များဖြင့်ချည်နှောင်ထားသည်။ သူတို့ကိုသင်နေ့စဉ်ပေးသည့်အလုပ်ကိုပြန်အမ်းပေးသည်။ တည်ဆဲဥပဒေများနှင့်အညီသင်သည်သင်၏လစာကိုတင်းတင်းကျပ်ကျပ်ရရှိသည်။ များသောအားဖြင့်လစဉ်ပေးချေရလေ့ရှိသည်။ လတိုင်း၏အစသို့မဟုတ်အဆုံးဆီသို့။

လစာဖြတ်ပိုင်းသည် ဤကာလအတွက် သင့်အားပေးဆောင်သည့် ငွေပမာဏအားလုံးကို အသေးစိတ်ဖော်ပြပါသည်။ အလုပ်သမားကျင့်ထုံးဥပဒေပုဒ်မ R3243-1 အရ၊ အစီရင်ခံစာတွင် သင်၏အလုပ်ချိန်၊ သင်၏အချိန်ပိုနာရီများ၊ ပျက်ကွက်မှု၊ အခကြေးငွေဖြင့် အားလပ်ရက်များ၊ ဘောနပ်စ်များ၊ သင်၏ခံစားခွင့်များ အစရှိသည်တို့ ပါဝင်ရပါမည်။

ဘယ်လိုရလဲ

လက်ရှိဒီဂျစ်တယ်စနစ်ကြောင့်ပြင်သစ်ကုမ္ပဏီများတွင်ငွေပေးချေမှုကိုဖယ်ရှားလိုက်သည်။ ယခုစံနှုန်းကိုပြင်သစ်တွင်စတင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်ဤစာစောင်၏ပြင်ဆင်တည်းဖြတ်ထားသောဗားရှင်းသို့မဟုတ်ကွန်ပျူတာကူးယူခြင်းကိုရရှိနိုင်ပါသည်။

အလုပ်သမားရေးရာကျင့်ထုံးဥပဒေပုဒ်မ L3243-2 အရ ၀ န်ထမ်းသည်ဤစနစ်ကိုဆန့်ကျင်ပိုင်ခွင့်ရှိပြီးစက္ကူပုံစံဖြင့်ဆက်လက်ပေးဆက်ရန်ရွေးချယ်နိုင်သည်။

သင်၏အလုပ်ရှင်ကသင်၏ပေးချေမှုကိုမပေးအပ်ပါကသင်၏အလုပ်ရှင်သည်ဒဏ်ငွေ ၄၅၀ ဒဏ်ကြေးဖြစ်ကြောင်းသင်သိသင့်သည်။ တင်သွင်းမထားသည့်ဖိုင်တစ်ခုစီအတွက်ဤငွေပမာဏကိုခွင့်ပြုသည်။ သင်က payslip ၏ထုတ်ပေးမဟုတ်သောကြောင့်ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများနှင့်အကျိုးစီးပွားများမှလည်းအကျိုးရှိနိုင်သည်။ အမှန်စင်စစ် ၀ န်ထမ်းသည်သူ၏အလုပ်လက်မဲ့ခံစားခွင့်သို့မဟုတ်ဘဏ်ချေးငွေကိုမရရှိသည့်အခါတွင်ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။ သူ့ကိုယ်သူစိတ်မကောင်းဖြစ်သည်ဟုယူဆပြီးသူ၏အမှုကိုတရားရုံးသို့ပို့ရန်ဆုံးဖြတ်သည်ဟုယူဆနိုင်သည်။

သင့်ရဲ့ငွေပမာဏကိုဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။

အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းမှာသင်၏ကုမ္ပဏီရှိသက်ဆိုင်ရာဌာနသို့စာဖြင့်စာရေးတောင်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဒီနေရာတွင်သင်အားကိုးနိုင်သောနမူနာစာလုံးနှစ်ချပ်ပါ။

ပထမဥပမာ - မပေးပို့ရသေးသောလစာအတွက်တင်းပလိတ်

Julien dupont
75 bis rue de la Grande ဆိပ်ကမ်း
75020 ပဲရစ်
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

ဆာ / Madam,
လုပ်ဆောင်ချက်
လိပ်စာ
စာပို့သင်္ကေတ

[စီးတီး] တွင်, [နေ့စွဲ

 

အကြောင်းအရာ - လခစာရွက်တောင်းခံမှု

Madam,

ကျွန်ုပ်လက်ရှိကြုံတွေ့နေရသောပြtoနာအားအာရုံစိုက်ရန်သင့်ထံစာရေးသင့်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်၏မန်နေဂျာအားနှုတ်ဖြင့်သတိပေးမှုများစွာရှိသော်လည်းကျွန်ုပ်သည်နောက်ဆုံးလအတွက် payslip ကိုမရရှိနိုင်ပါ။

၎င်းသည်သူဘက်မှထပ်ခါတလဲလဲကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသော်လည်းအချို့သောအုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများပြီးမြောက်ရန်ဖြစ်သည်။ ဤစာရွက်စာတမ်းသည်ကျွန်ုပ်အတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကြောင့်ဤနှောင့်နှေးမှုသည်ကျွန်ုပ်အားသိသိသာသာပျက်စီးစေနိုင်သည်။

ထို့ကြောင့်ကျွန်ုပ်သည်သင်၏ ၀ န်ဆောင်မှုများနှင့်သင်၏တိုက်ရိုက်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကိုတောင်းဆိုရန်ကျွန်ုပ်ကိုယ်ကိုခွင့်ပြုထားခြင်းဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်၏အနွေးထွေးဆုံးကျေးဇူးတင်စကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍ လက်ခံပါ။

 

                                                                                                         လက်မှတ်

 

သင့်ရဲ့ပေးချေမှုဆုံးရှုံးမှု၏အမှု၌ကွဲပြားခြားနားသောဖြေရှင်းချက်

မိတ္တူတစ်ခုတောင်းယူပါ။ သင်၏ payslips ကော်ပီအသစ်များကိုရရန်အလွယ်ကူဆုံးနှင့်အမြန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ သင်လုပ်ရန်လိုအပ်သည်မှာသင့်အား၎င်းစာရွက်စာတမ်းမိတ္တူတစ်စောင်ပေးရန်သင့်အားအလုပ်ရှင်ထံသို့ဆက်သွယ်ပါ။ ၀ န်ထမ်းအုပ်ချုပ်ရေးဌာနမှသင့်အားသင်ရှုံးနိမ့်သောသူများ၏မိတ္တူတစ်စုံကိုပေးနိုင်ပါသည်။

သို့သော်မည်သည့်ဥပဒေကသင်၏အလုပ်ရှင်အားဤစာရွက်စာတမ်းများကိုမိတ္တူကူးရန်မတောင်းဆိုကြောင်းသင်လည်းသိထားသင့်သည်။ ဤသည်ကိုအလုပ်သမားကုဒ်သို့ရေးထားသည်မဟုတ်။ ဒီအဆုံးတိုင်အောင်, သူသည်သင်၏တောင်းဆိုမှုကိုငြင်းဆန်နိုင်ပါတယ်။ ဤဆောင်းပါး L. 3243-4 သည်သင်၏အလုပ်ရှင်အားသင်၏ payslip မိတ္တူကိုအနည်းဆုံး ၅ နှစ်ကြာအောင်သိမ်းဆည်းထားစေကာမူဤအရာသည်ပင်။ ထို့ကြောင့်သင်မိတ္တူပွားများတောင်းခံရန်လိုအပ်ပါကသင်၏စာတွင်မှန်ကန်သောလေသံကိုအသုံးပြုရမည်။

ဒုတိယဥပမာ - မိတ္တူပွားတောင်းဆိုရန်အတွက် template

 

Julien dupont
75 bis rue de la Grande ဆိပ်ကမ်း
75020 ပဲရစ်
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

ဆာ / Madam,
လုပ်ဆောင်ချက်
လိပ်စာ
စာပို့သင်္ကေတ

[City] တွင်၊ [နေ့စွဲ] တွင်

 

အကြောင်းအရာ: ဆုံးရှုံးခဲ့ရသောငွေပေးချေရန်တောင်းဆိုခြင်း

Madam,

မကြာသေးမီကငါ့အစာတမ်းများကိုတက်သပ်သပ်ရပ်ရပ်ပြီးနောက်။ ငါ payslips အများအပြားပျောက်ဆုံးနေသည်ကိုသတိပြုမိသည်။ ငါမကြာသေးမီကလူမှုရေးဝန်ဆောင်မှုများနှင့်အတူထွက်သယ်ဆောင်ခဲ့ရတယ်တဲ့လုပ်ငန်းစဉ်ကာလအတွင်းသူတို့ကိုငါဆုံးရှုံးထင်ပါတယ်။

ဤစာရွက်စာတမ်းများသည် ယခင်က ကျွန်ုပ်အတွက် အသုံးဝင်ခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်၏ပင်စင်အခွင့်အရေးကို အာမခံရမည့်အချိန်ရောက်လာသောအခါ ပို၍ပင် အသုံးဝင်လာပါလိမ့်မည်။

ထို့ကြောင့်သင်၏ ၀ န်ဆောင်မှုများသည်ကျွန်ုပ်အားမိတ္တူပွားများပေးနိုင်သည်ဆိုပါကသင့်အားကျွန်ုပ်ထံစာရေးရန်ခွင့်ပြုထားခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်လက်ရှိနှစ်အတွက် [လ] မှ [လ] အတွက်လများအတွက်လစာဖြစ်သည်။ ။

ကျွန်ုပ်၏လေးစားဖွယ်နှုတ်ခွန်းဆက်စကားကိုလက်ခံရန်မင်းအားတောင်းဆိုသည့်အတွက်ကျွန်ုပ်အလွန်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

                                                                                        လက်မှတ်

 

အခြားမည်သည့်အထောက်အကူပြုစာရွက်စာတမ်းများကိုကျွန်ုပ်အသုံးပြုသင့်သနည်း။

သင့်ကုမ္ပဏီမှသင့်အားမိတ္တူ (များ) ကိုသင့်ထံမပို့ပေးပါကသင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့်ကာလကိုအတည်ပြုသည့်လက်မှတ်ကိုသင်အမြဲတောင်းခံနိုင်သည်။ ဒီလစာလက်မှတ်ဟာစည်းကမ်းချက်များအရတရားဝင်ဖြစ်တယ် တရားဝင်နှင့်အုပ်ချုပ်ရေး။ တစ် ဦး ကအလုပ်လက်မှတ်ကိုလည်းလှည့်ကွက်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

အကယ်၍ သင်ဤနည်းအားဖြင့်သင်သည်သင်၏လစာ၏ခြေရာခံနိုင်ခြင်းကိုမရသေးပါကသင်၏ဘဏ်နှင့်ဖြေရှင်းချက်ကိုတွေ့ရှိနိုင်သည်။ သင်၏ဘဏ်ထုတ်ပြန်ချက်များသည်သင်၏အလုပ်ရှင်ထံမှသင်ရရှိသောငွေများကိုအသေးစိတ်ဖော်ပြသည်။ သင်သည်ဤမှတ်တမ်းများကိုသင်၏အကောင့်မန်နေဂျာထံမှရယူနိုင်သည်။ သင်သည်တောင်းဆိုမှုကိုစာဖြင့်ရေးသားခြင်းဖြင့်စတင်ရန်လိုအပ်သည်။ ဒီဝန်ဆောင်မှုကိုမကြာခဏပေးဆောင်ရသည်။

 

ဒေါင်းလုပ်“ ပထမဥပမာ - ပုံစံ - အတွက်ပေးချေခြင်းစလစ် - မပေးအပ်ပါ ။.docx” ကို download လုပ်ပါ။ Premier - exemple-model-pour-slip-non-deliver.docx - ၂ ကြိမ် download လုပ်ပြီး ၁၅ Kb

Download“ ဒုတိယဥပမာ - မော်ဒယ် - အတွက် - တစ် ဦး ပုံတူ - request.docx” ကို download လုပ်ပါ။ ဒုတိယ - ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုထားသောပုံစံ - လောင်းရန် - တောင်းဆိုခြင်း - ဖယ်ထုတ်ခြင်းမိတ္တူကူး - ၇ ကြိမ် download လုပ်ပြီး - ၁၆ KB