विनम्र सूत्रहरूमा रिक्याप: तिनीहरूको संरचना के हो?

"कृपया विश्वास गर्नुहोस्, महोदया, सर, मेरो प्रतिष्ठित विचारको आश्वासनमा" वा "कृपया स्वीकार गर्नुहोस्, सर (वा महोदया), मेरो पूर्ण विचारको अभिव्यक्ति" वा "तपाईंबाट पढ्न बाँकी छ, कृपया विश्वास गर्नुहोस्, सर, मेरो इमानदारीमा। / धेरै उच्च विचार ”… यी सबै विनम्र अभिव्यक्ति हुन् जुन व्यावसायिक इमेलमा प्रयोग गर्न सकिन्छ। तर नजिकको निरीक्षणमा, यी सूत्रहरूबाट 4 तत्वहरू देखा पर्दछ: हुक, क्रिया, पालो र अन्तिम सूत्रको अभिव्यक्ति।

विनम्र सूत्रहरू बनाउने 4 तत्वहरू के हुन्?

हामी क्लासिक विनम्र सूत्रहरूमा फेला पार्छौं, 4 मुख्य तत्वहरू:

  • अन्तिम सूत्रको हुक
  • अन्तिम सूत्र को क्रिया
  • अन्तिम सूत्रको पालो
  • अन्तिम सूत्रको अभिव्यक्ति

अन्तिम सूत्रको हुक

अन्तिम विनम्र वाक्यांशको क्याचफ्रेज "पेन्डिङ...", "तपाईको लागि प्रार्थना गर्दै..." वा "मेरा विचारहरूसँग..." अभिव्यक्तिहरूमा पाइन्छ। यद्यपि, यो ध्यान दिनुपर्छ कि यी हुकहरू पछि, यो पछ्याउने विषय हो। अगाडि बढ्ने कुनै पनि तरिका गलत छ।

अन्तिम सूत्र को क्रिया

अन्तिम सूत्रका क्रियापदहरू सामान्यतया प्रयोग गरिन्छ: "सहमत...", "म तपाईंलाई अनुमोदन गर्न बिन्ती गर्छु", "कृपया / अनुमोदन गर्नको लागि अनुमोदन गर्नुहोस्"। त्यहाँ अन्य प्रकारका क्रियाहरू पनि छन्: खोज्नुहोस्, प्राप्त गर्नुहोस्, विश्वास गर्नुहोस्, स्वीकार गर्नुहोस्।

तर, तथापि, त्यहाँ केही nuances छन्। "कृपया मेरो शुभकामनाको अभिव्यक्तिलाई स्वीकार गर्नुहोस्" भन्ने वाक्यांश गलत छ किनकी साधारण कारणले गर्दा शुभकामनालाई पहिले नै निश्चित अभिव्यक्ति मानिन्छ। अचानक, त्यहाँ एक अनावश्यकता र पनि एक बकवास छ, केहि विशेषज्ञहरु को राय मा।

यसबाहेक, फ्रान्सेली भाषामा, हामी अभिवादन होइन भावना व्यक्त गर्छौं। यद्यपि, कसैले भन्न सक्छ, "कृपया मेरो विशिष्ट भावनाहरूको अभिव्यक्ति स्वीकार गर्नुहोस्"।

अन्तिम सूत्रको पालो

हामीले "मेरो गहिरो कृतज्ञताको अभिव्यक्ति ..." वा "मेरो सम्मानजनक अभिवादनको आश्वासन ..." जस्ता वाक्यांशहरूमा अन्तिम सूत्रको पालो याद गर्छौं।

अन्तिम सूत्रको अभिव्यक्ति

यो स्थानमा उपस्थित छ "मेरो आदरणीय अभिवादन, मेरो हार्दिक अभिवादन, मेरो हार्दिक श्रद्धाञ्जली ...", "मेरो हार्दिक भावना, मेरो विशिष्ट भावना, मेरो सम्मान भावना, मेरो समर्पण भावना ...", "मेरो आदरणीय श्रद्धाञ्जली, मेरो सम्मानजनक समर्पण, मेरो सम्मानजनक सहानुभूति ... "वा" मेरो उच्चतम विचार, मेरो सर्वोच्च विचार, मेरो ईमानदार विचार ... "।

हामी यस प्रकारको विनम्र सूत्रहरू प्राप्त गर्छौं:

  • प्राप्त गर्नुहोस्, महोदया, सर, मेरो सादर।
  • ढुक्क हुनुहोस्, महोदया, मेरो सबैभन्दा सम्मानजनक भावनाहरू
  • स्वीकार्नुहोस्, महोदया, मेरो विशिष्ट भावनाको अभिव्यक्ति

कुनै पनि घटनामा, यो ध्यान दिनु पर्छ कि यी सूत्रहरूको सामान्य दायरा छ र अक्षर वा अक्षरहरूको औपचारिकतामा विशिष्ट छन्। तर त्यहाँ केही छोटो विनम्र अभिव्यक्तिहरू पनि छन् जुन व्यापार इमेलहरूमा फेला पार्न सकिन्छ। हामी यी मध्ये उद्धृत गर्न सक्छौं:

  • Cordialement
  • साँच्चै
  • Sincères अभिवादन
  • उत्तम सम्बन्ध
  • भवदीय
  • तपाईंको विश्वासी
  • भवदीय आफ्नो