ट्याग: विदेशी भाषा विधिहरू र सल्लाह

एसओएस शब्दावली: कसरी सबै भाषाहरु मा एक कुराकानी शुरू गर्न?

एक विदेशी भाषा मा एक कुराकानी शुरू गर्न को लागी एक शब्दावली आवश्यक छ। त्यहाँ अभिव्यक्ति को धेरै सुनिश्चित गर्न को लागी तपाइँ बुझ्नुहुन्छ, बुझ्नुहुन्छ र अन्य व्यक्ति संग छलफल मा संलग्न हुनुहुन्छ। "म बुझ्दिन", "के तपाइँ यसलाई दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ", वा यहाँ सम्म कि "के तपाइँ यसलाई कल गर्नुहुन्छ" जान्न को लागी धेरै सरल अभिव्यक्तिहरु छन् जुन जे होस् तपाइँलाई अंग्रेजी, जर्मन, स्पेनिश, इटालियन र ब्राजिलियन पोर्चुगिज मा आफैलाई व्यक्त गर्न मद्दत गर्दछ।

किन र कसरी एक विदेशी भाषा मा एक कुराकानी सुरु गर्न?
सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाइँ राम्रो संग तपाइँको वार्तालाप द्वारा बुझेको छ नेतृत्व र एक विदेशी भाषा मा एक कुराकानी शुरू गर्न को लागी आधार हो। एक विदेशी देश मा यात्रा गर्दा जहाँ तपाइँ भाषा को एक राम्रो कमान्ड छैन, यो शब्दावली जान्न साँच्चै धेरै परिस्थितिहरुमा जीवन बचाउन सक्छ। "कसरी तपाइँ यसलाई दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ?", "तपाइँ यसलाई के भन्नुहुन्छ?" वा "के तपाइँ मलाई बुझ्नुहुन्छ?" साँच्चै तपाइँ अन्य व्यक्ति संग परिस्थितिहरु लाई स्पष्ट गर्न र आफैलाई बुझ्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।
निस्सन्देह, कसरी एक कुराकानी शुरू गर्न को लागी जान्न को लागी सबै परिस्थितिहरुमा सहज हुन को लागी पर्याप्त छैन। त्यसैले अधिक शब्दावली जान्न, सुधार वा एक विदेशी भाषा मा आफ्नो सीप सुधार, MosaLingua जस्तै एक भाषा सिक्ने आवेदन संग अभ्यास जस्तै केहि छैन। र तपाइँको सबै आदान प्रदान मा अझ सहज हुन को लागी, एक भाषा साझेदार संग ट्रेन!
तेसैले तपाइँ शब्दहरु र अभिव्यक्ति तल अंग्रेजी, जर्मन, स्पेनिश, इटालियन र ब्राजील पोर्तुगाली मा कसरी एक कुराकानी सुरु गर्न को लागी पत्ता लगाउन को लागी पाउनुहुनेछ। यो मात्र हाम्रो लागी रहन्छ तपाइँ राम्रो आदान प्रदान गर्न चाहानुहुन्छ!
"म फ्रेन्च हुँ" भन्नुहोस्

अंग्रेजी: म अमेरिकन / अंग्रेजी हुँ
जर्मन: Ich बिन ड्यूश / आर
पोर्तुगाली: ईयू सो ब्रासिलेरो (ए)
इटालियन: Sono italiano / a
स्पेनिश: Soy español (a)

भन्नुहोस् "म बुझ्दिन"

अंग्रेजी: म बुझ्दिन
जर्मन: Ich verstehe nicht
पोर्चुगल: Não heari
इटालियन: गैर capisco / गैर हो capito
स्पेनिश: कुनै lo entiendo छैन

भन्दै "के तपाइँ मलाई बुझ्नुहुन्छ?"

अंग्रेजी: के तपाइँ मलाई बुझ्नुहुन्छ?
जर्मन: Verstehen Sie mich?
पोर्चुगिज: Você está me hearendo?
इटालियन: Mi capisce?
स्पेनिश: ¿Me entiendes?

भन्नुहोस् "के कोहि फ्रेन्च बोल्छन्?"

अंग्रेजी: के कोहि अंग्रेजी बोल्छन्?
जर्मन: Spricht हिजो jemand Deutsch?
पोर्चुगल: Há alguém aqui que fale português?
इटालियन: C'è qualcuno che parla italiano?
स्पेनिश: ¿Alguien habla inglés?

भन्नुहोस् "तपाइँ कसरी [लक्ष्य भाषा] मा भन्नुहुन्छ?"

अंग्रेजी: तपाइँ कसरी [लक्ष्य भाषा] मा भन्नुहुन्छ?
जर्मन: Wie sagt man… auf [Zielsprache]?
पोर्तुगाली: कोमो से डिज… em [idioma]
इटालियन: si duce… [lingua di arrvo] मा आउनुहोस्?
स्पेनिश: Cómo se dice… en [lengua de destino]

भन्नुहोस् "तपाइँ यसलाई के भन्नुहुन्छ?"

अंग्रेजी: यसलाई के भनिन्छ?
जर्मन: Wie nennen Sie das?
पोर्तुगाली: Como é o seu nome?
इटालियन: आओ चियामी क्वेस्टो?
स्पेनिश: ó Cómo llamas a esto?

भन्नुहोस् "के गर्छ ...?"

अंग्रेजी: के मतलब छ?
जर्मन: heißt थियो ...?
पोर्चुगिज: हे क्यू महत्व ...?
इटालियन: चे महत्व ...?
स्पेनिश: ¿Qué importanta…?

"ढिलो, कृपया" भन्नुहोस्

अंग्रेजी: के तपाइँ ढिलो गर्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
जर्मन: Langsamer, bitte।
पोर्चुगल: Mais devagar, कृपया
इटालियन: Più पियानो / lentamente, मनपर्ने प्रति
स्पेनिश: ¿Puedes hablar más despacio, por favor?

भन्नुहोस् "म (राम्रो) [लक्ष्य भाषा] बोल्दिन" ^

अंग्रेजी: म [लक्ष्य भाषा] बोल्दिन (धेरै राम्रो)
जर्मन: Ich spreche kein / nicht so gut [Zielsprache]
पोर्चुगिज: Eu não falo (bem) o [idioma]
इटालियन: गैर पार्लो (बेने) [lingua di arrvo]
स्पेनिश: कुनै hablo [lengua destino] (muy bien)

भन्नुहोस् "म (थोरै) [लक्षित भाषा]" speak बोल्छु

अंग्रेजी: म (थोरै) [लक्षित भाषा] बोल्छु
जर्मन: Ich spreche (ein bisschen) [Zielsprache]
पोर्चुगिज: Eu falo um pouco de [idioma]
इटालियन: Parlo (un po ') [lingua di arrvo]
स्पेनिश: Hablo (un poco) [lengua de destino]

भन्दै "तिमीले मलाई गलत बुझ्यौ"

अंग्रेजी: मलाई लाग्छ कि तपाइँ मलाई गलत बुझ्नुभयो
जर्मन: Sie haben mich falsch verstanden
पोर्चुगल: Você मलाई नराम्रो सुन्नुभयो
इटालियन: Lei mi ha capito पुरुष
स्पेनिश: Creo que no मैले सुनेको छु

भन्नुहोस् "के तपाइँ यसलाई दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ?"

अंग्रेजी: के तपाइँ त्यो दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ, कृपया? / फेरी भन?
जर्मन: Kannst du das bitte wiederholen?
पोर्चुगल: Você pode repetir, कृपया?
इटालियन: Puoi ripetere प्रति मनपर्ने?
स्पेनिश: ¿Me lo puedes repetir, por favor?

भन्नुहोस् "म [लक्ष्य भाषा] सिकिरहेको छु"

अंग्रेजी: म [लक्ष्य भाषा] सिक्दै छु
जर्मन: Ich lerne [lZielsprache]
पोर्चुगिज: Estou aprendendo [idioma]
इटालियन: Sto imparando [lingua di arrivo]
स्पेनिश: Estoy aprendiendo [lengua de estudio]

अब जब तपाइँ जान्नुहुन्छ कि कसरी एक विदेशी भाषा मा एक कुराकानी शुरू गर्न
यहाँ छ ! अब तपाइँ जान्नुहुन्छ कसरी 5 भाषाहरु मा एक विदेशी भाषा मा एक कुराकानी शुरू गर्न को लागी संसार भर मा उपयोगी छ। तेसैले यदि तपाइँ यी भाषाहरु मध्ये कुनै मा धाराप्रवाह हुन चाहनुहुन्न, तपाइँ कम से कम कहिले काँहि बाहिर आउन सक्नुहुन्छ ... जटिल परिस्थितिहरु!
अगाडि जानको लागि ^

तपाईंलाई यो लेख मनपर्‍यो?
अन्तमा यस लेख पढ्नको लागि राम्रो भयो। तपाईले यसको बारेमा के सोच्नुभयो? कृपया हामीलाई नोट दिनुहोस्, यसले हामीलाई अधिक लेख लेख्न प्रेरित गर्दछ

तपाईको भोटको लागि धन्यबाद

थोरै क्लिकले तपाईलाई केहि खर्च लाग्दैन, तर यो हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण छ:
 1.1K      

अहिले नै सुरू गर्न चाहानुहुन्छ?

नि: शुल्क भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

के यो लेखले तपाईंलाई एक वा बढी भाषाहरू सिक्न चाहान्छ?
हामीसँग २ राम्रो समाचार छ ... पहिलो: हामी तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्दछौं। दोस्रो राम्रो समाचार: तपाईं निःशुल्क र अब सुरू गर्न सक्नुहुन्छ! तपाइँको नि: शुल्क परीक्षण सक्रिय गर्नुहोस् र १ effective दिनका लागि भाषाहरू सिक्नको लागि यस प्रभावकारी विधिको फाइदा लिनुहोस्।
Flashcards शब्दावली, उपशीर्षक संग मूल संस्करण मा भिडियोहरु, अडियो किताबहरु, पाठहरु तपाइँको स्तर को लागी अनुकूलित गर्न को लागी जान्न को लागी: MosaLingua प्रीमियम (वेब ​​र मोबाइल) तपाइँ यो सबै को लागी पहुँच दिन्छ, र धेरै धेरै! तुरुन्तै सुरु गर्नुहोस् (यो नि: शुल्क र जोखिम मुक्त छ)।

म तुरुन्तै सुरू गर्छु

थप पढ्नुहोस्

व्यक्तिगत विकास: फस्टाउने विदेशी भाषाहरु को लागी धन्यवाद

के तपाइँ कहिल्यै महसुस गरीरहनुभएको छ कि तपाइँ अधिक अश्लील, असभ्य वा यसको विपरित अधिक सहानुभूतिपूर्ण र खुला दिमाग अर्को भाषामा बोल्दा थिए? यो सामान्य छ! वास्तव मा, धेरै अध्ययनहरु को पुष्टि गर्न को लागी कि एक नयाँ भाषा सिक्न को लागी अरु को लागी एक को व्यवहार परिवर्तन गर्न सक्छ ... वा आफैं को लागी! कुन हद सम्म एक भाषा सिक्न व्यक्तिगत विकास को लागी एक सम्पत्ति बन्न सक्छ? यही हो कि हामी व्याख्या गर्नेछौं! धेरै अध्ययनहरु बाट देखिएको छ कि एक भाषा सिक्ने व्यक्तित्व परिवर्तन को लागी जान्छ।
शोधकर्ताहरु अब एकमत छन्: एक भाषा सिक्ने शिक्षार्थीहरुको व्यक्तित्व मा परिवर्तन को लागी जान्छ। यस विषय मा पहिलो अध्ययन १ 60 s० को दशक मा मनोवैज्ञानिक सुसान Ervin-Tripp, द्विभाषीहरु बीच मनोविज्ञान र भाषा विकास को अध्ययन मा एक अग्रणी द्वारा आयोजित गरीएको थियो। सुसान Ervin- यात्रा विशेष गरी द्विभाषी वयस्क संग पहिलो प्रयोगात्मक अध्ययन आयोजित। उनी अधिक विस्तार मा परिकल्पना को अन्वेषण गर्न चाहन्थे कि द्विभाषी भाषण को सामग्री भाषा को आधार मा परिवर्तन हुन्छ।
१ 1968 In मा, सुसान Ervin- ट्रिप सान फ्रान्सिस्को मा बस्ने जापानी नागरिकता को अध्ययन महिलाहरु को एक विषय को रूप मा छनौट गर्नुभयो र अमेरिकन संग बिहे गर्नुभयो। जापानी समुदाय बाट छुट्टिएर अमेरिका मा बसोबास गर्ने, यी महिलाहरु लाई जापानी बोल्न को लागी धेरै थोरै अवसरहरु थिए। सुसान Ervin- ट्रिप द्वारा तैयार प्रश्नावली विशेष गरी निम्न स्थिति संग एक भावना संग जोडिएको प्रस्तावित: "जब मेरो इच्छाहरु मेरो परिवार को इच्छाहरु बाट फरक छ, मँ महसुस गर्दछु ..."। यदि जापानी वक्ताहरु प्राय जसो जापानी मा "ठूलो दुर्भाग्य" को भावना लाई रेखांकित गरे, अंग्रेजी मा व्यक्त भावना बिल्कुलै फरक थियो किनकि यो "आफ्नो इच्छा अनुसार काम गर्ने शक्ति" थियो जुन पछि राखिएको थियो - एक बलियो सुराग।
साधारण संयोग? सायद नहुन सक्छ: हामी १ 1998 in मा पेरिसियन वयस्कहरु जो पोर्चुगल बसाइँ सरेका मा शोधकर्ता मिशेल कोवेन द्वारा गरिएको जातीय अध्ययन मा व्याख्या मा यो भिन्नता भेट्टायौं, जसलाई उनले प्रत्येक भाषाहरु मा केहि व्यक्तिगत अनुभवहरु (फ्रेन्च र पोर्चुगिज) सुनाउन को लागी सोधिन्। । परिणामहरु महत्वपूर्ण चरित्र परिवर्तन देखाए। यस प्रकार, महिलाहरु फ्रान्सेली मा कथाहरु मा आफ्नो विचारहरु को रक्षा गर्न को लागी अधिक इच्छुक थिए, जबकि उनीहरु पोर्चुगिज बोल्दा अधिक छुट दिए।
Lucille Duchêne द्वारा चित्रण
र त्यो सबै हैन: उनीहरुको व्यक्तित्व पनि प्रयोग गरिएको कहानी को भाषा को आधारमा बदलिएको थियो। मिशेल Koven सहभागीहरु लाई आफैं लाई परिभाषित गर्न को लागी, सधैं दुबै भाषाहरुमा। उनीहरु मध्ये एक, जो आफुलाई "एक क्रोधित कम्यूटर" को रूप मा परिभाषित गर्छिन् जब उनी फ्रेन्च बोलीरहेकी थिईन्, उनी "निराश, विनम्र र धैर्य बैंक ग्राहक को रूप मा वर्णन गर्न छनौट गरे जो उनको ध्यान आकर्षित गर्न चाहँदैनन्।" आप्रवासी "जब उनी पोर्चुगिज मा बोलीन्।
यी दुई अध्ययनले हामीलाई के भन्छन्? यो सरल छ: क्रम मा एक विदेशी भाषा मा यथासंभव सही रूप मा तपाइँको विचारहरु लाई व्यक्त गर्न को लागी सक्षम हुन को लागी, यो सिक्न र एक सटीक र विविध शब्दावली को उपयोग गर्न को लागी महत्वपूर्ण छ। यो यस कारण को लागी हो कि Babbel विधि कुराकानी अभ्यास मा आधारित छ कि बिभिन्न शिक्षा सन्दर्भहरु लाई बिल्कुल अनुकूल छ।
तपाइँको लागी के ब्याज? न केवल यो धेरै सजिलो छ तपाइँको समय तालिका मा एक भाषा सिक्न को लागी आरक्षित एक सानो समय खोज्न को लागी, तर पाठ को विषयहरु लाई पनि तपाइँको चासो संग मेल खान्छ। भाषाविज्ञान र बहुभाषावाद मा विशेषज्ञहरु द्वारा बनाईएको, Babbel पाठ्यक्रमहरु तपाइँ तपाइँको शब्दावली र तपाइँको व्यक्तिगत लक्ष्य अनुसार भाषा को तपाइँको ज्ञान को समृद्ध बनाउन मा मद्दत गर्न को लागी डिजाइन गरीएको हो। यो तपाइँको व्यक्तिगत विकास र फस्टाउन को लागी एक महान तरीका हो, तपाइँलाई लाग्दैन?
जे होस्, जबकि यी अध्ययनहरु महत्वपूर्ण परिणाम देखाउँछन्, उनीहरु लाई पनी सावधानी संग पढ्नु पर्छ। वास्तव मा, उनीहरु मध्ये कोहि खाता मा सन्दर्भ मा जो स्वयंसेवकहरु द्वारा बोलीने भाषाहरु सिकेका थिए, साथै भाषाहरु मध्ये प्रत्येक को बीच आन्तरिक मतभेद लाई लिन्छन्।
व्यक्तिगत विकास र सिकाउने संयोजन गर्नुहोस्
एउटा भाषा सिक्ने सन्दर्भ यसको धारणा बुझ्न आवश्यक छ, र यसैले सकारात्मक वा नकारात्मक भावना हो कि यो बाट परिणाम। वास्तव मा, एक नयाँ भाषा यात्रा गर्दा, आफ्नो पढाई को समयमा वा व्यावसायिक कारणहरु को लागी सिकाउने मा भाषा को एउटै धारणा उत्पन्न गर्दैन, जो जरूरी घर मा एउटै सहजता छैन। उदाहरण को लागी, यदि भाषा लगाईएको छ, यो धेरै संभावना छ कि यो नकारात्मक कथित छ र एक रुकावट को कारण हो।
अमेरिकी पत्रकार रोबर्ट लेन ग्रीन यस प्रकार यस तथ्य मा प्रकाश पार्छन् कि द्विभाषी मानिसहरु एक विदेशी भाषा एक विशिष्ट सन्दर्भ संग र विशेष गरी आफ्नो जीवन को समयमा विशेष भावनात्मक अनुभव संग जोडिएको छ। यी विशेष परिस्थितिहरु यस प्रकार अनुभवी भावनाहरु लाई प्रभावित गर्दछ।
यो कारण हो कि Babbel विधि १५ मिनेट पाठ कुराकानी अभ्यास मा केन्द्रित छ कि बिभिन्न शिक्षा सन्दर्भहरु लाई बिल्कुल अनुकूल गर्न मा केन्द्रित छ। न केवल यो तपाइँको तालिका मा एक भाषा सिक्ने एकीकृत गर्न को लागी धेरै सजिलो हुन्छ, तर पाठहरुमा चर्चा गरिएका विषयवस्तुहरु तपाइँको चासो संग मेल खान्छ। तपाइँको व्यक्तिगत विकास को लागी वरदान!
हामी बोल्ने भाषा संसार को हाम्रो दृष्टिकोण लाई प्रभावित गर्दछ
यदि, हामीले देखेका छौ, सिकाउने सन्दर्भ एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाउँछ, ती मानिसहरु जो पहिले नै भाषा सिकेका छन् के बारे मा? बहुभुज को मामला विशेष गरी चाखलाग्दो छ: वास्तव मा, धेरै अध्ययनहरु देखाउन को लागी कि उत्तरार्द्ध अधिक वा कम पनी प्रयोग भाषा को आधार मा फस्टाउँछ। धेरै अध्ययनहरु बाट थाहा हुन्छ कि एक भाषा को संरचना परिमार्जन गर्न सक्छ र वास्तव मा हाम्रो सोच को तरीका, सोच को ... र यसैले फस्टाउने को प्रभावित गर्दछ।
विल्हेल्म भोन हम्बोल्ट, जो प्रशिया राज्य मन्त्री र बर्लिन को नयाँ विश्वविद्यालय को संस्थापक थिए, सबैभन्दा राम्रो राष्ट्रहरुको विशेषता एक मानवशास्त्रीय परियोजना मा काम गरेको को लागी परिचित छ। भाषा तब एक मानव समुदाय को वर्णन मा एक मौलिक तत्व थियो: उहाँको अनुसार, भाषाहरु प्रत्येक मानव समुदाय को लागी विशिष्ट संसार को एक दर्शन बताउँछन्। उहाँ विश्वास गर्नुहुन्छ कि विश्व को हाम्रो दृष्टि हाम्रो भाषा र हाम्रो संस्कृति को प्रतिबिम्ब हो। एक दोस्रो भाषा बोल्ने यसैले स्वाभाविक रूप देखि हाम्रो परिप्रेक्ष्य परिवर्तन र हामीलाई एक फरक कोण बाट हाम्रो वातावरण हेर्न को लागी अनुमति दिन्छ।
अन्य अध्ययनहरु, जस्तै कि १ 50 ५० को दशक मा अमेरिकी भाषाविद् एडवर्ड सापिर र बेन्जामिन ली होर्फ द्वारा गरिएको भाषाई सापेक्षता मा, भाषा र विश्व को विशेष अवधारणा को बीच एक बलियो सम्बन्ध प्रदर्शन गरीएको छ। उनीहरुका अनुसार, पुरुषहरु आफ्नो संस्कृति अनुसार बिशेष ब्रह्माण्डहरुमा बस्छन् र बोल्ने भाषा को माध्यम बाट यसलाई व्यक्त गर्छन्।
आफैं को एक नयाँ संस्करण को खोज गरेर फस्टाउनुहोस्
भाषा शिक्षा को दृष्टिकोण बाट, यी बिभिन्न अध्ययनहरु लाई देखाउन को लागी कि बहुभाषीवाद र व्यक्तिगत विकास जोडिएको छ। धेरै कारकहरु "अन्य" को भावना को भावना को व्याख्या गर्दा तपाइँ एक विदेशी भाषा बोल्नुहुन्छ:

भाषा प्रवीणता मा भिन्नता: भाषाई योग्यता को स्तर मा निर्भर गर्दछ, यो सम्भव छ विभिन्न बिषयहरु को एक दायरा मा राम्रो संग व्यक्त गर्न को लागी र विशेष गरी कसैको भावनाहरु को बारे मा कुरा गर्न को लागी वा विडंबना र चुटकुले बनाउन को लागी सक्षम हुन को लागी।
संस्कृति मा भिन्नता: एक विदेशी भाषा एक मुठभेड र एक विदेशी संस्कृति संग निकटता को अर्थ। दुई वा बढी भाषाहरुमा एउटै स्तर संग द्विभाषी मान्छे को मामला मा, मातृभाषा बाट फरक भावनाहरु गठन गरीन्छ।
भाषा फरक: एक भाषा को व्याकरण र वाक्यविन्यास एक भाषा बाट अर्को भाषामा फरक हुन्छ, जसले बोल्ने तरिका परिवर्तन गर्दछ।

यी सबै बिभिन्न कारकहरु हाम्रो व्यक्तित्व लाई प्रभावित गर्दछन् किनकि उनीहरु हाम्रो मातृभाषा बाट फरक भाषामा सोच्ने सम्भावना प्रदान गर्दछन्, जुन आफैंमा एक अद्वितीय संस्कृति हो। संसारलाई बुझ्ने र व्याख्या गर्ने धेरै फरक तरीकाहरु, र फलस्वरूप यसमा फस्टाउने। तेसैले तपाइँ Babbel संग एक नयाँ भाषा सिक्न को लागी पर्खिरहनुभएको छ?

थप पढ्नुहोस्

कसरी राम्रो याद गर्न को लागी मानसिक छविहरु को उपयोग गर्ने? - भिडियो

के तपाइँ तपाइँको लक्षित भाषा मा अधिक छिटो सुधार गर्न चाहानुहुन्छ? मानसिक छविहरु को उपयोग गरी प्रभावी ढंगले तपाइँ तपाइँको लक्ष्य प्राप्त गर्न मा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ। यो विधि कसरी काम गर्दछ? लिसा जोय, MosaLingua मा एक अंग्रेजी शिक्षक र आफैं एक भाषा सिकाउने, तपाइँ चार प्रभावकारी मानसिक छविहरु कि तपाइँ आफ्नो मेमोरी र भाषा सिकाई सुधार गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ बनाउन को लागी दिन्छ।

तपाइँको लक्षित भाषा improve मा सुधार गर्न मानसिक छविहरु को उपयोग गर्नुहोस्
जनसंख्या को लगभग 65% दृश्य शिक्षार्थीहरु छन्, जसको मतलब त्यहाँ एक राम्रो मौका तपाइँ हुनुहुन्छ। वास्तव मा, हाम्रो मस्तिष्क हामीलाई छविहरु पठाएर कार्य गर्न को लागी हुन्छ।
यहाँ राम्रो बुझ्न को लागी एक छिटो परीक्षण छ! सुपरमार्केट को लागी तपाइँको अन्तिम यात्रा को बारे मा सोच्नुहोस् र सम्भव भएसम्म धेरै विवरणहरु लाई याद गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। विशिष्ट चीजहरु को बारे मा सोच्नुहोस् कि तपाइँले किन्नु भएको बस्तुहरु, यदि तपाइँ एक टोकरी वा एक किनमेल कार्ट लिनुभयो, यदि तपाइँ त्यहाँ एक्लै हुनुहुन्थ्यो वा कसैको साथमा, तपाइँ कसरी अन्तमा तिर्नुभएको छ ... तपाइँको आँखा बन्द गर्न संकोच नगर्नुहोस् यदि तपाइँलाई उपयुक्त छ।
तपाइँ तपाइँको टाउको मा यो घटना कसरी सम्झनुहुन्छ? के यो शब्द, आवाज वा छवि को रूप मा थियो? धेरै जसो चित्रहरु संग प्रतिक्रिया दिनेछन्। यदि हो भने, तपाइँ शायद एक दृश्य शिक्षार्थी हुनुहुन्छ। वा हुनसक्छ तपाइँ केहि अन्य प्रकारको जानकारी पाउनुभयो कि तपाइँको मेमोरी सक्रिय?
अब जब तपाइँ बुझ्नुहुन्छ कि मेरो मतलब के हो "हाम्रो दिमागले हामीलाई छविहरु पठाएर काम गर्दछ," यसलाई अर्को स्तरमा लैजानुहोस् र मेमोरी प्रतिभाहरु लाई याद गर्न को लागी प्रतिलिपि बनाउनुहोस्।
सिक्न को लागी प्रभावी मानसिक छविहरु Create बनाउनुहोस्
भाषा सिक्न को क्षेत्र मा, तपाइँ एक छिटो र अधिक प्रभावी ढंग बाट नयाँ अभिव्यक्ति जान्न मद्दत गर्न को लागी एक टिप छ। यो उनीहरु संग जोडेर मानसिक छविहरु को उपयोग को बारे मा छ। उदाहरण को लागी, यदि तपाइँ फ्रान्सेली शब्द "सूर्य" लाई याद गर्न को लागी आवश्यक छ, तपाइँ यसलाई याद गर्न को लागी तपाइँको संभावनाहरु लाई सुधार गर्नुहुनेछ यदि तपाइँ सूर्य को एक मानसिक प्रतिनिधित्व संग शब्द संग जोडिएको छ।
के यो अझै काम गर्दछ? सबै समय छैन, किनकि यो धेरै सामान्य हुन सक्छ। सौभाग्य देखि, मानसिक छविहरु बनाउन धेरै जटिल छैन। तपाइँ कसरी यो यहाँ गर्न सिक्नुहुनेछ! एक वा यी चार विशेषताहरु को अधिक छ कि छविहरु बनाउन निश्चित हुनुहोस्:

अतिशयोक्ति
एक असामान्य संघ
आन्दोलन
भावनात्मक संलग्नता

चलो ती मध्ये प्रत्येक मा एक नजर राखौं ताकि तपाइँ अझ राम्रो बुझ्न सक्नुहुन्छ र उनीहरुलाई तपाइँको भाषा सिक्न को लागी लागू गर्न को लागी अब शुरू गर्न सक्नुहुन्छ।
अतिशयोक्ति
एक राम्रो मानसिक छवि अतिरंजित हुनु पर्छ, जसको मतलब यो हो कि यो आयाम र अनुपात हो कि तपाइँ सामान्यतया के देख्नुहुन्छ अनुरूप हुँदैन। उदाहरण को लागी, यदि तपाइँ फ्रान्सेली मा "pied" शब्द याद गर्न चाहानुहुन्छ, तपाइँ एक खुट्टा अर्को संग धेरै अग्लो संग एक मानिस को बारे मा सोच्न सक्नुहुन्छ। वा यदि तपाइँ शब्द unghia (इटालियन मा औंलाको नail) सिक्न चाहानुहुन्छ, एक महिला कल्पना गर्नुहोस् जसको औंलाहरु यति लामो छन् कि उनीहरु भुइँ छुन्छन्! यो छविहरु को यी प्रकार बिर्सन गाह्रो छ।
एक असामान्य संघ ^
शब्द "किताब" को याद गर्न को लागी, एउटा बिरालो एउटा किताब पढ्दै, यसको पंजेहरु बीचमा यो सोच्नुहोस् ... वा इटालियन मा "चश्मा" शब्द याद गर्न चश्मा लगाएका एलियन्स को बारे मा सोच्नुहोस्। यो प्रविधि कोसिस गर्नुहोस् र यो एक खेल को रूप मा सोच्नुहोस्। यो साँच्चै रमाईलो हुन सक्छ!
आन्दोलन
के तपाइँ जान्नुहुन्छ कि तपाइँको ध्यान निश्चित वस्तुहरु को तुलना मा अधिक आन्दोलन द्वारा उत्तेजित छ? यही कारणले चलिरहेको छविहरु तपाइँको मस्तिष्क मा राम्रो संग रेकर्ड गरीएको छ: यो उनीहरुलाई बिर्सन कठिन बनाउँछ। यदि तपाइँ शब्द coche (स्पेनिश मा कार) सम्झना छ, यो एक चलिरहेको कार कल्पना गर्न को लागी राम्रो छ। वा यदि तपाइँ फ्रान्सेली मा शब्द "ढु ”्गा" सम्झना छ, एक रोलिंग ढु imagine्गा कल्पना गर्नुहोस्।
एक भावनात्मक प्रभाव
भावनाहरु पनि तपाइँको मेमोरी मा एक धेरै महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्। जसरी तपाइँ पहिले नै बुझ्न सक्नुहुन्छ, यो अत्यन्तै गाह्रो छ कि एक गहन अनुभव संग जोडिएको छ वा खुशी वा दु: ख को समय संग जोडिएको ठाउँहरु लाई बिर्सनु। हामी प्राय यी यादहरु को साना विवरणहरु लाई याद गर्न सक्षम हुन को लागी आश्चर्यचकित छौं, जब हामी उही भवन को बाटो मा काम को बाटो मा कहिल्यै यसको रंग वा फर्श को संख्या लाई ध्यान दिए बिना पारित गर्न सक्दछौं ...
यदि तपाइँ त्यस समयमा पर्याप्त बूढो हुनुहुन्थ्यो भने, तपाइँ शायद ठ्याक्कै याद गर्नुहुन्छ तपाइँ कहाँ हुनुहुन्थ्यो र तपाइँ के गर्दै हुनुहुन्थ्यो जब तपाइँ सेप्टेम्बर ११, २००१ को घटनाहरु को बारे मा जान्नुभयो, जुन एक धेरै भावनात्मक दिन थियो। त्यस्तै गरी, जब तपाइँ एक नयाँ भाषा मा शब्द "कुकुर" जान्नुहुन्छ, तपाइँ यसलाई तपाइँको पाल्तु जनावर संग सम्बद्ध गर्न सक्नुहुन्छ।
यति नै ! हेर्नुहोस् कती सजिलो यी प्रविधिहरु छन्? यो तपाइँको पालो तपाइँको आफ्नै प्रभावी मानसिक छविहरु बनाउन को लागी हो! हामीलाई टिप्पणीहरु मा तपाइँको विचारहरु को केहि साझा गर्नुहोस् र हामीलाई थाहा दिनुहोस् कि तपाइँ यी चार प्रविधिहरु मध्ये कुन प्रयोग गर्न रुचाउनुहुन्छ।
एक अन्तिम नोट जे होस्: उनीहरु अधिक व्यक्तिगत छन्, सजिलो यो याद गर्न को लागी हुनेछ। एक मानसिक छवि conjuring को धेरै कार्य सम्झना प्रक्रिया मा तपाइँलाई मद्दत गर्नेछ। यदि तपाइँ तिनीहरूलाई आफैं बनाउनुहुन्छ भने मानसिक छविहरु अधिक प्रभावकारी हुन्छन्। त्यसैले रचनात्मक पाउनुहोस् र रमाईलो गर्नुहोस्!
भिडियो मा सबै सुझाव
तपाइँ भिडियो मा लिसा-जोय को सुझावहरु को सबै पाउन सक्नुहुन्छ। यो अंग्रेजी मा छ, तर त्यहाँ आवश्यक छ भने फ्रेन्च (र अन्य भाषाहरु) मा उपशीर्षकहरु छन्। तिनीहरूलाई सक्रिय पा the्ग्रा मा क्लिक गर्नुहोस् र तपाइँ पनी आवश्यक छ भने डिक्शन को गति सुस्त गर्न सक्नुहुन्छ।
[एम्बेडेड सामग्री]
हाम्रो YouTube च्यानल को सदस्यता लिनुहोस्!
अगाडि जानको लागि ^
यदि यो लेख तपाइँलाई रुचि छ, यिनीहरु मा एक नजर लिन को लागी स्वतन्त्र महसुस गर्नुहोस्:

तपाईंलाई यो लेख मनपर्‍यो?
अन्तमा यस लेख पढ्नको लागि राम्रो भयो। तपाईले यसको बारेमा के सोच्नुभयो? कृपया हामीलाई नोट दिनुहोस्, यसले हामीलाई अधिक लेख लेख्न प्रेरित गर्दछ

तपाईको भोटको लागि धन्यबाद

थोरै क्लिकले तपाईलाई केहि खर्च लाग्दैन, तर यो हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण छ:
        

अहिले नै सुरू गर्न चाहानुहुन्छ?

नि: शुल्क भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

के यो लेखले तपाईंलाई एक वा बढी भाषाहरू सिक्न चाहान्छ?
हामीसँग २ राम्रो समाचार छ ... पहिलो: हामी तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्दछौं। दोस्रो राम्रो समाचार: तपाईं निःशुल्क र अब सुरू गर्न सक्नुहुन्छ! तपाइँको नि: शुल्क परीक्षण सक्रिय गर्नुहोस् र १ effective दिनका लागि भाषाहरू सिक्नको लागि यस प्रभावकारी विधिको फाइदा लिनुहोस्।
Flashcards शब्दावली, उपशीर्षक संग मूल संस्करण मा भिडियोहरु, अडियो किताबहरु, पाठहरु तपाइँको स्तर को लागी अनुकूलित गर्न को लागी जान्न को लागी: MosaLingua प्रीमियम (वेब ​​र मोबाइल) तपाइँ यो सबै को लागी पहुँच दिन्छ, र धेरै धेरै! तुरुन्तै सुरु गर्नुहोस् (यो नि: शुल्क र जोखिम मुक्त छ)।

म तुरुन्तै सुरू गर्छु

थप पढ्नुहोस्

कुन उमेर मा तपाइँ एक विदेशी भाषा सिक्नु पर्छ? वरिष्ठहरु गवाही दिन्छन्!

उमेर बिल्कुल एक विदेशी भाषा सिक्न को लागी एक बाधा छैन। सेवानिवृत्तहरु लाई एक नयाँ गतिविधि को लागी समर्पित गर्न को लागी समय छ कि उनीहरुलाई उत्तेजित गर्दछ। प्रेरणा धेरै छन् र लाभ छोटो अवधिको साथ साथै लामो अवधि मा देखीन्छ। के बुद्धि उमेर संग आउँछ? कान्छो "जिब्रो स्पंज" को रूप मा परिचित छन् तर जब तपाइँ बूढो हुनुभयो, तपाइँ तपाइँको कठिनाइहरु र कमजोरीहरु लाई विश्लेषण गर्न को लागी अधिक सक्षम हुनुहुन्छ र उनीहरु लाई छिटो हटाउन को लागी एक परिणाम हो कि तपाइँको अपेक्षाहरु लाई पूरा गर्दछ।

कुन उमेर मा तपाइँ एक विदेशी भाषा सिक्नु पर्छ?
यो प्राय भनिन्छ कि बच्चाहरु लाई एक भाषा सिक्न को लागी एक सजिलो समय छ। के यो मतलब छ कि वरिष्ठ नागरिकहरु लाई एक विदेशी भाषा सिक्न मा भारी कठिनाइहरु हुनेछन्? उत्तर: होइन, अधिग्रहण मात्र फरक हुनेछ। यसैले वरिष्ठहरूले फरक प्रयास गर्नु पर्छ। केहि अध्ययनहरु बताउँछन् कि एक विदेशी भाषा सिक्न को लागी आदर्श उमेर या त एक धेरै सानो बच्चा हुदा, ३ देखि 3 बर्ष को बीचमा हुनेछ, किनभने मस्तिष्क अधिक ग्रहणशील र लचीला हुनेछ। एमआईटी (म्यासाचुसेट्स इन्स्टिच्युट अफ टेक्नोलोजी) का अन्वेषकहरु यस निष्कर्षमा पुगेका छन् कि १ learning बर्षको उमेर पछि सांस्कृतिक, जैविक र शारीरिक कारणले भाषा सिक्न गाह्रो हुन्छ। जे होस्, एक पछि उमेर मा एक विदेशी भाषा सिक्न धेरै सम्भव छ, यो प्रेरणा र कठोरता राख्ने बारे मा छ।
के बुढा मानिसहरु लाई एक विदेशी भाषा सिक्न को लागी प्रेरित गर्दछ?
भाषाहरु सबै भन्दा वरिष्ठ द्वारा सिके
Ifop अध्ययन अनुसार, 85% वरिष्ठहरु भन्छन् कि उनीहरु एक विदेशी भाषा सिक्न सक्षम छन्। डिजिटल युग मा, वरिष्ठहरु यी नयाँ अनलाइन सिकाउने विधिहरु को फाइदा उठाउन को लागी चार्ज लिइरहेका छन्। उनीहरु मध्ये 91 १% लाई विश्वास छ कि यो मानसिक रूप देखि चुस्त रहन को लागी एक उत्तम तरीका हो। वास्तव मा, जब देखि उनीहरु सेवानिवृत्त, धेरै वरिष्ठहरु नयाँ चीजहरु सिक्न राख्न! उनीहरु लगातार गतिविधिहरु गरिरहेका छन्, कहिले काहिँ नयाँ भाषाहरु सिक्ने सहित।
वरिष्ठहरु द्वारा सबैभन्दा धेरै सिकेका भाषाहरु मध्ये अंग्रेजी (४५%), स्पेनिश (२%%), इटालियन (१%%) र जर्मन (११%) छन्।
पुरानो तपाइँ पाउनुहुन्छ, एक भाषा सिक्न को लागी अधिक डरलाग्दो लाग्न सक्छ। जे होस्, Ifop अध्ययनले हामीलाई देखाउँछ कि वरिष्ठहरु अधिक दृढ र 18-35 वर्ष को उमेर को तुलना मा आफ्नो संशोधन मा दृढ छन्।
सुरु गर्न को लागी एक अवसर
हामीले हेनरी, ,५, सेन्ट जीन डी लुज मा सेवानिवृत्त, के उनलाई स्पेनी सिक्न को लागी प्रेरित गर्यौं। उहाँले हामीलाई बताउनुभयो कि उसको लीरा, स्पेन मा एउटा अपार्टमेन्ट थियो, जहाँ ऊ शरद र जाडो मा आराम गर्दछ, किनभने तापमान फ्रान्स भन्दा हल्का छ। उहाँ स्थानीयहरु संग च्याट गर्न को लागी सक्षम हुन चाहानुहुन्छ र आफैंलाई बुझ्न सक्नुहुन्छ जब उनी डाक्टर वा गोल्फ क्लबमा जान्छन्। उहाँ समय र सिक्न को लागी प्रेरणा छ, उहाँ छिटो प्रगति गर्दै हुनुहुन्छ। उहाँ पहिले नै एक गोल्फ क्लब र पुल खेलाडीहरु संग स्पेनिश मा फोन मा सबै दर्ता गर्न को लागी व्यवस्थित गरीएको छ! उहाँ मोसालिua्गुआ संग आफ्नो साहसिक को बारे मा हामीलाई बताउन सक्षम हुन धेरै गर्व थियो।
एक नयाँ जीवन पथ
भाषाहरु को लागी यो उत्साह को लागी विभिन्न कारणहरु छन्। सेवानिवृत्ति व्यावसायिक बाधा मुक्त, र धेरै एक लामो समय को लागी होल्ड मा राखिएको छ परियोजनाहरु, आफ्नो ज्ञान को समृद्धि, बौद्धिक विकास को लागी, तर न केवल गर्न को लागी सही अवसर पाउँछन्। एक भाषा सिकेर सेवानिवृत्ति लिने छनौट जीवन र संसार को सम्बन्ध को एक नयाँ पथ मा ध्यान केन्द्रित गर्ने इच्छा देखाउँछ।
तपाइँ वरपरका संग संचार सुधार गर्नुहोस्
एउटा कारण एक को संचार, आदानप्रदान र साझेदारी कौशल सुधार गर्न को लागी इच्छा हुन सक्छ। केहि मानिसहरु पारिवारिक वातावरण मा बोलीने भाषा को लागी प्रयोग गर्न चाहन्छन्। जबकि अन्य आफूलाई सम्बन्धित देश को भाषा संग परिचित गर्न चाहन्छन् ताकि उनीहरु आफ्ना बच्चाहरु र नातिनातिनाहरु लाई त्यहाँ हेर्न को लागी जान सक्दछन्। यस प्रकार, भाषाई योग्यता को खोज अक्सर पर्यटन को अभ्यास संग जोडिएको छ। Op३% वरिष्ठ नागरिकहरु जो Ifop सर्वेक्षण को लागी प्रतिक्रिया दिए संकेत गर्दछ कि उनीहरु एक भाषा सिक्न को लागी अझ राम्रो संग कुराकानी गर्न को लागी यात्रा को सट्टा आफ्नो व्यक्तिगत विकास को लागी (४०%)। उनीहरु एक शैक्षिक साहसिक को लागी नयाँ क्षितिज को यात्रा को लागी तैयार छन्। निस्सन्देह, यो स्थानीय भाषा संग, भाषा बाधा बिना, सहज आदान प्रदान गर्न को लागी धेरै सराहनीय छ। नतिजाको रूपमा, हामी देख्दछौं कि धेरै भन्दा धेरै बुजुर्गहरु एक विश्व भ्रमण मा शुरू गरीरहेका छन् र अरुले आफ्नो सेवानिवृत्ति विदेश मा बिताउने निर्णय गर्छन्।
आफ्नो जरा with संग पुन: जडान गर्नुहोस्
एक नयाँ भाषा सिक्न को लागी बुजुर्गहरु को लागी अर्को प्रेरणा को क्रम मा आफ्नो परिवार को जराहरु संग जोड्न को लागी उनीहरुका आमा बुबा को मातृभाषा मा कुराकानी गर्ने इच्छा छ। सिमोन जस्तै, 81१, जो आफ्नो मातृ हजुरबा हजुरआमा को माध्यम बाट जर्मन मूल छ, उनीहरुका पुर्खाहरु को संस्कृति संग पुन: कनेक्ट गर्न चाहन्छन्। उनी जर्मनमा कुराकानी सम्झन्छन् जब उनी सानो थिइन्, गीतहरु उनी एक बच्चाको रूपमा सिकेका थिए, र त्यसपछि अभ्यास हरायो। उनले विश्वविद्यालयमा कक्षाहरु लिने निर्णय गरे, जसले उनलाई केहि नर्सरी कविताहरु बुझ्न अनुमति दिईन्। यसको जरा को भाषा मा मास्टरिंग यसको इतिहास र उत्पत्ति मा फर्किनुको मतलब हो, शायद एक नयाँ परिवार लाई भेट्न?
एक विधि उमेर संग आफ्नो स्मृति बनाए राख्न
सेवानिवृत्ति एक कठिन कदम हुन सक्छ, यही कारण हो कि आफैलाई एक भाषा सिक्न मा डुबाउनु एक राम्रो तरीका हो व्यस्त रहन। यस अवस्थामा, किन आफैलाई साहस दिन र आत्मा लाई उत्तेजित गर्न को लागी एक नयाँ चुनौती मा नलिनुहोस्? प्रशिक्षण को लागी दर्ता गर्न को लागी मुख्य कारणहरु मध्ये एक यो तथ्य हो कि तपाइँ उत्तेजित गर्न सक्नुहुन्छ र एक दैनिक आधार मा तपाइँको मेमोरी मा काम गर्न को लागी मस्तिष्क बुढेसकाल को बिरूद्ध लड्न को लागी। वास्तव मा, मेमोरी धेरै व्याकरण नियम, शब्दावली सिक्न को लागी प्रयोग गरीन्छ ... यस बाहेक, धेरै अध्ययनहरु बाट थाहा छ कि एक नयाँ भाषा को अधिग्रहण बुढ्यौली को संज्ञानात्मक क्षमता मा सुधार र बच्न, वा ढिलाइ हुन सक्छ अल्जाइमर रोग को शुरुआत।
कसरी र कुन उमेर मा एक विदेशी भाषा सिक्न? ^
एक उपयुक्त समर्थन Find खोज्नुहोस्
त्यहाँ एक विदेशी भाषा सिक्न को लागी धेरै संभावनाहरु छन्। व्यक्तिगत वा समूह पाठ, प्रशिक्षण, विसर्जन मा वरिष्ठहरु को लागी भाषा रहन्छ, नि: शुल्क समय विश्वविद्यालयहरु वा सबै युग विश्वविद्यालयहरु (UTA), स्थानीय भाषा संघहरु, अनलाइन पाठ्यक्रम ... चाहे एक फोन, एक कम्प्यूटर वा एक ट्याब्लेट मा, अनुप्रयोगहरु को माध्यम बाट, केहि छ सम्भव छ। मुख्य कुरा तपाइँको इच्छाहरु र आवश्यकताहरु अनुसार सही सिकाउने माध्यम खोज्न को लागी हो।
सिक्नुहोस् को लागी अनुकूल वातावरण बनाउन को लागी समय लिनुहोस्। इन्टरनेट को लागी धन्यवाद, त्यहाँ सुधार गर्न को लागी धेरै सामग्री छ। तपाइँ समाचार पत्र, संगीत, पोडकास्ट, फिल्महरु, क्विजहरु पाउनुहुनेछ ... सबै कुरा तपाइँ यसलाई सम्भव भएसम्म मनोरञ्जन गर्न को लागी आवश्यक छ। यदि तपाइँ मेट्रो मा २० मिनेट, प्रतीक्षा कोठा मा १० मिनेट छ, तपाइँको भाषा सिक्ने आवेदन शुरू गर्न संकोच नगर्नुहोस्। नयाँ भाषा सिक्न अनुशासन र प्रेरणा चाहिन्छ।
बोल्ने हिम्मत!
बोल्ने हिम्मत गर्नुहोस्, गल्ती गर्न नडराउनुहोस्, किनकि जति धेरै तपाइँ अभ्यास गर्नुहुन्छ, त्यति नै तपाइँ प्रगति गर्नुहुन्छ। यस तरीकाले, अरूसँगको सामाजिक बन्धनलाई बलियो बनाउन सकिन्छ, किनकि "ट्यान्डम" पार्टनर हुनु शारीरिक र भर्चुअल मुठभेड बनाउने माध्यम हो। तपाइँको आत्मविश्वास बढाइनेछ र भाषा बाधा अब एक समस्या हुनेछ।
मोबाइल एप्स को उपयोग गर्नुहोस्
मोसालिua्गुआ फोन, ट्याब्लेट र कम्प्युटर मा छिटो सिक्ने तरिका प्रदान गर्दछ। कुनै फरक पर्दैन तपाइँको उमेर, तपाइँको निवास वा तपाइँको प्रेरणा को स्थान, तपाइँ सधैं एक भर्चुअल विदेशी भाषा कोच नजिकै तपाइँ लाई बढावा दिन को लागी हुनेछ। विधि एक दिन भन्दा बढी 20 मिनेट को आवश्यकता छैन, र तीन महिना मा एक देश मा प्राप्त गर्न वा पत्रिकाहरु पढ्न को लागी पर्याप्त स्तर सम्म पुग्न सक्छ।
कुनै पनी अब संकोच नगर्नुहोस्, यो कहिल्यै ढिलो कहिल्यै सुरु गर्न को लागी छैन! तर सबै भन्दा माथि रमाईलो गर्न नबिर्सनुहोस्।
कुन उमेर मा एक विदेशी भाषा सिक्न को लागी: अगाडि जाने को लागी
यदि यो विषय तपाइँ रुचि राख्नुहुन्छ, यहाँ अर्को लेख तपाइँ मनपराउन सक्नुहुन्छ:

Bonjour वरिष्ठ एक जानकारी र वरिष्ठहरु र उनीहरुको caregivers को लागी तुलना मंच हो। हामी घर मा वा एक उपयुक्त आवास केन्द्र मा व्यावहारिक गाइड, समाचार र समर्थन समाधान प्रदान गर्दछ।

तपाईंलाई यो लेख मनपर्‍यो?
अन्तमा यस लेख पढ्नको लागि राम्रो भयो। तपाईले यसको बारेमा के सोच्नुभयो? कृपया हामीलाई नोट दिनुहोस्, यसले हामीलाई अधिक लेख लेख्न प्रेरित गर्दछ

तपाईको भोटको लागि धन्यबाद

थोरै क्लिकले तपाईलाई केहि खर्च लाग्दैन, तर यो हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण छ:
 1.1K      

अहिले नै सुरू गर्न चाहानुहुन्छ?

नि: शुल्क भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

के यो लेखले तपाईंलाई एक वा बढी भाषाहरू सिक्न चाहान्छ?
हामीसँग २ राम्रो समाचार छ ... पहिलो: हामी तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्दछौं। दोस्रो राम्रो समाचार: तपाईं निःशुल्क र अब सुरू गर्न सक्नुहुन्छ! तपाइँको नि: शुल्क परीक्षण सक्रिय गर्नुहोस् र १ effective दिनका लागि भाषाहरू सिक्नको लागि यस प्रभावकारी विधिको फाइदा लिनुहोस्।
Flashcards शब्दावली, उपशीर्षक संग मूल संस्करण मा भिडियोहरु, अडियो किताबहरु, पाठहरु तपाइँको स्तर को लागी अनुकूलित गर्न को लागी जान्न को लागी: MosaLingua प्रीमियम (वेब ​​र मोबाइल) तपाइँ यो सबै को लागी पहुँच दिन्छ, र धेरै धेरै! तुरुन्तै सुरु गर्नुहोस् (यो नि: शुल्क र जोखिम मुक्त छ)।

म तुरुन्तै सुरू गर्छु

थप पढ्नुहोस्

जापानी भाषाको लागि हाम्रो परिचयात्मक गाईड

जापानी भाषामा यसलाई 日本 (Nihon) भनिन्छ। शब्द फ्रान्सेलीमा जापानी दिए। यद्यपि हामी जापान नामलाई प्राथमिकता दिन्छौं। फ्रान्सेलीमा "Pays du एकमात्र levan" को रूपमा अनुवादित, यो देशको भाषामा यसको शाब्दिक अर्थ हो वा कम हो। सेतो पृष्ठभूमिमा रातो डिस्क। प्रतीक शब्द र भाषा भन्दा पर जान्छ र झण्डा मार्फत पनि व्यक्त गरिन्छ। जापान - वा 日本, त्यसकारण - रहस्यहरु द्वारा घेरिएको देश हो। द्वीपसमूहको सबैभन्दा सुन्दर पजलहरू मध्ये: जापानीज भाषा।

त्यसो भए फ्रान्सेली भाषामा जापान शब्द (र विश्वको अन्य भाषाहरूमा यसको समकक्षहरू) कहाँबाट आयो? पोर्तुगाली नाविकहरू सुदूर पूर्वमा समुद्री मार्गबाट ​​आइपुग्दा, यो मन्डारिनहरू हो जसले जापानी टापुको पदनाम उनीहरूलाई दिन्छ। "Jipangu" उच्चारण, क्षेत्रको नाम चाँडै जापान हुन्छ!

२०१ 21.000 मा फ्रान्समा २१,००० सिकारुहरूको साथ, जापानी भाषा अंग्रेजी वा स्पेनिशका लाखौं विद्यार्थीहरूको भन्दा धेरै पछाडि रहेको छ। तर वर्ष बर्ष मिशिमाको भाषा जापानको सागर र माउन्ट फुजीमा चम्किरहेको छ। बब्बलले तपाईंलाई जापानको भाषिक र सांस्कृतिक खोज प्रदान गर्दछ!

यामातो कालदेखि "कूल जापान" युग सम्म जापानी भाषाको इतिहास

२ 250० को आसपास, पहिलो राजवंश यमाटो प्रान्तमा स्थापित भयो - वर्तमान नारा प्रान्त। जहाँ पनोरमा आज आधुनिक भवनहरू र पुरातन मन्दिरहरूको बिचमा बदलिन्छ, त्यसपछि जापानी भाषाको लामो विकास सुरु हुन्छ। केहि लिखित रेकर्डहरू यस युगको सुरू हुनु अघि अवस्थित छन्। धेरै शताब्दीहरु को लागी, जापानी भाषा को अस्तित्व को मौखिक परम्परा थियो। यो चीनका बौद्ध भिक्षुहरू हुन् जसले आफ्नो ग्राफिक प्रणालीलाई द्वीपसमूहमा ल्याउँदछन्। Nara औं शताब्दीमा, नाराको समयमा, जापानीहरूले चिनियाँ विचारधारा प्रयोग गर्न शुरू गरे। अन्य लिपिहरू त्यसपछि जापानको विशिष्ट यो कम्पोजिट प्रणाली गठन गर्न विकसित भयो जुन द्वीपसमेतले आज पनि प्रयोग गरिरहेको छ।

यो १o औं र १ 1903 औं शताब्दीको बीचमा इडो अवधिमा जापानी भाषालाई औपचारिक औपचारिक बनाइएको थिएन। प्रत्येक नयाँ युगले सांस्कृतिक र भाषिक परिवर्तनहरूको साझेदारी ल्याउँछ। २० औं शताब्दीको सुरूमा, देशको प्रगति र आधुनिकीकरणको पर्यायवाची मेजी युगले टोकियोको भाषाको आधारमा भाषालाई स्तरबद्ध गर्दछ। १ XNUMX ०। मा जापानी सरकारले स्कूलहरूको लागि जापानी भाषाको आधिकारिक म्यानुअल प्रकाशित गर्‍यो।

फ्लोरेन्टाइन बोलीले इटालियनको मानकीकरण वा फ्रान्सेली क्रान्ति पछि पेरिस भाषा अपनाउने कुराको सम्झना दिलाउने दृष्टिकोण!

"कूल जापान": जब टोकिओ कावाई युगमा प्रवेश गर्दछ

जापानी भाषा को लागी यसको संस्कृति को लागी मोह मिल्दैन। जे-पप, मa्गा, एनिमे, भिडियो गेम, सुशी र खातिर: "कूल जापान" भनिन्छ, जापानी नरम शक्तिले धेरै प्रकार लिन्छ। पिकाचुदेखि हेलो किट्टी, बन्टो बक्स र किमोनोस सहित, फ्रान्सेली भाषामा कावाई (か わ い い), "प्यारा", एक ट्रेंडेड अवधारणा हो जुन विश्वभर निर्यात गर्न सकिन्छ। फ्रान्स सहित।

जापानको ऐतिहासिक अलगाववादी प्रवृत्तिको बाबजुद यस द्वीपसमूहले फ्रान्ससँग लामो समयदेखि घनिष्ट सम्बन्ध स्थापित गरिसकेको छ। शोधनको प्रतीक, फ्रान्सेली भाषा र संस्कृतिले जापानी पुस्ताको पुस्तालाई मोहित पारे ... वास्तविक मनोवैज्ञानिक गडबडी पैदा गर्ने बिन्दुमा! तिनीहरू अब मोलिरेको भाषा सिक्न २,००,००० छन्। चित्रकार फौजीता, शेफ टेकची र केन्जो ब्रान्डका संस्थापकबीच धेरै जापानीहरूले पेरिसमा बसोबास गरेर धेरै फरक रेजिस्टरहरूमा आफ्नो संस्कृतिको प्रभावमा योगदान पुर्‍याइरहेका छन्।

आज हामी कहाँ जापानी बोल्छौं?

जापानी भाषाको अब १ 130 करोड वक्ताहरु छन्। मूलतः जापानमा बोल्ने, जापानी ऐतिहासिक रुपमा क्यालिफोर्निया र हवाईमा स्थापित छ, यद्यपि भाषाको प्रयोग त्यहाँ हराउँदै गएको छ। होन्सेको 3.000,००० किलोमिटर दक्षिण भन्दा पहिले, जापानले कब्जा गरेको सानो टापुले जापानीलाई चिन्न जारी राख्यो। यो अंगौर हो, पलाऊको १ 16 संघीय राज्यहरू मध्ये एक हो। वास्तवमा, यस प्रशान्त टापुमा कम्तिमा १०० भन्दा बढी बासिन्दाहरू छन् र पेरिसको १ 100 औं आगमनसँग तुलना गर्ने क्षेत्र, जापानी लगभग विलुप्त छ।

हीरागाना, कटाकाना र कांजिस: जापानी भाषाको 3 लिपिहरू

जापानीको लेखन धेरै अक्षरहरूमा आधारित छ:

🗾 हीरागाना

🗾 कटाकना

🗾 कांजिस

हीरागाना र काटाकाना (सबैमा १०० संकेतहरू) सिक्दै तपाईं सिरिलिक वर्णमाला भन्दा धेरै लामो लिनुहुन्न। ल्याटिन अक्षर प्रणालीसँग समान, हीरागाना फोनेटिक संकेत हो जुन जापानी शब्दहरू लेख्न प्रयोग गरिन्छ। समान सिद्धान्तमा, कटाकाना विदेशी मूलका शब्दहरूको लागि आरक्षित छन् (चिनियाँ बाहेक)। कान्जीहरूका लागि उनीहरू चिनियाँ भाषाबाट वंशानुगत छन्। प्रत्येक चिन्हको आफ्नै आवाज र अर्थ हुन्छ। यदि जापानीहरु 100०,००० गणना गर्दछन्, "केवल" २,००० दैनिक आधारमा पर्याप्त छन्। त्यहाँ यी "सामान्य प्रयोग कांजी" को आधिकारिक सूची छ जसलाई कांजी भनिन्छ। यसैले, यी तीन ग्राफिक्स प्रणाली एकसाथ छन् र सँगै प्रयोग गरिन्छ। एउटै वाक्य भित्र तीनै तीन पदहरू भेट्टाउनु असामान्य हुँदैन।

के जापानी र चिनियाँ भाषा एकै परिवारका हुन्? No! कांजीहरूको सम्पदा विशुद्ध ऐतिहासिक छ। भाषिक आनुवंशिकी खेलमा आउँदैन। मन्डारिन एक चिनो-तिब्बती भाषा हो जुन चिनियाँ भाषासँग सम्बन्धित छ। जापानी एक अलग छ। अर्को शब्दमा, यो भाषाले एक अलग परिवारको गठन गर्दछ। जापानी, टर्की, मंगोलियाली वा कोरियालीसमेत कोरियन ल्याउने उद्देश्य रहेको अल्टाइक भाषाहरूको सिद्धान्त विवादास्पद छ!

जापानी भाषा: एक जटिल भाषा ... वा धेरै थोरै थाहा छ?

चिनियाँ, रूसी, अरबी ... पश्चिमीहरूले गाह्रो भाषाको रूपमा योग्य हुन सक्छन् जुन धेरै विदेशी र उनीहरूको सोचाई बान्कीबाट टाढा छन्। र मिशिमाको भाषा पनि यसको अपवाद छैन। त्यसो भए जापानी भाषा सिक्न साँच्चै गाह्रो छ ... वा थोरै ज्ञात छ?

लेखन र शब्दावलीको अवरोधहरू पछाडि जो इंडो-यूरोपीयन भाषाहरूसँग सामान्य पाउँदैन, जापानी भाषाले एक एसओवी (विषय-वस्तु-क्रिया) संरचना प्रयोग गर्दछ। त्यसकारण एक जापानीले "म रोटी खाँदछु" भन्दछ र "म रोटी खान्छु" भन्दैन (SVO संरचना, विषय - क्रिया-वस्तु)। यदि यो प्रयोग एक फ्रान्सेली व्यक्तिलाई काउन्टर-सहजै देखिन्छ, SOV भाषाहरू SVO भाषाहरू भन्दा धेरै अनगिन्ती छन्! टर्की, फारसी, बास्क, र ल्याटिन SOV भाषाहरूका अन्य उदाहरणहरू हुन्। जापानी भाषामा, यस विषयलाई प्रायः हटाइन्छ जब यो प्रस by्गले वर्णन गरेको हुन्छ, OV प्रकारको सरलीकृत संरचनाको साथ अन्त्य हुने यो असामान्य हुँदैन।

SOV, SVO, VSO,…? SOV र SVO भाषाहरू बाहेक जो एक्लै विश्वको मुहावराहरूको तीन चौथाई गठन गर्दछ, अन्य सबै सम्भावित संयोजनहरू अवस्थित छन्:

VSO भाषाहरू, वर्ब-सब्जेक्ट-ऑब्जेक्ट प्रकार ("I I रोटी" खाऊ "), जस्तै अरबी वा आयरिश गेलिक; VOS भाषाहरू, Verb-Object-Subject प्रकारको (" ब्रेड I खाऊ "), जस्तै मालागासी; OVS भाषाहरू, वस्तु-क्रिया-विषय प्रकारको ("रोटी" मैले खान्छु "), निश्चित Amerindian भाषाहरू जस्तै; OSV भाषाहरू, वस्तु-विषय-क्रिया प्रकार (" मैले खानु रोटी "), अधिक दुर्लभ बाहेक ... स्टार वारमा योडाको यति विशेषता बोल्ने तरीकामा!

जे होस्, जापानी सिक्नेहरूले केही राम्रो व्याकरण समाचारमा रमाउन सक्छन्:

🗾 जापानीसँग कुनै बहुवचन छैन

🗾 जापानीसँग कुनै निश्चित र अनिश्चित लेख हुँदैन

जापानीजको अन्य सुविधाहरूमध्ये, भाषासँग जनवरी, फेब्रुअरी, मार्च, इत्यादि जस्ता महिनाहरू निर्दिष्ट गर्न समर्पित शब्दहरू छैनन्। यसको विपरित, जापानीहरूले कांजी associate (चन्द्रमा, र अप्रत्यक्ष महिना) लाई महिनाको संख्यासँग जोडे!

सरल वा जटिल भाषा, हामीले सिक्ने क्रममा प्रेरणाको महत्त्वलाई बेवास्ता गर्नु हुँदैन। प्रत्येक भाषाको विशिष्ट सुविधाहरू हुन्छन् जुन दिइएको वक्ताका लागि सजिलो वा गाह्रो हुन्छ।

थप पढ्नुहोस्

पोर्तुगाली उच्चारण: पुर्तगाली बोल्न सिक्नुहोस् नेटिभ जस्तै

पोर्तुगाली भाषा सिक्न, यसको उच्चारणमा ध्यान केन्द्रित गर्नु महत्त्वपूर्ण छ। तपाईं देख्नुहुनेछ कि पुर्तगाली उच्चारण फ्रेन्च वक्ताहरूका लागि गाह्रो छैन, किनकि धेरै जसो अक्षरहरू फ्रान्सेलीमा जस्तो उच्चारण गरिन्छ। थप रूपमा, धेरै फोनमहरू (चिठीको आवाज वा अक्षरहरूको संयोजन) पनि उस्तै हुन्। अवश्य पनि, पोर्तुगालीको उच्चारण तपाईं कहाँ जानुहुन्छ त्यसमा निर्भर गर्दछ, तर पोर्तुगाली उच्चारणको यस मार्गनिर्देशनले तपाईंलाई आफैंलाई अभिव्यक्त गर्न र कुनै पनि ठाउँमा बुझ्ने अनुमति दिनेछ। आउनुहोस् र ब्राजिलियाली पोर्तुगाली पत्ता लगाउनुहोस्!

पोर्तुगाली उच्चारण: राम्रोसँग बोल्नको लागि तपाईंले जान्नुपर्ने सबै कुरा ^
लगभग २ contin० मिलियन भन्दा बढी देशी वक्ताहरूले यो भाषा लगभग सबै महादेशमा (एसिया, युरोप, अफ्रिका, र जहाँ धेरैजसो, अमेरिका) मा बोल्छन्, पोर्तुगाली संसारको सबैभन्दा धेरै बोलिने भाषाहरू मध्ये एक हो। यसैले यो सिक्न चाहानु स्वाभाविक हो। त्यसकारण हामी यहाँ ब्राजिलको पोर्तुगाली उच्चारणमा ध्यान केन्द्रित गर्नेछौं, जुन पोर्तुगाली स्पिकरहरू भएको देश। तर चिन्ता नलिनुहोस्, अन्य देशहरूका पुर्तगाली स्पिकरहरूले तपाईंलाई पनि राम्ररी बुझ्न सक्दछन्, यदि तपाईं पोर्तुगाल वा अंगोला भ्रमण गर्न चाहनुहुन्छ भने।
पुर्तगाली उच्चारण कसरी गर्ने जान्नको लागि, तपाईंले पहिले आफ्नो वर्णमाला अध्ययन गर्नु पर्छ। यहाँ, कुनै हेराइहरु पहिलो नजर मा, यो हाम्रो जस्तै छ। २० अक्षरहरू उच्चारण हुन्छन् वा फ्रान्सेलीमा जस्तै "व्यवहार" हुन्छन्: A, B, C, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, S, V, W , X, Y र Z अक्षरहरू K, W, X र Y भर्खरै पोर्तुगाली वर्णमालामा थपिएको छ किनकि ती अक्षरहरू प्रायः केही विदेशी शब्दहरूमा प्रयोग हुन्छन्।
तपाईका लागि सजिलो बनाउनको लागि हामी अझै ती सबै चीजहरू देख्दछौं। वास्तवमा, यदि तपाईं पोर्तुगालीमा शब्दहरू पढ्न र / वा उच्चारण गर्न सक्षम हुन चाहानुहुन्छ भने, तपाईंले पहिले तिनीहरूको उच्चारणमा ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्दछ।
यद्यपि सावधान! तपाईले यहाँ के पाउनुहुनेछ सामान्य नियमहरू छन्। त्यहाँ अपवाद वा उच्चारण मतभेद हुन सक्छ तपाईले भ्रमण गर्ने ठाउँहरूमा वा कसले कुरा गर्नुहुन्छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ (देशभित्र पनि!)।
पुर्तगाली उच्चारणमा स्वरहरू ^
अक्षर A, I र O सामान्यतया फ्रेन्चमा जस्तो उच्चारण गरिन्छ। तपाईं तल सबै स्वरहरूको उच्चारण पाउनुहुनेछ:

A केरामा "a" जस्तो उच्चारण गरीन्छ
E मेटाईएको छ "é" (डर) को रूपमा
म ilha (टापु) मा "i" जस्तै उच्चारण गरीन्छ
O लाई खुला “o”, avó (हजुरआमा) को रूपमा, वा बन्द “o” को रूपमा, Porto (पोर्ट) को रूपमा घोषित गरिन्छ।
यू रूवा (सडक) मा "वा" जस्तो उच्चारण गरीन्छ
Y योग (योग) मा फ्रान्सेली "y" जस्तो उच्चारण गरीन्छ

होशियार हुनुहोस्, तथापि, एक एम वा एन पछि, स्वरहरू अधिक खुला हुन्छन् (E लाई "“ "उदाहरणका लागि उच्चारण गरिनेछ) र नासामाइज गरिएको छ। यहाँ फ्रेन्च स्पिकरहरूका लागि कुनै ठूलो कठिनाइहरू छैनन्, किनकि हाम्रो भाषामा हामीसँग पनि नासालाइज्ड आवाजहरू छन्।
व्यञ्जनहरू कि उनीहरूको स्वर परिवर्तन गर्छन् ^
माथि उल्लेख गरिएझैं B, F, J, K, L, M, N, P, Q, V, W, X र Z व्यंजनहरू सामान्यतया फ्रान्सेलीमा उच्चारण गरीन्छ। H H अक्षर पनि मौन छ, जस्तै फ्रेन्चमा।
यद्यपि वर्णमालाका केहि अक्षरहरूले तिनीहरूको आवाज परिवर्तन गर्न सक्दछ। त्यहाँ धेरै छैन, तर तिनीहरूलाई राम्ररी चिन्नु ब्राजिलियाली पोर्तुगालीको उच्चारणमा पोख्त हुन आवश्यक छ। अब हामी सबै अक्षरहरू देख्यौं जुन पोर्तुगाली उच्चारणमा कुनै कठिनाई प्रस्तुत गर्दैन, यहाँ ती अक्षरहरू छन् जुन अलि बढी प्रयासको आवश्यक पर्दछ।
अक्षर C ^
अक्षर C ले फ्रान्सेलीमा जस्तै व्यवहार गर्दछ:

स्वर A, O र U द्वारा अनुसरण गरिएको, C C उच्चारण / k / जस्तो गरी क्याफे (क्याफे) वा कासा (घर) मा हुन्छ
स्वर E र I द्वारा अनुसरण गरिएको, C C केन्द्र / केन्द्रको रूपमा / उच्चारण गरीन्छ

त्यहाँ पत्र पनि छ - जुन फ्रान्सेलीमा वर्णन गरिएको छ, जस्तोसुकै परिस्थिति। उदाहरण को लागी: फ्रान्सिया (फ्रान्स)
अक्षर D ^
यो अक्षरलाई "dj" भनिन्छ जब यो I को पछि अक्षर वा E को पछि हुन्छ जब यो शव्दको अन्त्यमा हुन्छ, जस्तै onde (जहाँ) वा dia (दिन)
पत्र G ^
अक्षर C जस्तै, यो चिठी फ्रान्सेलीमा जस्तै व्यवहार गर्दछ:

स्वर A, O र U द्वारा अनुसरण गरिएको, G G उच्चारण गरिए / g / जस्तो Garrafa (बोतल) मा छ
स्वर E र I द्वारा अनुसरण गरिएको, C C / / Ʒ / girafa (जिराफ) को रूपमा उच्चारण गरीन्छ

पत्र R ^
पोर्तुगाली आर (ब्राजिलबाट) तीन फरक तरिकाले उच्चारण गरीन्छ:

शव्दको सुरूवातमा, यो अंग्रेजी वा जर्मनमा जस्तै म्याद सकिएको एच जस्तो उच्चारण गरीन्छ।
शव्दको बीचमा यो प्राय: लुकाइन्छ, जस्तै वर्डे (हरियो)
जब डबल हुन्छ ("RR"), यसलाई फ्रान्सेली R - carro (car), वा म्याद सकिएको H - cachorro (कुकुर) को रूपमा घोषणा गरिन्छ।

यी ध्वनिहरू - फ्रान्सेली आर बाहेक - फ्रेन्च स्पिकरहरूका लागि धेरै प्राकृतिक हुँदैन, तर तिनीहरू थोरै अभ्यासको साथ मास्टर गर्न एकदम सजिलो छ। त्यसोभए, अभ्यास गर्न नहिचकिचाउनुहोस्! 
पत्र S ^
फ्रेन्चमा जस्तै, अक्षर एसको शब्दमा यसको स्थितिमा निर्भर फरक आवाज हुन सक्छ:

शब्दको सुरूमा वा जब यो दोब्बर हुन्छ, यो उच्चारण / s / हुन्छ, जसरी सोल (सूर्य) मा हुन्छ;
दुई स्वरको बीचमा, यो उच्चारण / z / हुन्छ, जस्तो कासा (घर) मा।

अक्षर T ^
सामान्यतया यो अक्षर फ्रान्सेली टी जस्तै उच्चारण गरीन्छ। यद्यपि ब्राजिलियाली पोर्चुगली भाषामा T अक्षरको पछाडि I वा अक्षरको अन्त्यमा E E अक्षर पछि “tch” भनेर उच्चारण गरिएको छ, जेनेट (gens) मा।

उच्चारण गरिएका अक्षरहरू ^
पोर्तुगालीमा, स्वरहरूलाई जोड दिन सकिन्छ। उच्चारणहरू (चिहान, एक्युट, सेरफ्लेक्स, टिल्ड) मा उनीहरूमा भएको शब्दमा निर्भर गर्दछ। ती प्रयोग गरीन्छन्, अन्य चीजहरूको बीचमा:

दुई शब्दहरू फरक पार्नुहोस् जुन एउटै हिज्जे हुन्छ: पोड (उसले गर्न सक्छ) बनाम पेडे (उसले सक्छ)
संकेत गर्नुहोस् जहाँ यो सामान्य नियमको पालना नगर्ने बित्तिकै संकेत गर्नुहोस्: máquina (मशीन), ,til (उपयोगी)
स्वरहरूको समूहको उच्चारणलाई संकेत गर्नुहोस्: coo (कुकुर), mãe (आमा)
दुई लगातार शब्दहरू बीच दुई स्वरको संकुचन संकेत गर्नुहोस्: a + alala la laक्विला (त्यो एक), a + a ⇒ to (to ...)
उच्चारणमा एक सानो परिवर्तन चिन्ह लगाउनुहोस्: pêlo (कपाल), p (r (pose गर्न, राख्न)

यसैले पोर्तुगाली उच्चारण राम्रोसँग याद राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै शब्दहरूको हिज्जे राम्रोसँग सिक्नको लागि।
पुर्तगाली उच्चारण in मा गम्भिर र तीव्र उच्चारण
पोर्तुगाली टनिक भाषा हो, फ्रेन्च भन्दा फरक, जुन अधिक "सपाट" भाषा हो। टानिक एक्सेन्ट राखिएको ठाउँमा दुबै संकेत गर्न, तर ध्वनि परिमार्जन गर्न पनि उच्चारणहरू प्रयोग गरिन्छ। चिहान वा तीव्र उच्चारणको साथ स्वर थप खुल्ला रूपमा उच्चारण गरिन्छ। उदाहरणका लागि, उच्चारण गरिएको अक्षर O लाई "स्याउ" (खुला मुख) मा O जस्ता उच्चारण गरीन्छ: avó (हजुरआमा)।
गम्भिर उच्चारण सामान्यतया a- बाट सुरु हुने शब्दहरूको साथमा प्रस्तावनाको संकुचनको लागि आरक्षित हुन्छ। उदाहरण को लागी, aa वा aas लेख्नुको सट्टा हामी à वा às (à la) लेख्छौं।
पोर्तुगाली उच्चारण The मा सर्फ्लेक्स उच्चारण
पोर्तुगालीमा सर्फ्लेक्स एक्सेन्टको फ्रेन्चमा जस्तै कार्य हुन्छ: यसले स्वरको आवाजलाई परिमार्जन गर्दछ जुन यसले बोक्दछ। आवाज अलि बढी बन्द भएपछि मुख पुनः प्रजनन हुन्छ।
पुर्तगाली उच्चारण The
टिल्ड केही आवाजको साथ तिनीहरूको ध्वनि परिमार्जन गर्न प्रयोग गरिन्छ। स्वरले यसलाई बोक्छ त्यसपछि नासालाइज हुन्छ।
पुर्तगालीमा पत्र संयोजनहरू ^
फ्रान्सेलीसँग अर्को समानता, त्यहाँ दुई वा तीन अक्षरहरूको संयोजनहरू छन् जसको उच्चारण पुर्तगालीमा हुन्छ। पोर्तुगालीमा यी अक्षरहरूको समूहहरू कसरी उच्चारण हुन्छन् भन्ने कुरा यहाँ छ।
व्यंजन समूहहरू ^

CH> फ्रेन्चमा जस्तै, C र H अक्षरहरूको संयोजनले पुर्तगालीमा ध्वनि / ʃ / "च्याट", वा चमार (कल गर्न) दिन्छ।
LH> अक्षरहरूको यो समूह उच्चारण / ʎ / वा फ्रान्सेली वा स्पेनिशमा "बिरामी" जस्तो छ: फिल्हो (छोरा)
NH> अक्षरहरूको यो समूह उच्चारण / / ɲ / वा "gn": amanhã (भोली) हुन्छ
ÇC> यो अक्षर संयोजन उच्चारण / ks /

स्वर समूहहरू ^
यी अक्षर संयोजनहरूले नाक ध्वनिहरूमा परिणाम दिन्छ, जस्तै फ्रेन्च ध्वनि -अन, -आन। पोर्चुगली यी शब्दहरूको उच्चारण पनि यस्तै छ!

>E> अक्षरहरूको यो समूह ध्वनि / a / को साथ सुरू हुन्छ, त्यसपछि चाँडै ध्वनी "इन" मा स्लाइड हुन्छ: mãe (आमा)
>O> अक्षरहरूको यो संयोजन ध्वनि / a / बाट पनि शुरू हुन्छ र आवाज चाँडै स्लाइड हुन्छ "अन": p (o (पीडा)
>E> उच्चारण गर्न बढी गाह्रो, यो एक आवाज / o / को साथ शुरू हुन्छ र छिटो "शिपिंग" को "-ing" ध्वनि को लागी स्लाइड उदाहरण को लागी: p (e (put / pose)।

पुर्तगाली उच्चारण ractice अभ्यास गर्नुहोस्
एकचोटि तपाईंलाई अक्षरहरूको उच्चारण थाहा भयो, अभ्यास गर्ने समय भयो! तपाईं त्यसपछि सुरु गर्न सक्नुहुन्छ:

राम्रोसँग उच्चारण गर्न, आराम गर्नुहोस्, तपाईंको बaw्गारा तन्काउनुहोस्, अडियो माध्यम पछि दोहोर्याउनुहोस् तपाईंले जोडले ठूलो स्वर प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ, र तपाईंको उच्चारण बढाइचढाइ गर्नुहोस्। एक दिन -5-१० मिनेट खर्च गरेर, तपाईं चाँडै प्रगति देख्नुहुनेछ! याद गर्नुहोस् कि लक्ष्य भनेको आफैलाई बुझ्नु हो र सही उच्चारण गर्नु हुँदैन। अधिक तपाईं अभ्यास, अधिक तपाईं बोल्न, अधिक तपाईं आफ्नो उच्चारण पनि सुधार हुनेछ! विदेशी भाषामा बोल्ने (उनीहरूको मातृभाषा) र थोरै उच्चारण गर्दा अक्सर स्थानीयहरूले धेरै प्रशंसा गर्छन्।
अगाडि जानको लागि ^
यदि तपाइँले यस लेखलाई रमाईलो गर्नुभयो र ब्राजिलियन पोर्तुगालीको बारेमा तपाइँको ज्ञानलाई गहन बनाउन चाहानुहुन्छ भने, यहाँ केहि सुझावहरू छन् जुन तपाइँलाई चासो लाग्न सक्छ:

तपाईंलाई यो लेख मनपर्‍यो?
अन्तमा यस लेख पढ्नको लागि राम्रो भयो। तपाईले यसको बारेमा के सोच्नुभयो? कृपया हामीलाई नोट दिनुहोस्, यसले हामीलाई अधिक लेख लेख्न प्रेरित गर्दछ

तपाईको भोटको लागि धन्यबाद

थोरै क्लिकले तपाईलाई केहि खर्च लाग्दैन, तर यो हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण छ:
        

अहिले नै सुरू गर्न चाहानुहुन्छ?

आफ्नो पोर्तुगाली सुधार गर्न शुरू गर्नुहोस्

के तपाई आफ्नो पोर्तुगाली सुधार गर्न चाहानुहुन्छ?
शुभ समाचार पहिले: हामी तपाईंलाई दोस्रो खुशीको मद्दत गर्न सक्दछौं: अब तपाई निःशुल्क रूपमा सुरू गर्न सक्नुहुनेछ! तपाईको नि: शुल्क परीक्षणलाई सक्रिय गर्नुहोस्, र १ effective दिनसम्म पोर्तुगाली भाषा सिक्न यो प्रभावकारी विधिबाट आनन्द लिनुहोस्।
शब्दावली सिक्नको लागि फ्ल्यास कार्डहरू, उपशीर्षकहरूको साथ मूल संस्करणमा भिडियोहरू, अडियो पुस्तकहरू, तपाईंको स्तरमा अनुकूलित पाठहरू: मोसालिing्गुआ प्रीमियम (वेब ​​र मोबाइल) तपाईंलाई यी सबैमा पहुँच दिन्छ, र अधिक! अहिले नै सुरू गर्नुहोस् (यो निःशुल्क र जोखिम मुक्त छ)।

म तुरुन्तै सुरू गर्छु

थप पढ्नुहोस्

अंग्रेजीमा कसरी राम्रो स्तर कायम गर्ने… जब तपाईंसँग बोल्ने मौका छैन?

धाराप्रवाह भाषा बोल्न सिक्नु भनेको साइकल चलाउन सिक्नु जस्तै होईन: यो बिर्सिन सक्छ। त्यसोभए, तपाईले अ in्ग्रेजीमा कसरी आफ्नो स्तर कायम राख्नुहुन्छ जब तपाईंसँग प्राय: शेक्सपियरको भाषा अभ्यास गर्ने मौका हुँदैन? चाहे तपाईं मरुभूमि टापुमा वा ठूलो महानगरमा एक्लै बस्नुहुन्छ, हामीले अंग्रेजीमा राम्रो स्तर राख्नको लागि सरल तरिकाहरूको छोटो सूची राख्यौं ... धेरै प्रयास बिना।

यी सबै सुझावहरू मानिन्छन् कि तपाईं आफ्नो जीवनको कुनै न कुनै समयमा अ speak्ग्रेजी अ flu्ग्रेजी बोल्न सक्षम हुनुभयो। त्यो भन्नुपर्दा, अ speaker्ग्रेजी स्पिकर बुझ्नको लागि पर्याप्त सहज छ र छलफलको क्रममा तपाइँको शव्दहरू खोजी नगरी जवाफ दिनुहोस्, चाहे यो दैनिक जीवन हो वा मध्यम जटिल विषय हो। यदि तपाईं अ bi्ग्रेजीमा आफ्नो जीवनी लेख्न सक्षम हुनुहुन्छ भने, तपाईं अent्ग्रेजी अent्ग्रेजी बोल्न सक्नुहुन्छ। र यो, तपाईं ratatouille नुस्खा पार गर्न असमर्थ भए पनि किनभने तपाईंलाई अ the्ग्रेजी नामहरू सबै सामग्रीहरू (एग्प्लान्ट, zucchini, टमाटर, लसुन, हरी मिर्च, रातो मिर्च, मिर्च, नुन, 'गुलदस्ता garni') को अज्ञात नामहरू थाहा छैन।

यहाँ तपाईको अ English्ग्रेजीको स्तर कायम राख्न सम्भव सबै तरिकाहरूको लगभग विस्तृत सूची छ, वा तपाईंको शब्दावलीलाई अझ समृद्ध पार्न यदि तपाईंले शब्दहरू र मुहावराहरूको लागि शब्दकोश खोज्ने प्रयास गर्नुभयो भने जुन तपाईंले बुझ्नुहुने छैन।

१. अंग्रेजीमा म्यागजिन / न्यूजलेटर / अखबारको सदस्यता लिनुहोस्

आफ्नो स्नातक अध्ययनमा प्रवेश गर्दा, फ्रान्सेली विद्यार्थीहरूलाई अक्सर टाइम पत्रिकाको सदस्यता लिन सल्लाह दिइन्छ। यो एक राम्रो विचार हो; तर तिनीहरू प्राय: समयको अभाव वा चाहनाको अभावका लागि साप्ताहिक पढ्न छोड्छन्। विशेष गरी समय धेरै गाह्रो हुन सक्छ को लागी, पढ्न को लागी पनि गाह्रो।

त्यसोभए पत्रिका, एउटा अखबार वा साधारण न्यूजलेटरको सदस्यता लिनुहोस् जसले तपाईंलाई साँच्चिकै उत्तेजित गर्दछ - यो खाना हो, भिडियो गेमहरू, बगैंचामा, वित्त वा क्रिप्टोकुरेन्सी। तपाईले अ English्ग्रेजीको स्तर धेरै धेरै मेहनत नगरी मात्र राख्नुहुनेछ तर यसका अतिरिक्त तपाईले प्राविधिक शब्दावली पनि जम्मा गर्नुहुनेछ जुन तपाईको व्यावसायिक जीवनमा उपयोगी हुन्छ।

२. सकेसम्म अ English्ग्रेजी स्पिकरहरूसँग काम गर्नुहोस्

सजिलो भयो भन्दा भयो, अ speakers्ग्रेजी स्पिकरको वरिपरि हुनु निस्सन्देह तपाईंको अंग्रेजीको स्तर कायम राख्न उत्तम तरिका हो। तपाईं भेट्नका लागि साइन अप गर्न सक्नुहुनेछ, कउचसर्फिंगको माध्यमबाट पूर्ण अपरिचितहरूको होस्ट गर्न सक्नुहुनेछ, टुरिस्ट क्षेत्रमा कफि सर्वर बन्नसक्नुहुनेछ आदि।

Travel. यात्रा / प्रवासी / एक अंग्रेजी बोल्ने देश मा एक WHV लिनुहोस्

35 XNUMX बर्ष भन्दा कम उमेर भएकाहरूले कार्यरत छुट्टी कार्यक्रम (डब्ल्यूएचपी) बाट फाइदा लिन सक्दछन् - सम्झौताको प्याकेजले उनीहरूलाई विदेश जान र एकै समयमा काम गर्न मद्दत गर्दछ। फ्रान्सोफोनले एक वा दुई वर्ष सोह्रवटा विभिन्न देशहरू: अष्ट्रेलिया, क्यानडा, न्यूजील्याण्ड, आदि मा खर्च गर्न सक्दछ।

Your. अंग्रेजीमा तपाईंको डायरी लेख्नुहोस्

जो एक डायरी (वा डायरी) राख्छन् तिनीहरूको अंग्रेजी स्तर कायम राख्न अंग्रेजीमा मात्र उनीहरूको नोट लेख्नु पर्छ, चाहे यो एक महिना मात्र पृष्ठ हो।

Mem. मेमो, शपिंग सूची र अंग्रेजीमा गर्नु पर्ने सूचाहरू लेख्नुहोस्

अघिल्लो टिप जस्तै, तपाईको अ level्ग्रेजी स्तर कायम राख्नको लागि एक सजिलो तरीका भनेको शेक्सपियरको भाषामा सबै साना दैनिक चीजहरू लेख्नु हो: शपिंग सूची, गर्नुपर्ने सूचि, गर्नु पर्ने सूचि, गर्नुपर्ने सूचि। '' लिनुपर्ने चीजहरू। तपाईंसँग साताको अन्त्यमा वा यात्राहरूमा आदि। यस चालका लागि धन्यबाद, तपाईले अब र्याटाउइल नुस्खा सम्पूर्ण विश्वमा सार्ने बारेमा चिन्ता लिनु पर्दैन।

Movies. अ English्ग्रेजीमा फिल्म र श्रृंखला हेर्नुहोस् तपाईको अंग्रेजी स्तर कायम राख्न

फिल्महरू वा तिनीहरूको मूल संस्करणमा श्रृंखलाहरू हेर्नु तपाईंको अंग्रेजी स्तर कायम राख्नको लागि सबैभन्दा साधारण तरिका हो।

Nove. अंग्रेजीमा उपन्यास र निबन्ध पढ्नुहोस्

यहाँ केहि किताबहरू छन् जुन हामी तपाईंलाई २०१ in मा पढ्न सिफारिस गर्दछौं।

Every. तपाईको अ of्ग्रेजीको स्तर कायम राख्न हरेक दिन अ -्ग्रेजी बोल्ने जानकारी साइटहरू परामर्श लिनुहोस्

बरु प्रत्येक दिन ले मोन्डे पढ्नुको सट्टा तपाईको पढ्नेलाई अंग्रेजी भाषाको दैनिक समाचार पत्रहरू जस्तै न्यु योर्क टाइम्स, पोलिटिको वा गार्जियनसँग दाँज्नुहोस्? न केवल तपाईले शब्दावली र ईभिड्यामेटिक अभिव्यक्तिहरू स .्कलन गर्नुहुनेछ, तर सबै भन्दा माथि, तपाईं फ्रान्सेली मिडियाको फ्रान्को-फ्रान्सेली आँखा भन्दा समाचारमा फरक दृष्टिकोण राख्नुहुनेछ।

Pod। अंग्रेजीमा पोडकास्ट वा अडियोबुक सुन्नुहोस्

पोडकास्टहरू सबै क्रोध हुन्, र यो लेखमा हामी तपाईंलाई अंग्रेजीमा सुन्नको लागि सबै भन्दा राम्रो पोडकास्टहरूको सूची ल्याउँछौं।

१०. तपाईको फोन / कम्प्युटर / फेसबुक खाता अंग्रेजीमा राख्नुहोस्

तपाईंको फोन, तपाईंको कम्प्युटर, तपाईंको फेसबुक खाता, वा अ in्ग्रेजीमा भिडियो गेम खेल्ने भाषा परिवर्तन गर्दा तपाईंलाई कम लागतमा अंग्रेजी भाषाको सम्पर्कमा रहन अनुमति दिन्छ। यो चाल, एक्लो, यसको स्तर कायम गर्न धेरै अपर्याप्त छ।

११. अ in्ग्रेजीमा रेडियो सुन्नुहोस्

कृपया नोट गर्नुहोस्: यो पोडकास्टहरू सुन्नको बारेमा होइन। अ -्ग्रेजी बोल्ने रेडियो सुन्न, प्रत्यक्ष, इन्टर्नेट वा तपाईंको रेडियोमा, तपाईंको अंग्रेजीको स्तर निष्क्रीय रूपमा कायम राख्नको लागि एक अत्यन्तै प्रभावकारी तरिका हो (किनकि तपाईं एकै समयमा अन्य चीजहरू गर्न सक्नुहुनेछ) र सक्रियतापूर्वक (यदि तपाईं ध्यान केन्द्रित गर्दै हुनुहुन्छ भने एक साधारण पृष्ठभूमि ध्वनीको रूपमा रेडियो भन्दा भन्दा के भनिरहेको छ सुन्न न्यूनतम)। यदि तपाइँ सबै कुरा बुझ्नुहुन्न (वा पहिले पनि धेरै), त्यो पूर्ण सामान्य हो। महिनाहरूमा, तपाईंले बुझ्नुहुनेछ कि तपाईंले बुझ्नको लागि कम र कम प्रयास गरिरहनु भएको छ, र तपाईंको अंग्रेजीको स्तर बिस्तारै पनि सुधार हुनेछ!

बीबीसी र भ्वाईस अफ अमेरिका सबैभन्दा राम्रो चर्चित रेडियो स्टेशनहरू हुन्, तर त्यहाँ अरू लाखौं छन्।

१२. यूट्यूब च्यानल / एफबी पृष्ठ / इन्स्टाग्राम र ट्विटर खाताहरूको सदस्यता लिनुहोस्

यस शीर्षकमा, तपाईं हाम्रो युट्युब च्यानलहरूमा राम्रो लेख पढ्न सक्नुहुन्छ।

१.. एक अंग्रेजी बोल्ने संवाददाता खोज्नुहोस्

पेनपाल वा अ -्ग्रेजी बोल्ने संवाददाता पत्ता लगाउन अब इन्टरनेटको साथ धेरै सजिलो छ। त्यहाँ पेनापल वर्ल्ड वा म्यालाuage्गेजीएक्सचेन्ज जस्तो धेरै विशेष साइटहरू छन् - तर यदि तपाइँ "वास्तविक" पेनपाल चाहानुहुन्छ, जसलाई पोष्टद्वारा पठाइएको वास्तविक कागज पत्रहरू आदानप्रदान गर्न को लागी कसैलाई भन्नु छ, तपाईले यसको सट्टामा अन्तर्राष्ट्रिय पेन मित्रहरूको संस्थामा जानु पर्छ।

१.. कउचसर्फिंगको साथ अपरिचितहरूको होस्टिंग

कउचसर्फिंगको सिद्धान्त सरल छ: घरमा पूर्ण अपरिचितहरूको होस्ट गर्नुहोस्, जबसम्म तपाईं चाहनुहुन्छ। यी भ्रमणहरू भोजन, गतिविधि, भ्रमण, एक क्षण संसारभरका मानिसहरूसँग आदान प्रदान गर्ने प्रायः अवसरहरू हुन्छन्।

१.. तपाईको अ of्ग्रेजीको स्तर कायम राख्न दिनको लागि दस शब्दावली शब्दहरू सिक्ने बानीमा पर्नुहोस्

एउटा बानीको लागि महान अनुशासनको आवश्यकता पर्दछ, तर यसले भाषाको ज्ञानलाई समृद्ध बनाउनको लागि दुबैको अ English्ग्रेजीको स्तर कायम गर्न अनुमति दिन्छ।

१.. हरेक हप्ता कविता सिक्नुहोस्

फ्रान्सियोस मिट्टरान्ड जस्तै, हरेक हप्ता मुटुले कविता सिक्नु तपाईंको स्मृतिको लागि काम गर्ने उत्कृष्ट व्यायाम हो। अ English्ग्रेजीमा गर्नु यो अझ रमाइलो चुनौती हो, किनकि तपाईंले सिक्ने पदहरू सिद्ध ध्यान साथीहरू हुनेछन्।

१.. द्विभाषी पुस्तकहरू पढ्नुहोस्

अंग्रेजीमा किताबहरू पढ्नु तपाईंको अ of्ग्रेजीको स्तर कायम राख्न राम्रो तरीका हो। तर द्विभाषी संस्करणमा प्रकाशित पुस्तकहरू पढ्नु अझ राम्रो हो, किनकि अनुवादले तपाईंलाई भाषाको तपाईंको समझको सक्रियतापूर्वक अभ्यास गर्न अनुमति दिन्छ।

१ children. बच्चाहरूको लागि छोटो कथा वा अंग्रेजीमा छोटो कथाहरू लेख्नुहोस्

यदि तपाईं एक बढ्दो लेखकको आत्मा हुनुहुन्छ भने, अंग्रेजीमा छोटो कथा लेख्नु दुवै एक ठूलो रमाइलो र तपाईंको अंग्रेजी सुधार गर्ने राम्रो तरिका हो। गुणवत्ता मापदण्डको बारेमा आत्म-सचेत नहुनुहोस्: कथाहरू आविष्कार गर्नु महत्त्वपूर्ण कुरा हो, यद्यपि ती टाढा पुग्ने गरी छन् वा तपाईंको आँखामा रूचि बिना नै!

१।। अंग्रेजीमा पाक कला

कुकको आत्मा भएकाहरूको लागि, अiring्ग्रेजीमा लेखिएका रेसिपी पुस्तकहरूमा आफैंलाई बुझाउनु र आफूलाई डुबाउनु भनेको अ effective्ग्रेजीको स्तर कायम राख्नका लागि प्रभावकारी हुन्छ।

२०. अंग्रेजीमा गाउनुहोस्

अन्तमा, तपाईको अ of्ग्रेजीको स्तर कायम राख्न प्रयोग गर्न सजिलो सल्लाह भनेको गाउनु हो। तर सावधान रहनुहोस्: यो शावरमा गीत गाँस्ने सवाल मात्र होइन तर शब्दहरूमा ध्यान दिएर, तिनीहरूलाई बुझ्ने, तिनीहरूको व्याख्या गर्ने, मूर्त बनाउने हो। गीतहरू कण्ठ गरेर, तिनीहरूलाई गाउँदै, कलाकारहरू द्वारा लेखिएका पाठहरूको ज्ञानपूर्ण ज्ञानका साथ, तपाईलाई अ English्ग्रेजी अस्खलित स्तरमा राख्न कुनै समस्या हुँदैन।

थप पढ्नुहोस्

तपाइँको CV अंग्रेजीमा कसरी राम्ररी लेख्ने?

तपाइँको CV अंग्रेजीमा कसरी राम्ररी लेख्ने? स्कूल वर्षको शुरूआत र नयाँ वर्षको सुरूसँगै धेरै विद्यार्थीहरू विदेशमा इन्टर्नशिपहरू खोजिरहेका छन्, वा एक खाली वर्ष वा इरास्मस वर्षको समयमा पैसा कमाउन अनौठो रोजगारीको खोजी गरिरहेका छन्।

यहाँ चौध भन्दा कम सल्लाहहरू छन् जुन तपाईंलाई अंग्रेजीमा उत्तम सीभी लेख्न मद्दत गर्दछ। हामी पहिला main मुख्य भिन्नताहरू तुलना गर्नेछौं जुन फ्रान्सेली र अंग्रेजी सीभी बीच हुन सक्छ, र general सामान्य सुझावहरूको साथ टुंगिनेछ जुन दुबै मोडेलहरूमा लागू हुन्छ।

अंग्रेजीमा राम्रो CV कसरी लेख्ने?

A मुख्य फरक एक फ्रान्सेली CV र एक अंग्रेजी CV बीच

१. व्यक्तिगत "सारांश"

यो फ्रान्सेली सीभी र अंग्रेजी सीभी बीच मुख्य भिन्नता हो: तपाईंको उम्मेद्वार प्रोफाइलको सारांश, तपाईंको सीभीको माथि एक परिचयात्मक अनुच्छेदमा।

यो अंग्रेजीमा तपाईंको सीभीको सब भन्दा महत्त्वपूर्ण खण्ड हो किनभने यो भर्तीकर्ताले पढ्ने पहिलो (र कहिलेकाँही एक मात्र) चीज हुन्छ। तपाईं बाहिर उभिन सक्षम हुनुपर्दछ, तपाईंको प्रेरणा देखाउनुहोस्, आफैलाई काम र टोलीमा प्रोजेक्ट गर्नुहोस्, र तपाईंको सम्भाव्यता हाइलाइट गर्नुहोस् ... सबै दुई वा तीन वाक्यहरूमा।

अंग्रेजीमा रोजगार प्रस्तावको उदाहरण:

विशाल आईटी अनुभवको साथ अनुभवी परियोजना प्रबन्धक। कौशलले कम्प्युटर नेटवर्कि,, विश्लेषणात्मक सोच र रचनात्मक समस्या समाधान समावेश गर्दछ। ग्राहकहरू, कर्मचारीहरू र प्रशासनको लागि प्रयोगकर्ताको अनुभव सुधार गर्न आईटीमा ग्राहक सेवा अवधारणाहरू लागू गर्न सक्षम।

२. पेशेवर र व्यक्तिगत अनुभवको महत्त्व

फ्रान्सको विपरीत, ए Anglo्ग्लो-सेक्सन देशहरू विश्वविद्यालय डिग्री र शीर्षकहरूको सट्टा व्यावसायिक र व्यक्तिगत अनुभवलाई ठूलो मन पराउछन।

व्यावसायिक अनुभव यसकारण तपाईंको CV का सब भन्दा ठूलो खण्ड हुनेछ, जहाँ तपाईं एक आकर्षक, र स्थिर ढाँचामा आफ्नो क्यारियर विवरण हुनेछ। यो अंशले निम्न समावेश गर्नुपर्दछ:

तपाईले काम गर्नुभएको कम्पनीको नाम तपाईले काम गर्नु भएको ठाउँमा तपाईले काम गर्नु भएको मितिहरू तपाईले काम गर्नु भएको भूमिका, साथै कार्य विवरणको आधिकारिक शीर्षक र, मुख्य कुरा, क्रियाकलापहरू र कुञ्जी डेटा समावेश गर्ने सूची, पेशेवरको विवरण उपलब्धिहरु तपाइँको अनुप्रयोग को लागी सब भन्दा सान्दर्भिक

त्यसोभए बाहिर बस्नको लागि, तपाईं आफ्नो व्यावसायिक परिणामहरूको एकदम सटीक डाटा राख्न सक्नुहुन्छ: बिक्रीमा% increase% वृद्धि जब तपाईं विक्रेता हुनुहुन्थ्यो, सेतो कागज लेख्ने, आदि। सावधान रहनुहोस् व्यावसायिक गोपनीयतामा सम्झौता नगर्न जुन तपाइँ तपाइँको पछिल्लो कार्यहरूको समयमा हुन सक्छ।

Soft. सफ्ट कौशल

अ in्ग्रेजीमा सीभीको अर्को विशेषता नरम सीपहरूको महत्त्व हो, जुन वास्तवमा मानव गुणहरू विभिन्न बिभिन्न पेशाहरूमा उपयोगी छ, जस्तै लचिलोपन, शिष्टाचार, सञ्चारको क्षमता, आदि।

चेतावनी: भर्तीकर्ताले तपाईंलाई सम्भावित टोली नेताको रूपमा लिनका लागि "नेतृत्व" राख्न पर्याप्त छैन। सबै सीपहरू जुन तपाईंले आफ्नो सीवीमा राख्नुभयो एउटा सफल र प्रमाणित अनुभवद्वारा प्रमाणित हुन सक्षम हुनुपर्दछ! यदि तपाइँ भन्छन् कि तपाइँ रचनात्मकताको लागि सक्षम हुनुहुन्छ, संभावना छ, एक अन्तर्वार्ताको बखत, भर्तीकर्ताले तपाइँलाई एक अवसर उल्लेख गर्न अनुरोध गर्दछ जसमा तपाइँ रचनात्मक हुनुहुन्थ्यो।

सब भन्दा महत्त्वपूर्ण नरम सीपहरू मध्ये:

कम्युनिकेशनटाइम प्रबन्धन डेसिसिनेस लचिलोपनसेल्फ-मोटिवेशनलियडरशिप रिस्पन्सिबिलिटी टिमवर्क प्रॉब्लम सोल्भिंग / सर्जनशील सोच सक्षमता दबाब अन्तर्गत काम गर्ने क्षमता

यस विषयमा, काममा अ speaking्ग्रेजी बोल्नको लागि हाम्रा तीन सुझावहरू हेर्नुहोस्!

De. डिग्री महत्त्वपूर्ण छैन

एक फ्रान्सेली सीभी विपरीत, एक अंग्रेजी CV ले "शिक्षा" सेक्सन अन्तिम राख्नेछ CV को एकदम तल। र, प्राय: उम्मेदवार आफ्नो सबैभन्दा भर्खरको डिप्लोमा, वा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण राख्नमा सन्तुष्ट हुन्छन्। त्यसैले भर्खरै युनिभर्सिटी राख्नुहोस् जुन तपाईले स्नातक गर्नुभयो, साथ साथै तपाईंको उच्च डिग्रीको नाम।

तपाईको स्नातकोत्तर राख्नु हुँदैन, तपाईको इजाजत पत्र तपाईसँग मास्टर डिग्री छ भने तपाईको मास्टरको तपाईसँग डक्टरेट छ भने इत्यादि। जबसम्म यो प्रासंगिक छैन, उदाहरणका लागि यदि तपाइँलाई दुई पूरक क्षेत्रहरूमा प्रशिक्षण दिइएको छ।

The. संयुक्त राज्यमा, फोटो पोष्ट गर्न सिफारिस गरिएको छैन।

सामान्यतया, अंग्रेजीमा सीभीमा पासपोर्ट फोटोहरू फेला पार्न यो कम सामान्य छ। यद्यपि यो अझै पनि वेटर वा होस्ट जस्तो कामका लागि सान्दर्भिक हुन सक्छ।

Professional. व्यावसायिक सिफारिशहरु

अन्तमा, अंग्रेजीमा सीभीको अर्को विशेषता हो, कहिलेकाँही पेशेवर सिफारिशहरूको उपस्थिति। वास्तवमा, "अनुभव" सेक्सनमा, यो एक व्यक्तिको नाम, ईमेल ठेगाना र फोन नम्बर राख्न उपयुक्त हुन्छ जुन तपाईंको सीप र तपाईंको व्यक्तित्व प्रमाणित गर्न सहमत हुनेछ।

यो तपाइँको पूर्व मालिक, तपाइँको पूर्व व्यवस्थापक, विश्वविद्यालय प्राध्यापक, तपाइँको खेल कोच, जो कोही तपाइँको भविष्य काम गर्न सान्दर्भिक हुन सक्छ।

यी व्यक्तिहरूलाई सूचित गर्न नबिर्सनुहोस् कि तपाईंले आफ्नो सीवीमा तिनीहरूको नाम र तिनीहरूको सम्पर्क राख्नुभएको छ, अन्यथा तपाईं अप्रिय आश्चर्यको साथ अन्त हुनेछ ...

के परिवर्तन हुँदैन: CV सुझावहरू अंग्रेजीमा तपाईंको CV लेख्नका लागि

के परिवर्तन हुँदैन? अरु सबै कुरा ! यहाँ अंग्रेजी वा फ्रेन्चमा राम्रो CV लेख्न को लागी केहि सामान्य सिफारिशहरु छन्:

पढ्न सजिलो फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्, फेन्सी छैन, र ११ सेप्ट भन्दा तल जानु हुँदैन। कम्तिमा एक सेन्टिमिटरको मार्जिन राख्नुहोस्।तपाईँको सीवीको बिभिन्न भागहरूका बीच पर्याप्त सेतो ठाउँ राख्नुहोस्। तपाईंको बोझ नउठाउनुहोस्। सीभी आधुनिक डिजाइन वा सजावटको साथ। र colors्गको प्रयोग सम्भव छ, तर यसलाई सहज राख्दै। यदि तपाइँ ला पोस्टे द्वारा अनुप्रयोगहरू पठाउनुहुन्छ वा यदि तपाइँ तपाइँको सीभीमा हात राख्नुहुन्छ भने, यसलाई राम्रो कागजमा छाप्नुहोस्, g० ग्राम / एमएको व्याकरणको साथ। राम्रो गुणस्तरको मसी पनि प्रयोग गर्नुहोस्, यदि यसको मतलब प्रोफेशनल प्रिन्टरमा जानको लागि विशेष अनुरोध नभएसम्म, तपाईंको सीभीडीलाई पीडीएफ ढाँचामा नपठाउनुहोस्। भर्तीकर्ताहरूले प्राय: सफ्टवेयर पुन: सुरूवात स्क्यान गर्न प्रयोग गर्दछन्, र त्यो सफ्टवेयर PDFs राम्रोसँग पढ्न असमर्थ हुन्छ। जबसम्म तपाईं शैक्षिक वा चिकित्सा अनुसन्धानमा हुनुहुन्न, तपाईंको पुन: सुरू एक वा दुई पृष्ठहरू भन्दा लामो हुनु हुँदैन। जब सम्म तपाईं एक वरिष्ठ प्रबंधन स्थिति को लागी आवेदन गर्दै हुनुहुन्छ, तपाईंको रिजुमेका लागि केवल एउटा पृष्ठमा छड्नुहोस्। यो महत्त्वपूर्ण छ कि संश्लेषण र दक्षताको एक निश्चित भावना देखाउनु।

थप पढ्नुहोस्

कसरी तपाइँको टाउकोमा अनुवाद रोक्न? - अर्को भाषामा सोच्दै [VIDEO]

आफ्नो मातृभाषा बाहेक अर्को भाषामा सोच्न एउटा चुनौती हो जब अर्को विदेशी भाषा सिक्ने। यदि तपाईं पहिले हुनुहुनुभएको छैन भने, तपाईं आफ्नो टाउकोमा सबै कुरा अनुवाद गर्न चाहानुहुन्छ, तपाईंको लक्षित भाषाबाट तपाईंको मातृभाषामा। यो द्रुत रूपमा समय खपत हुन सक्छ, र धेरै कुशल छैन! त्यसोभए तपाईं कसरी त्यसो गर्नबाट जोगिन सक्नुहुन्छ र यसरी तरलता र विश्वास प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ? अबेले केहि व्यावहारिक तरिकाहरू साझा गर्दछ तपाईको लक्षित भाषामा सोच्न शुरू गर्नका लागि। उनीले तपाईको टाउकोमा अनुवाद कसरी रोक्न सकिन्छ भन्ने सुझाव पनि दिन्छ।

थप पढ्नुहोस्

अरबी भाषा र यसको बोलचालहरूको लागि हाम्रो मार्गनिर्देशन

जब हामी भविष्यका भाषाहरूको बारेमा कुरा गर्छौं, हामी चिनियाँ, कहिलेकाँही रूसी, स्पेनी पनि बोल्छौं। अधिक विरलै अरबी, एक भाषा पनि अक्सर बिर्सेको छ। के उनी, जबकि, शीर्षक को लागी एक गम्भीर दावेदार छैन? यो संसारमा most सबैभन्दा बढी बोलिने भाषाहरू मध्ये एक हो। विज्ञान, कला, सभ्यता र धर्मको भाषा, अरबीले संसारको संस्कृतिहरूमा ठूलो प्रभाव पारेको छ। वर्षौ बर्ष, यसको परम्परा प्रति वफादार, अरबी भाषा यात्रा जारी छ, आफूलाई समृद्ध बनाउन र आकर्षित गर्न। शाब्दिक अरबी बीच, यसको असंख्य बोलीभाषहरू र यसलाई सजीलै चिन्न सकिने वर्णमाला, यस मायावी भाषाको सार परिभाषा कसरी गर्ने? बबेलले तिमीलाई ट्रेलमा राख्छ!

संसारमा अरबी भाषा कहाँ बोलिन्छ?

अरबी २ 24 देशहरूको आधिकारिक भाषा र संयुक्त राष्ट्र संघको official आधिकारिक भाषाहरू मध्ये एक हो। यी अरब लिगका २२ राज्यहरू, थप एरिट्रिया र चाड छन्। आधा भाषिक राज्यहरू अफ्रिकामा छन् (अल्जेरिया, कोमोरोज, जिबूती, इजिप्ट, एरिट्रिया, लिबिया, मोरक्को, मौरिटानिया, सोमालिया, सुडान, चाड र ट्युनिसिया)। अर्को आधा एशिया (साउदी अरेबिया, बहरीन, संयुक्त अरब अमीरात, इराक, जोर्डन, कुवेत, लेबनान, ओमान, प्यालेस्टाइन, कतार, सिरिया र यमन) मा अवस्थित छ।

अरबी, टर्की, पर्शियन ... अब स्टक लिनुहोस्! बहुसंख्यक अरबी भाषीहरू मुस्लिम हुन् - र अरबी कुरानको भाषा हो - एक सामान्य भ्रम भनेको अरबी भाषालाई इस्लामसँग भ्रमित गर्नु हो। संसारको सब भन्दा ठूलो मुस्लिम देश, तथापि, अरबी बोल्ने छैन किनकि यो इन्डोनेशिया हो। अरबी एक सेमिटिक भाषा हो। लोकप्रिय धारणाको विपरित, उनको टर्कीसँग कुनै पारिवारिक सम्बन्ध छैन - जुन अल्टाइक भाषा समूहसँग सम्बन्धित छ। फारसी वा फारसी, ईरानको पहिलो भाषा, अरबीसँग सम्बन्धित छैन। यो एक इन्डो-यूरोपीय भाषा हो ... फ्रान्सेली जस्तो! त्यस्तै अफगानिस्तानमा पनि दुई बहुमत ईरानी भाषाहरू हुन्: दारी र पश्तो। अरबी भाषाको अभ्यास त्यहाँ अल्पमतमा छ, उज्बेक वा तुर्कमेना भन्दा धेरै पछि। यो मध्य पूर्व संग धर्म र विदेशी व्यापार को लागी आरक्षित छ।

अरबी वर्णमाला

बबेलमा हामी डेमसिफाइटि writing लेखन प्रणालीका अभ्यस्त भएका छौं। सिरिलिक वर्णमालालाई दुई दिन भन्दा बढी सिक्नु आवश्यक पर्दैन। हाम्रो वर्णमाला विश्व भ्रमणले पहिले नै हामीलाई ककेशसबाट कोरियाली प्रायद्वीपमा लगेको छ। अरबी वर्णमालाको लागि ... यो वर्णमाला होईन किनकि हामी यसलाई ल्याटिन वर्णमालाका लागि बुझ्छौं! भनिन्छ अबजाद वा व्यंजन वर्णमाला, अरबी वर्णमालाले मात्र व्यञ्जनहरू नोट गर्दछ। यो लेखिएको छ र दायाँ देखि बाँया पढिएको छ र २ 28 अक्षरहरू छन्।

यो लेखन प्रणाली अन्य भाषाहरूमा पाउन सकिन्छ, विशेष गरी फारसी, कुर्दिश र उर्दू। वर्ष १००० पछि, यो युगुरहरु द्वारा पनि प्रयोग गरिएको छ। १ 1000 २। सम्म यसले टर्कीमा ट्रान्सक्रिप्शनको रूपमा काम गर्‍यो जुन लेटिन वर्णमालाको संस्करण प्रयोग गरीरहेको छ।

शाब्दिक अरबी र डायलेक्टिक अरबी

अरबी पक्कै डिग्लोसियाको राम्रो उदाहरण हो। डिग्लोसिया तथ्य यो हो कि कुनै भाषा धेरै क्षेत्रीय विविधताहरुमा विभाजित हुन्छ, जुन कहिलेकाँही तीनिहरु बिच समझनीय छ। अरबी, एक भाषाको रूपमा, दुई फरक वास्तविकताहरू निर्दिष्ट गर्न सक्दछ: एकातिर शाब्दिक अरबी, अर्कोतर्फ द्वंद्वात्मक अरबी।

शाब्दिक अरबी मानकीकृत भाषालाई दिइएको नाम हो। प्रशासनिक र राजनीतिक भाषा, यो त्यो हो जुन अरबी-भाषी देशहरूको आधिकारिक भाषाको रूपमा मान्यता छ। यो कुरानमा भेटिने कुरा हो, मिडियामा र सटीक व्याकरणमा पनि। यो लिखित र औपचारिक संचार, धर्म र अन्तर्राष्ट्रिय आदानप्रदान मा हावी छ। तर वास्तविकतामा कसैको पनि आफ्नो मातृभाषाको रूपमा शास्त्रीय अरबी छैन। डायलेक्टिकल अरबी भनेको दैनिक जीवनमा मौखिक रूपमा प्रयोग गरिएको भाषा हो। यो एक क्षेत्र देखि अर्को गर्न धेरै फरक प्रकारहरु लिन्छ।

यस्तो डिग्लोसिया किन? यो ऐतिहासिक, सामाजिक र राजनीतिक विकासको फल हो। सबै जीवित भाषाहरू जस्तै अरबी समयसँगै परिवर्तन गर्दछन्। Poet औं शताब्दीदेखि यता कवितात्मक भाषा धार्मिक भाषा भयो र यसले विभिन्न प्रभावहरूको साथ विशाल क्षेत्र जित्यो। पुरानो बोली, जुन पूर्ण रूपमा हराएको छैन, अरबीको साथ मिसाउन अनुकूल छ। इजिप्टमा कप्टिक, माघ्रेबको बर्बर, सिरियामा अरामीक ... अरबी भाषाको इतिहास प्रवास र सांस्कृतिक सम्पन्नताको इतिहास हो। हामी अरबीको मुख्य बोलीलाई हेर्नेछौं।

अरबीको मुख्य बोलीहरू के हुन्?

अरबीको द्वन्द्वी भेदहरू विभिन्न तहहरूमा बनाइन्छन्। भाषविद्हरूले सर्वप्रथम क्षेत्रहरूद्वारा दृष्टिकोण अपनाए। पूर्वी अरबको विपरित त्यहाँ पश्चिमी अरब हुने थियो। तर यसको क्षेत्रहरू भित्र पनि त्यहाँ धेरै भिन्नताहरू छन्। कहिलेकाँही शब्द भाषाहरूको पक्षमा बोलीलाई वर्गीकरण त्याग्ने बिन्दुमा।

पश्चिमी अरबी र पूर्वी अरबी

पश्चिमी अरबी, वा मघ्रेबियन अरबीले त्यहाँको भाषिक विविधतालाई निर्दिष्ट गर्दछ - क्षेत्रहरूको वर्णक्रम अनुसार - अल्जेरिया, लिबिया, मोरक्को, मॉरिटानिया र ट्युनिसियामा।

कटौती गरेर, सबै अन्य अरबी-बोल्ने क्षेत्र पूर्वी अरबीमा संलग्न छन्। हामी चार भाषिक क्षेत्रहरू बीचमा भिन्नता गर्न सक्दछौं जुन:

- इजिप्शियन अरबी;

- मेसोपोटामियन अरबी, मुख्य रूपमा इराकमा;

- लेभान्टिन अरबी, सिरिया, लेबनान, प्यालेस्टाइन र जोर्डनमा;

- प्रायद्वीप अरबी, अरबी प्रायद्वीपको अन्य अरबी-भाषी राज्यहरूमा सामान्य।

अरबी बोली: केही उदाहरणहरू

अल्जेरियाली अरबीमा, करीव million० लाख वक्ताहरूको मातृभाषा, केही स्वरहरू हराउँछन्। उदाहरण को लागी, शब्द سماء (s'ama, आकाश) s'ma उच्चारण गरीन्छ। यसको विपरीत, सिरियन अरबी उच्चारणमा शाब्दिक अरबीको लागि अझ वफादार रहन्छ। अर्को उदाहरण: كيفاش? (किफाच, कसरी?), وقتاش? (weqtach, कहिले?) र अल्जेरियन अरबी र मोरक्कन अरेबिक मा सोधपुछ शब्दहरूको अन्तमा add ​​-ach प्रवृत्ति। लेबनान वा इजिप्टमा, उल्टो किफको उच्चारण गरिन्छ।

अरबीजी भनेको के हो?

अरबी भाषाको विकास धेरै टाढा छ भन्ने प्रमाणले १ 1990 2 ० को दशकमा नयाँ भाषा देखा पर्‍यो। यो अरबीको बारेमा छ जुन अरबी र अ of्ग्रेजी (अरबीमा इl्ग्लिजी) को फ्रिusion्ग्लिश जस्ता बुझिन सकिन्छ, वा संकुचनको रूपमा। शब्द अरबी र सजिलो। प्रारम्भिक सेलफोनमा अरबी कीबोर्डको अभावले गर्दा हराएका अक्षरहरूलाई नम्बरले प्रतिस्थापन गर्‍यो। अक्षर “१” २ बन्छ, “ع” becomes हुन्छ वा “ह” becomes पनि हुन्छ। एउटा घटना जुन आज हराउँदै जान्छ तर जुन पनी सामाजिक नेटवर्कमा फेला पर्दछ।

थप पढ्नुहोस्

खैर, के "द्विभाषी हुनु" भनेको के हो?

के तपाईंलाई थाहा छ विश्वको लगभग आधा जनसंख्याले आफैलाई द्विभाषी मान्दछन्? यो आँखा, जुन पहिलो नजरमा आश्चर्यजनक लाग्न सक्छ, टोरन्टोको यार्क विश्वविद्यालयमा मनोविज्ञानी र क्यानेडाली प्रोफेसर एलेन बायलस्टोकले गरेको द्विभाषीत्वको अनुसन्धानमा प्रकाश पारेको छ।
सन् १ 1976 inXNUMX मा उनीहरूले डॉक्टरेट प्राप्त गरेपछि बच्चाहरूमा संज्ञानात्मक र भाषा विकासमा विशेषज्ञता प्राप्त भएपछि, उनको अनुसन्धानले द्विभाषीत्वमा ध्यान केन्द्रित गर्‍यो, बचपनदेखि सबैभन्दा उन्नत युगसम्म। केन्द्रीय प्रश्नको साथ: द्विभाषी हुनुले संज्ञानात्मक प्रक्रियालाई असर गर्छ? यदि हो भने, कसरी? के यी समान प्रभावहरू र / वा परिणामहरू यो निर्भर गर्दछ कि यो बच्चा वा वयस्कको दिमाग हो? बच्चाहरू कसरी द्विभाषी हुन्छन्?
यदि तपाईं बबेलसँग भाषा सिक्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईं पक्कै पनि आफ्ना सबै पाठहरू छोड्नको लागि सपना देख्नुहुन्छ र, तपाईंको औंलाहरूको तस्वीरको साथ, धाराप्रवाह दुईभाषी बन्नुहोस्। दुर्भाग्यवस, यो सम्भव छैन!
क्षमा पाउन, हामी तपाईंलाई यस लेखमा "द्विभाषी" हुनुको वास्तविक अर्थ के हो भनेर बुझ्न केही कुञ्जीहरू दिँदैछौं, द्विभाषीत्वका विभिन्न प्रकारहरू के हुन् र, हुनसक्छ तपाईलाई तपाईको भाषा शिक्षाको प्रभावकारिता अनुकूलन गर्न हौसला प्रदान गर्दछन्।
द्विभाषीत्वका बिभिन्न प्रकार के के हुन्?
द्विभाषी हुनुको वास्तविक अर्थ के हो? एक व्यक्ति द्विभाषी भनिन्छ यदि उसले दुई सक्रिय भाषा (बोल्ने, लेख्ने) र निष्क्रीय रूपमा (सुन्ने, पढ्ने) दुबै भाषाहरूमा कुराकानी गर्न सक्षम छ भने। यद्यपि लोकप्रिय धारणाको विपरित, द्विभाषी व्यक्ति दुबै भाषाहरूमा उत्कृष्ट हुनु हुँदैन। यो प्रायः एक आप्रवासी पृष्ठभूमिबाट द्विभाषी बच्चाहरूका साथ हुन्छ जुन स्कूली शिक्षामा अमूर्त विषयहरू (कला, दर्शन, आदि) को बारेमा कुरा गर्न सजीलो भाषा प्रयोग गर्दछ।
साथै, त्यहाँ द्विभाषीत्वका विभिन्न प्रकारहरू छन्, तिनीहरू भाषा "धाराप्रवाह" बोल्ने क्षमताको साथ भ्रमित हुनु हुँदैन। बाबेलसँग अस्वाभाविक अ speak्ग्रेजी बोल्न सिक्न सजिलो छ: यसलाई केवल यस भाषामा कुराकानी गर्न सक्षम हुनु आवश्यक छ, केही गल्तीहरूको बाबजुद पनि।
द्विभाषी हुनको लागि ways तरिकाहरू ...
भाषा अधिग्रहण को उमेर एक व्यक्तिको द्विभाषीत्वमा निर्धारण भूमिका खेल्छ। त्यहाँ द्विभाषीत्वका पाँच प्रकारहरू छन्:
एकै साथ प्रारम्भिक द्विभाषीत्व: जन्मबाट दुई भाषाहरू सिक्ने। यो मामला ती व्यक्तिहरूको लागि हो जुनसँग दुई आमा-बुबाका दुई फरक भाषाहरू छन्।
प्रारम्भिक लगातार द्विभाषीत्व: प्रारम्भिक बचपनबाट दोस्रो भाषा सिक्नु अघि, जन्मबाटै भाषाको आंशिक शिक्षा। उदाहरणका लागि, नानीले विदेशी भाषा बोल्दै हेरचाह गर्ने बच्चाहरूको बारेमा यो हो।
स्वर्गीय द्विभाषीत्व: tongue बर्षको उमेरदेखि मातृभाषाबाट दोस्रो भाषा सिक्दै।
अतिरिक्त द्विभाषीत्व: भाषा पाठ्यक्रमहरू मार्फत द्विभाषीत्वको उपलब्धि।
Subtractive द्विभाषीत्व: पहिलोको हानि गर्न दोस्रो भाषा सिक्दै।
... द्विभाषीत्व को degrees डिग्री को लागी
द्विभाषी बन्ने यी पाँच तरिकाहरूका साथ, त्यहाँ द्विभाषीत्वको महारतको पाँच डिग्रीहरू छन्:
"सत्य" द्विभाषीत्व: दुबै भाषाहरूको पूर्ण निपुणता, सबै दर्ताहरूमा सबै दर्ताहरूमा आफूलाई अभिव्यक्त गर्ने क्षमता।
"अर्ध भाषिकता": दुबै भाषाहरूको ज्ञानको स्तर बराबर हो, यदि ती दुवै भाषाहरू वास्तवमै मास्टर गरिएको छैन भने। यो उदाहरणका लागि केटाकेटीहरूको कुरा हो जुन एकै समयमा दुई भाषा सिक्छन्।
"इक्जिलिंगुलिज्म": दुवै भाषामा एकै तरीकाले धारणा, एक नेटिभ वक्ताको तहमा पुग्न बिना।
डिग्लोसिया: प्रत्येक भाषाको विशेष प्रस in्गमा प्रयोग गर्नुहोस्। पराग्वेमा, यो भेट्ने व्यक्तिलाई भेट्न सामान्य छ जो दुवै गुरानी (दैनिक जीवनमा प्रयोग गरिएको परिवार, साथीहरू, सहकर्मीहरूसँग ...) र क्यास्टिलियन (स्कूलमा प्रयोग गरिएको, प्रशासनिक सम्बन्धहरूमा, औपचारिक रूपरेखामा ...)। क्षेत्रीय भाषाहरू जस्तै ओसीटान, बास्क, वा ब्रेटन पनि डिग्लोसिया अन्तर्गत आउन सक्छ।
निष्क्रिय द्विभाषीत्व: एक भाषा बुझ्ने क्षमता नभएमा। यी प lines्क्तिको लेखकको कुरा हो, खमेरलाई मौखिक रूपमा बुझ्न, यसलाई बोल्न, पढ्न वा लेख्न असक्षम तुल्याउन पूर्ण रूपमा सक्षम छ।
दिमागमा द्विभाषीत्वको नतिजा
२० औं शताब्दीको मध्यसम्म, द्विभाषीत्वलाई सबै दुष्टताको दोष लगाइएको थियो: भ्रमित बच्चाहरूको लागि जिम्मेवार, संज्ञानात्मक विकासमा ढिलाइ, शैक्षिक सफलता र सामाजिक प्रगति रोक्न ...

बेबेल म्यागजिनमा पढ्नुहोस्: द्विभाषिकताले मलाई कसरी पागल बनायो!

आज, सबै जना सहमत छन् कि द्विभाषीत्वले कुनै नकारात्मक प्रभाव उत्पन्न गर्दैन। विशेष गरी एलेन Bialystok को अनुसन्धान मा आधारित, हामी दिमाग मा द्विभाषीत्व को तीन प्रमुख सकारात्मक परिणाम भेद गर्न सक्छौं।
यसको सकारात्मक नतिजा
द्विभाषी हुनुको तीन मुख्य सकारात्मक परिणामहरू छन्।
- डिमेन्शिया र अल्जाइमर रोगको ढिलाइ लक्षण
एलेन बियास्टोकको एउटा अध्ययनमा z450० व्यक्तिलाई अल्जाइमर रोग लागेको थियो, ती सबैको निदानको समयमा समान लक्षणहरू थिए। आधा नमूना द्विभाषी व्यक्तिहरू थिए जुन उनीहरूको जीवनमा नियमित रूपमा कम्तिमा दुई भाषाहरू सक्रिय रूपमा बोल्थे।
उनको अनुसन्धानले देखाए कि द्विभाषी बिरामीहरूले मोनोलिing्गुलुल्स भन्दा चार देखि years वर्ष पछि रोगका लक्षणहरू अनुभव गर्न थाले। उनी निष्कर्षमा पुग्छिन् कि द्विभाषी हुनु भनेको अल्जाइमर्स विरूद्ध खोप गर्दैन, तर सुविधा प्रदान गर्दछ।
यस्तै लाइनहरूमा २०१ 2013 मा भारतीय अनुसन्धानकर्ता सुवर्णा अल्लादीले study 648 जनाको अध्ययन प्रकाशित गरी समान परिणाम देखाए।
यसको व्याख्या यो हुनेछ कि जब हामी ठूलो हुन्छौं, द्विभाषीत्वले ग्रे र सेतो पदार्थ संरक्षण गर्न मद्दत गर्दछ, हाम्रो संज्ञानात्मक क्षमताहरूको लागि आवश्यक। थप रूपमा, एक भाषा सिक्नु, एक बृद्ध उमेरमा पनि, खैरो पदार्थ बढ्नेछ। त्यसो भए बाबेलसँग भाषा सिक्न ढिलो कहिले भएन!
- एक अधिक कुशल दिमाग
द्विभाषी हुनु भनेको प्राय दुई भाषाको निरन्तर हिसाबको रूपमा वर्णन गरिएको छ। कार हेर्दा, एक द्विभाषी फ्रान्को-स्पेनिशले कार र शब्द क्यारो दुबैको सोच्दछन्। यदि ऊ अर्को फ्रान्सेलीसँग छ भने उसले कारको बारेमा कुरा गर्ने छ, कार्रो शब्दलाई रोक्न, जुन उसको टाउको भित्र कतै गहिरो छ।
एलेन बियास्टोकको अनुसन्धानले देखाएअनुसार यो "डबल सर्किट" ले दिमागमा पुग्दा दिमागको "कार्यकारी नियन्त्रण" प्रणालीलाई सुदृढ पार्छ, मानौं द्विभाषीत्वले हाम्रो अंगको यो भागलाई "मांसपेशि" गर्दछ।
एकै हिसाबले जसलाई प्रशिक्षित गर्ने एथलीट सामान्य व्यक्तिको तुलनामा भारी बोक्ने भार लिन सफल हुन्छन्, द्विभाषीहरूलाई निश्चित प्रकारको संज्ञानात्मक कार्यहरू गर्न अझ राम्रो प्रशिक्षण दिइन्छ: एकै समयमा धेरै चीजहरू गर्ने, झगडा सुल्झाउने, द्रुत गतिमा अघि बढ्नु। अर्को, एक कार्य रोक्नुहोस्।
- द्विभाषी हुनु रचनात्मकता विकास गर्दछ
धेरै अध्ययनहरूले यो पनि दाबी गर्छन् कि द्विभाषी व्यक्तिको दिमाग असाधारण व्यक्तिको भन्दा बढी रचनात्मक हुन्छ। यस विषयमा पहिलो अध्ययन १ 1962 .२ मा क्युबेकमा गरिएको थियो र निष्कर्षमा पुगेको द्विभाषी हुनुले संज्ञानात्मक तहमा खास लाभ लिन सक्छ, विशेष गरी खुला सोच, रचनात्मकता र लचिलोपनको मामलामा। यी अध्ययनहरूको बखत प्रयोग गरिएको विधिपूर्वक नियमित रूपमा प्रतिस्पर्धा गरिन्छ: नमूना एकदम सानो, बाह्य पूर्वाग्रह, सुविधायुक्त सामाजिक वातावरण, आदि।
अन्तमा, त्यहाँ यस्तो परिणाम हुन्छ जुन सकारात्मक वा नकारात्मक छैन, तर तटस्थ छ: द्विभाषीहरू आफ्नो शब्द छान्नको लागि लामो समय लिन्छन्, र कम शब्दावली हुन्छ। यदि, उदाहरणका लागि, द्विभाषी व्यक्तिलाई सकेसम्म धेरै फलहरूको नाम सोध्न लगाइयो भने, एकल एकाधिकार द्वारा उद्धरण गरिएको फलहरूको संख्यामा पुग्न यसले लामो समय लिन सक्दछ।
यो ढिलोपन आफैमा नकारात्मक छैन। यो ज्ञानको एक निश्चित प्रकारको रूपमा पनि बुझ्न सकिन्छ, जुन भाषा सिक्ने कुनै अपरिचित हुँदैन!

थप पढ्नुहोस्

किन चिनियाँ सिक्ने?

विश्वमा 860० मिलियन भन्दा बढी स्पिकरहरूसहित, तपाईं आफैंलाई भन्नुहोला: किन अरूलाई होइन? के तपाई चिनियाँ भाषा सिक्न चाहानुहुन्छ? हामी यहाँ तपाइँलाई मन्दारिन चिनियाँ सिक्नका लागि सबै कारणहरू, र यो लामो र सुन्दर शिक्षा सुरू गर्न हाम्रो सबै राम्रो सल्लाह दिन्छौं। किन, कसरी, र कहिले सम्म, हामी तपाईंलाई सबै कुरा वर्णन गर्दछौं।

तपाईं यस लेखमा के पाउनुहुनेछ?

किन आज चिनियाँ सिक्ने? ^
त्यसो भए पक्कै पनि, मन्डारिन चीनियाँ त्यस्तो भाषा होईन जुन सिक्न सजिलोको रूपमा मान्यता दिइन्छ। यो पनि सुरू गर्न चाहने पश्चिमीहरूका लागि चुनौतीको नरक प्रतिनिधित्व गर्दछ। चुनौतीको नरक जसले अझै धेरै रुचिहरू प्रदान गर्दछ ... जो चुनौतीहरू मन पराउँछन्, उनीहरूलाई यो सिक्नु पहिले नै राम्रो कारण हो, अरुहरूका लागि आज मन्दारिन सिक्न अन्य राम्रा कारणहरू छन्।
यो संसारमा बोलिने पहिलो भाषा हो ^
पृथ्वीमा Mandarin million० लाख भन्दा बढी मानिस मन्दारिन चिनियाँ बोल्छन्। यो संसारमा सबैभन्दा धेरै बोलिने र प्रयोग गरिएको भाषा हो। अधिक भन्नको लागि यो यो पहिले नै राम्रो कारण हो यो सिक्नका लागि: 860० मिलियन मानिससँग कुराकानी गर्नका लागि। चीनमा वास्तवमा २ dia भाषाहरू छन् जुन प्रान्तहरूमा फैलिएको छ। जे होस्, मन्डारिन चिनियाँ बहुसंख्यक जनसंख्याले बुझ्दछन्। यसलाई जन गणतन्त्र चीनको पहिलो आधिकारिक भाषाको रूपमा पनि छानिएको थियो। र अझ स्पष्ट रूपमा भन्नुपर्दा, हामी यहाँ मन्डारिन चिनियाँको बारेमा कुरा गर्दैछौं, तर हामी मन्डारिन वा "मानक चिनियाँ" को बारेमा पनि कुरा गर्न सक्छौं (यो पाठ्यक्रम उही भाषा हो!)।
विदेशी मामिलाहरूमा उपयोगी (र तपाईंको सीभी बढाउन))
चीन विश्व अर्थतन्त्र मा एक प्रमुख खेलाडी हो। र अन्तर्राष्ट्रिय बजारमा यसको प्रबलता र विश्वभर स्पिकरहरूको संख्या, यो बढ्दो रमाइलो हुँदै गइरहेको छ। (मौखिक र / वा लिखित ज्ञान हैसियत) सिक्नु निश्चय पनि सीभीमा ठूलो सम्पत्ति हो, विशेष गरी अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार, पर्यटन, व्यवसायको क्षेत्रमा ... त्यहाँ एक स्तर परीक्षा पनि हुन्छ, एचएसके टेस्ट मान्यता प्राप्त (र पछि खोजिएको) पेशेवरहरु द्वारा। यो यो पहिलो टेस्ट लिनको लागि लक्ष्य हुनसक्दछ, र त्यसपछि काम पाउनुहोस्।
यद्यपि होशियार हुनुहोस्, चिनियाँ भाषा सिक्दै, तपाइँको CV मा "चिनियाँ: राम्रो स्तर" लाईन थप्नको लागि तपाइँ सबै प्रेरणा र अनुशासन दिनुहुन्न तपाइँले यसलाई सिक्नुपर्दछ। तपाईंले एक मान्य कारण खोज्नुपर्दछ, जसले तपाईंको शीर्ष स्तरमा तपाईंको प्रेरणा कायम राख्नको लागि अनुमति दिन्छ। चीनमा काम गर्दै, एशियाईहरूसँग व्यापार गर्दै, विश्वको यस भागमा बसोबास गर्दै, फ्रान्सको पर्यटनमा यस बजारको विशेष ज्ञानका साथ काम गर्नु राम्रो कारणहरू हुन्! तपाइँको CV मा एक लाइन राख्न चिनियाँ भाषा सिक्नु राम्रो कारण होइन।
यो भाषा र संस्कृतिमा शुद्ध चासोबाट सिक्नुहोस् ^
चिनियाँ भाषा धनी छ र धेरै आकर्षकको लागि। दुबै भाषा र संस्कृति वास्तविक चाहना बन्न सक्छ। भाषा सिक्न यसले तपाईंलाई यस संस्कृतिलाई अझ राम्ररी बुझ्न, मन्दारिन चिनियाँ भाषामा फिल्महरू र पुस्तकहरूमा पहुँच गर्न मद्दत पुर्‍याउँछ, तर राम्रो र डुबाएर पनि पत्ता लगाउँदछ: यसको खाना, परम्परागत चिकित्सा, दर्शन, कार्य नैतिकता, धर्म वा मार्शल आर्टहरू ... यदि तपाईं हुनुहुन्छ भने भावुक, त्यसोभए तपाईं सिक्न प्रोत्साहित हुनुहुनेछ। फेरि, यो एक राम्रो कारण र एक कारण हो जुन तपाईंलाई सिक्नमा टाढा लैजान्छ।
साथै तपाईंलाई थाहा हुनुपर्दछ कि अन्य धेरै भाषाहरू जस्तै त्यहाँ त्यहाँ धेरै शब्द र अभिव्यक्तिहरू छन् जसले चिनियाँ संस्कृति प्रतिबिम्बित गर्दछ। र उनको लेखनको माध्यमबाट चिनियाँ संस्कृतिको यी पक्षहरुमा जान रोचक छ।

आज चिनियाँ कसरी सिक्ने? ^
चिनियाँ तपाईंको आफ्नैमा, आफ्नै र अनलाइन Learn सिक्नुहोस्
धेरै उपकरणहरूले तपाईंलाई आफ्नै भाषा सिक्न अनुमति दिन्छ। मन्डारिन चिनियाँ पनि सिक्न। विधिहरू जुन हामीले हाम्रो साइट मार्फत सिफारिस गर्छौं, र सामान्य रूपमा सबै भाषाहरूको साथमा कन्फ्युसियसको भाषा सिक्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।
भाषाहरू सिक्नका लागि अनुप्रयोगहरू

अनुप्रयोगहरूले भाषा सिक्नका लागि धेरै सुविधाहरू प्रदान गर्दछ। ती मोबाइलमा प्रयोग गर्न सकिन्छ र त्यसैले तपाईलाई जताततै पछ्याउनुहोस् (यातायातमा, जब तपाईं आफ्नो खेल गर्नुहुन्छ, सुपरमार्केटको लाममा ...)। तिनीहरूले सूचना पठाउँछन् जब तपाईंलाई "आवश्यक" जान्नको लागि कुन जान जारी राख्दछ। अन्तमा तिनीहरू प्रयोग गर्न सजिलो, व्यावहारिक र दक्ष हुन अभिप्रेरित छन्।
मोसालिing्गुआबाट मन्डारिन भाषा सिक्नको लागि अनुप्रयोगले तपाइँलाई शब्दहरू र वाक्यांशहरू सिक्न अनुमति दिन्छ, स्तर A1 बाट - शुरुवातकर्ता - स्तर C1 - उन्नत। यसमा २००० भन्दा बढी शब्दावली कार्डहरू छन्, प्राय जसो प्रयोग हुने शब्दहरू र अभिव्यक्तिको साथ। हाम्रो अनुप्रयोगको फाइदा, विधिको दक्षताका साथै यो हो कि यसले तपाईंलाई शब्दावली र यसको उच्चारण सिक्न मद्दत पुर्‍याउँछ… जसले तपाईंलाई "द्रुत" कुराकानी गर्न अनुमति दिन्छ।
Thet-cated Pleco अनुप्रयोग पनि एक राम्रो उपकरण हो। यो एक तरिकामा एक बहु-शब्दकोश हो। तपाईं पिनयिन (ध्वन्यात्मक ट्रान्सक्रिप्शन) मा क्यारेक्टर वा शब्द खोजी गर्न सक्नुहुन्छ, र अनुप्रयोगले तपाईंलाई क्यारेक्टर, यसको अर्थ, यसको उच्चारण, रेखाहरू ...
अवश्य पनि, यो एक अनुप्रयोग छनौट गर्न महत्त्वपूर्ण छ जुन तपाईं सहजै महसुस गर्नुहुन्छ। एक अनुप्रयोगले तपाईंलाई प्रगति गर्न अनुमति दिँदछ, र तपाईंको आफ्नै लक्ष्य दिमागमा राख्दछ (त्यो कुराकानी गर्ने हो, लेख्न, यात्रा गर्न, चीनमा रोजगार खोज्न)। अनुप्रयोगहरू, सिकाउने विधिहरू र उनीहरूको सामग्री तुलना गर्न नहिचकिचाउनुहोस्। यसको लागि, तपाइँ हाम्रो मोसालिing्गुआ अनुप्रयोगको नि: शुल्क संस्करण पाउनुहुनेछ जुन हामी तपाईंलाई सुरू गर्न सिफारिस गर्छौं।
यूट्यूब र शिक्षा सहायता भिडियो ^
धेरै शिक्षकहरू वा सरल आत्म-सिकाए सिक्नेले भिडियोहरू मार्फत सिक्नको लागि अधिक प्रेरित गर्न मद्दतको लागि YouTube च्यानलहरू सिर्जना गरेका छन्। भिडियोमा त्यहाँ धेरै फाइदाहरू छन् (ठूलो मात्रा, नि: शुल्क, निजीकरण), तर पहिलो फाइदा भनेको उनीहरूले तपाईंलाई मौखिक / अडियो / स्पोकन चिनियाँ सिक्न अनुमति दिन्छन्! मन्डारिन चिनियाँ जुन तपाईं प्रत्यक्ष वक्तासँग कुराकानी गर्न प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ। र यदि सञ्चार तपाईको लक्ष्य हो, तब त्यो आदर्श हो।
उच्चारण र "बोल्दै" भन्दा पर, केहि भिडियोहरू वा च्यानलहरूले तपाईंको पाठ सिक्नको लागि रोचक शीर्षकहरू पैदा गर्न सक्दछन्: शब्दावली, विवाह, इत्यादि। उदाहरण को लागी, हामी च्यानलहरु सिफारिस गर्दछौं:
तपाईको आफ्नै उद्देश्यको लागि सब भन्दा चाखलाग्दो र उपयुक्त च्यानलहरू खोज्न नहिचकिचाउनुहोस्, केवल युट्यूब खोज बारमा "चिनियाँ भाषा सिक्नुहोस्" टाइप गरेर।
अनलाइन साइटहरू ^
अघिल्लो अनुच्छेदको साथ जारी राख्नका लागि, YouTube च्यानलहरू बाहेक, त्यहाँ भिडियो प्लेटफर्महरू छन् जुन हामी समान कारणहरूको लागि सिफारिस गर्छौं भनेर जान्नुहोस्। विशेष रूपमा, तपाईं Youku र Tudou साइटहरू भ्रमण गर्न सक्नुहुनेछ जुन तपाईंलाई धेरै भिडियो स्रोतहरूमा पहुँच प्रदान गर्दछ।
त्यहाँ धेरै वेबसाइटहरू छन् जहाँ तपाईं भाषा सिक्न सक्नुहुन्छ, वा कमसेकम संसाधनहरूको फाइदा लिनुहोस् जुन तपाईंको सिक्नको लागि उपयोगी छ। शब्दावली, व्याकरण, कन्जुगेशन, लेखन प्रणाली, टोनहरू, अन्य पाठहरू ... तपाईं अनलाइन साइटहरूमा तपाईंलाई चाहिने सबै कुरा पाउनुहुनेछ। समस्या यो हो कि तपाईले एउटा तरिका सिक्नुहुन्न, र कहिलेकाँही कठिन भाषाहरूमा कोचिंग आवश्यक हुन्छ। भनेको छ कि, उपलब्ध स्रोतहरूको यो राशि वास्तवमै अगाडि बढ्नको लागि एक उत्तम उपकरण हो।
हामी सिफारिस गर्दछौं, उदाहरणका लागि, युरोपेलीहरुका लागि चिनियाँ (युरोपियन युनियनको पहलमा सिर्जना गरिएको), चाइना कल्चर वा चिन इनले धेरै पाठ ल्याउँछ।
शिक्षकहरूको साथ जान्नुहोस् ^
हामीले हेर्‍यौं, इन्टरनेटले अब तपाईंको आफ्नै भाषा सिक्न सजिलो बनाउँदछ। जहाँसम्म, सुपरिवेक्षण गर्न आवश्यक छ, उनीहरूको सिकाईमा निर्देशित हुन, जान्नुहोस् कि तपाईं शिक्षकको साथ मन्डारिन चिनियाँ पनि सिक्न सक्नुहुन्छ। यी अनलाइन वा आमने सामने चिनियाँ पाठहरू हुन सक्छन्, समूहमा वा व्यक्तिगत रूपमा। यो उत्तम विधि हो यदि तपाईंलाई लाग्छ कि तपाईंलाई प्रगति गर्न कोचिंग चाहिन्छ। प्रिपली वा भर्बलिंग जस्ता साइटहरूले तपाईंलाई अनलाइन शिक्षकहरू (शुल्कमा) का साथ व्यक्तिगत अभ्यासहरूको आनन्द लिन मद्दत गर्दछ। तपाईं आफ्नै गतिमा प्रगति गर्नुहुन्छ र तपाईं पनि विशेष शिक्षकहरूको ध्वनि सल्लाहबाट फाइदा लिनुहुन्छ। यो एक प्रभावकारी विधि हो, तर यहाँ यसले भुक्तानी गर्दछ।
विधि र तपाइँका लागि उपयुक्त समाधानहरू छनौट गर्न, यो सबै तपाइँको लक्ष्यमा म भन्दछु। यदि तपाइँ एक वर्ष भित्र यात्रा योजना गर्न आफ्नै गतिमा शब्दावली सिक्न चाहानुहुन्छ भने, तपाइँ आफैले अनलाइन उपलब्ध अनुप्रयोग र स्रोतहरूको साथ सुरू गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाइँले कुनै कार्यभार, सटीक शब्दावली, र राम्रो बोली पूरा गर्न द्रुत रूपमा सिक्नु पर्छ भने, निजी पाठहरू एक राम्रो लगानी हो। जे भए पनि, मन्डारिन चिनियाँ सिक्नका साथै धेरै भाषाहरू सिक्न, समर्थन र विधिहरू गुणा गर्न तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्दछ। यसैले तपाईले प्रत्येकको सर्वश्रेष्ठबाट फाइदा लिनुहुनेछ, र तपाईले चिनियाँ भाषा र संस्कृतिको पूर्ण दृष्टिकोण राख्न संसाधनहरू फराकिलो पार्नुहुनेछ।

कहिलेसम्म चिनियाँ सिक्ने? ^
प्रश्न सबैले सोधिरहेका छन्। तपाईको औंलाको छेउमा मन्डारिन चिनियाँ मास्टर गर्दै, सबै आवाज, सही उच्चारण, अधिकतम सम्भव शब्दावली ... निश्चित रूपमा समय लिन्छ। र अगाडिको सडक हाम्रो लागि सजिलो छैन फ्रान्सोफोनहरू। मास्टर स्पेनिश मा सडक को छेउमा धेरै सजिलो लाग्न सक्छ!
यद्यपि, मेन्डारिन चिनियाँमा आधारभूत वा मध्यवर्ती स्तरमा कसरी कुराकानी गर्ने भनेर जान्नु त्यति जटिल छैन, र यो सबैको पहुँचमा हो। ती सबै मध्ये जोसँग प्रेरणा, दृढ संकल्प, र सही विधि र उपकरणहरू छन्। चिनियाँ भाषा सिक्ने, कुनै पनि अन्य भाषा सिक्ने जस्तै, दुबै विद्यार्थीको निर्धक्कता, उपकरणहरू र स्रोतहरू प्रयोग गरिएको, र स्थिरतामा निर्भर गर्दछ। तीनलाई सँगै राख्नुहोस्, र तपाईले देख्नुहुनेछ कि तपाईंको शिक्षा राम्रोसँग जान्छ। त्यसोभए, कति लामो समय सम्म? यो सबै तपाइँको लक्ष्य, समय यसलाई सिक्नमा खर्च गरिएको, र तपाइँको दृढ संकल्पमा निर्भर गर्दछ।

चीनियाँ बोल्नुहोस् ^
किन चिनियाँ सिक्ने? संचार गर्न, यो छैन? यस अर्थमा, जब तपाइँ चिनियाँ भाषा सिक्नुहुन्छ (कुनै अन्य भाषा जस्तै, मेरो मतलब) यसको बोल्ने कलामा पनि ध्यान केन्द्रित गर्नु महत्त्वपूर्ण छ। यद्यपि सावधान हुनुहोस्, मेन्डारिन चीनियाँ भाषा सिक्न सजिलो छैन, विशेष गरी यसको--टोन उच्चारणको लागि। तर, जैसा कि हामीले माथि भनें, सही विधिका साथ सही उपकरणहरू तपाईंको सिकाई र प्रेरणालाई समर्थन गर्दछन्, त्यहाँ कुनै कारण छैन जुन तपाईं सक्नुहुन्न।
टोनहरू
यी "टोनहरू" लाई के भनियो? चिनियाँ भाषामा उहि शब्दको mean अर्थ हुन सक्छ यदि यसलाई फरक ढ pronounce्गले उच्चारण गरियो भने। सब भन्दा राम्रो उदाहरण: mā (= mom), má (= hemp), mǎ (= घोडा) र mà (= अपमान)। दुई अक्षर, different फरक शब्द, different फरक टोनहरू। अचानक, १. यो सत्य हो कि चिनियाँ भाषा सिक्ने र बोल्ने डरलाग्दो हुन सक्छ, तर २. हामीले राम्रा उच्चारणको महत्त्व पनि बुझ्दछौं बरु यहाँ, सही टोन। चिनियाँ भाषामा सञ्चार गर्नको लागि यो आवश्यक छ।
र सन्दर्भ ^
टोन पक्कै पनि आवश्यक छ, तर यो सन्देश प्रवाह गर्ने एक्लैले मात्र होईन। प्रस also्ग पनि धेरै महत्त्वपूर्ण छ। मैले माथि स्प्यानिश उल्लेख गरें, तर यस अर्थमा स्पेनिश र मन्डारिन चीनियाँ (केही हदसम्म) समान छन्। वास्तवमा, स्पेनिशमा, व्यक्तिगत विषय सर्वनामहरू प्रयोग गरिदैन: हामी भन्छन म खाउँदछु, तपाईं खान्नुहुन्छ, उहाँ खान्नुहुन्छ… हामी भन्नेछौं "खाऊ, खा, खाऊ"। यो त्यस्तो प्रस context्ग हो जुन हामीले कुरा गरिरहेको कुरा बुझ्न (र क्रियाको अन्त्य) लाई अनुमति दिन्छ। चिनियाँहरूका लागि यहाँ थोरै उस्तै चीजहरू छन्: यो प्रस the्ग हो जसले हामीलाई वाक्यका धेरै चीजहरू बुझ्न मद्दत गर्दछ। तपाईंलाई थाहा छैन यदि तपाईंले सुन्नुभएको “मा” घोडा वा आमालाई जनाउँछ भने? ठीक छ, आफैंलाई सन्दर्भको साथ मद्दत गर्नुहोस्। त्यस्तै गरी, के तपाइँ पक्का हुनुहुन्न कि मेन्डारिन चीनियाँमा कसरी टोनहरू प्रयोग गर्ने? चिन्ता नलिनुहोस्, प्रस्गले निस्सन्देह तपाईंको वार्तालापलाई यसको बारे जान्न अनुमति दिनेछ।
तपाइँलाई चिनियाँ बोल्न मद्दत पुर्‍याउने उपकरणहरू
तपाइँको उच्चारण, टोन र तपाइँको सञ्चार मा काम गर्न, तपाइँ बिभिन्न उपकरणहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ। यदि तपाईं आफैंबाट यो शिक्षा सुरु गर्नुहुन्छ भने।
त्यहाँ साइटहरू छन् कि एकत्रित र ध्यान केन्द्रित अडियो रेकर्डि that जुन तपाईं सही उच्चारण र टोन सुन्न अनुमति दिन्छ। म फोरभोमा विशेष रूपमा उल्लेख गर्दै छु। तपाईंले भर्खर पिनयिन (ध्वन्यात्मक ट्रान्सक्रिप्शन, र ल्याटिन क्यारेक्टरहरू) वा चिनियाँ वर्णमा साइटमा नेटिभहरू द्वारा रेकर्ड गरिएको अडियो सुन्न एउटा शब्द टाइप गर्नुपर्नेछ।
चिनियाँ भाषा सिक्नको लागि हाम्रो अनुप्रयोगले तपाईंलाई शब्दावली शब्दहरू प्रदान गर्दछ, र तिनीहरूको उच्चारण देशी वक्ताले रेकर्ड गर्दछ। तपाईं सहि टोन र सहि उच्चारणको साथ एक शब्द सुन्नुहुन्छ।
एक निजी ट्यूटरका अतिरिक्त, जान्नुहोस् कि तपाईसँग अनलाइन साझेदारहरूसँग भेट गर्न सक्ने सम्भावना छ कि जससँग च्याट गर्नु हुन्छ। मूल निवासी जो उदाहरणका लागि फ्रेन्च सिक्न चाहान्छन् र जसको साथ तपाईं मन्डारिन चिनियाँमा थोरै च्याट गर्न सक्नुहुनेछ र केही फ्रेन्चमा। हामी भाषा आदानप्रदानको बारेमा कुरा गर्छौं, र भाषामा तपाईंको मौखिक अभिव्यक्तिमा काम गर्न धेरै रोचक हुन्छ। चिनियाँ संवाददाता भेट्न हाम्रो लेख नभुल्नुहोला।

चिनियाँ लेखन ^
हामी प्रायः सुन्न सक्छौं, सजिलो, मेन्डारिन चिनियाँले कन्ज्युजेसन, डिक्लेन्शनहरू वा यस प्रकारको अन्य कठिनाइहरू समावेश गर्दैन। यो सत्य हो, तर सावधान रहनुहोस्: भाषासँग केही कठिनाइहरू छन्। लेखन प्रणाली ती मध्ये एक हो, र यसले फ्र्याकोफोनका लागि चुनौतीको नरक प्रतिनिधित्व गर्दछ। पहिले तपाईंलाई थाहा हुनु पर्छ कि मन्डारिन चिनियाँसँग वास्तवमा वर्णमाला हुँदैन। प्रत्येक शब्द एक वा बढी वर्णहरू द्वारा बनिएको हो जुन हामी सिनोग्रामहरू भन्छौं (र हामी हाम्रो संस्कृतिमा चित्रको रूपमा लिन सक्छौं)। त्यसोभए हामीले वर्णमाला सिक्नु हुँदैन, बरु ती पात्रहरू सिक्नुपर्दछ। भाग्यवस, त्यहाँ धेरै उपकरणहरू उपलब्ध छन् तपाइँलाई भाषाको यस पक्ष अभ्यास गर्न सहयोग गर्न, तपाइँ आफैले सिकिरहनुभएको छ वा छैन।
तपाइँलाई चिनियाँ लेखन सिक्न मद्दतको लागि उपकरणहरू ^
अनुप्रयोगहरू ^
शब्दावली सिक्नका लागि, त्यहाँ वर्णहरू सिक्नका लागि अनुप्रयोगहरू छन्। वा पहिले नै यो नयाँ लेखन प्रणालीसँग आफूलाई परिचित गर्न ... पहिलो नजरमा, यी पात्रहरू ज्यादै जटिल लाग्न सक्छ। थप रूपमा तपाईले अर्थ पनि उच्चारण जान्नुपर्दछ, र पहिचान गर्नुहोस् र तिनीहरूलाई लेख्नुहोस्। यो सरल छैन।
यद्यपि धेरै उपकरणहरूले तपाईंलाई यो कठिनाइको सामना गर्न अनुमति दिन्छ।
Skritter अनुप्रयोग (अ in्ग्रेजीमा) हामीलाई धेरै अवसरहरूमा सिफारिस गरिएको छ। यो एक अनुप्रयोग हो जुन मोसालिing्गुवा जस्तै अन्तरिक्ष पुनरावृत्ति प्रणालीले तपाईंलाई क्यारेक्टरहरू सिक्न, तिनीहरूलाई चिन्न, तिनीहरूलाई उच्चारण गर्न र तिनीहरूलाई लेख्न मद्दत गर्दछ।
चिन्यासी अर्को अनुप्रयोग हो जुन पिक्चरोग्राम र सिनोग्रामलाई जोड्दछ तपाईंको दृश्य मेमोरीलाई कामको लागि, र तपाईंलाई क्यारेक्टरहरू सिक्न मद्दत गर्दछ।
तपाईं अन्य अनुप्रयोगहरू पनि फेला पार्न सक्नुहुन्छ "चिनियाँ लेखन" वा "चिनियाँ लेखन" टाइप गरेर आईट्यून्स वा गुगल प्लेमा।
अनलाइन साइटहरू ^
फेरि, चिन संस्कृति साइट संसाधन, उपकरण र व्यायाममा धेरै धनी छ तपाइँलाई भाषा सिक्न मद्दत गर्न। यसैले तपाईले चिनियाँ लेखनमा केन्द्रित धेरै पाठ पाउनुहुनेछ। यो एक जस्तै, त्यहाँ धेरै वेबसाइटहरू छन् जुन तपाईंलाई राम्रोसँग बुझ्न र चिनियाँ लेखनको अभ्यास गर्न मद्दत गर्दछ।
चिन नौवेले साइट, उदाहरण को लागी, तपाइँले क्यारेक्टरको स्पष्टीकरणको साथ फाईलहरू (नि: शुल्क) प्रदान गर्दछ, र जसले तपाइँ तिनीहरूलाई कसरी राम्रोसँग प्रयोग गर्ने देखाउँदछ।
यद्यपि सावधान हुनुहोस्, चिनियाँ लेखन सिक्नु महत्वपूर्ण र चाखलाग्दो छ भने पनि, तपाईंको सिक्ने सीमित हुनु हुँदैन। हामी दोहोर्याउँदछौं: कुराकानी गर्नको लागि मौखिक संचार धेरै महत्त्वपूर्ण हुन्छ। लिखित शब्दमा ध्यान नदिनुहोस्, तर लिखित र मौखिक बीचमा सही सन्तुलन फेला पार्नुहोस्।

यो मन्डारिन चिनियाँ भाषा सिक्नको लागि हो। अवश्य पनि, तपाइँ चिनियाँ भाषा सिक्न शीर्षकहरू पाउनुहुनेछ जुन हाम्रो साइटमा तपाइँलाई चासो लाग्न सक्छ। हामी तपाईंलाई हाम्रो साइटको चिनियाँ कोटी हेर्न आमन्त्रित गर्दछौं। अन्तमा, हामी तपाईंलाई हाम्रो चिनियाँ शिक्षा संसाधन पृष्ठमा एक नजर लिनको लागि आमन्त्रित गर्दछौं। र हामीलाई यहाँ तपाइँका सबै प्रश्नहरू सोध्न नहिचकिचाउनुहोस्! अन्त सम्म यस लेख पढ्नको लागि राम्रो भयो। तपाईले यसको बारेमा के सोच्नुभयो? कृपया हामीलाई नोट दिनुहोस्, यसले हामीलाई अधिक लेख लेख्न प्रेरित गर्दछ

//5 (१ भोट)

तपाईंलाई यो लेख मनपर्‍यो? मोसालिing्गुआ क्लबमा निःशुल्क सम्मिलित हुनुहोस्
MIL मिलियन भन्दा बढी मानिसहरूले यसबाट फाइदा लिन्छन्, किन तपाईं हैन? यो १००% नि: शुल्क हो:
अहिले नै सुरू गर्न चाहानुहुन्छ?

मन्डारिन चिनियाँको तपाईंको शिक्षा सुरू गर्नुहोस्

के तपाइँ मन्डारिन चिनियाँ सिक्न चाहानुहुन्छ?
शुभ समाचार पहिलो: हामी तपाईंलाई दोस्रो राम्रो समाचार मद्दत गर्न सक्दछौं: अब तपाई नि: शुल्क सुरू गर्न सक्नुहुनेछ! तपाईंको नि: शुल्क परीक्षण सक्रिय गर्नुहोस्, र १ Mandarin दिनको लागि मन्दारिन चिनियाँ भाषा सिक्न यो प्रभावी विधिबाट आनन्द लिनुहोस्।
शब्दावली सिक्नको लागि फ्ल्यास कार्डहरू, उपशीर्षकहरूको साथ मूल संस्करणमा भिडियोहरू, अडियो पुस्तकहरू, तपाईंको स्तरमा अनुकूलित पाठहरू: मोसालिing्गुवा वेबले तपाईंलाई यी सबैमा पहुँच दिन्छ, र अधिक! अहिले नै सुरू गर्नुहोस् (यो निःशुल्क र जोखिम मुक्त छ)।

म तुरुन्तै सुरू गर्छु

  ट्वीट
 
828
 
 
 
 
 
 

तपाइँलाई चासो लाग्न सक्ने लेख:

थप पढ्नुहोस्
लोड

अनुवादक