Muyenera a makalata template kufuna kulipidwa patchuthi chanu musanakutaye? Nazi zitsanzo ziwiri zomwe zingakuthandizeni kuti mufunike kulipira. Kuchoka ndi gawo la ufulu wanu. Lamuloli limatchula mpumulo wosiyanasiyana womwe ungapatsidwe malinga ndi momwe zinthu zilili. Nthawi zosachita izi nthawi zina zimakhazikitsidwa ndi kalendala yolondola. Sizingatheke kwa inu ndi abwana anu pazifukwa zilizonse. Kutenga tchuthi chanu chonse pamasiku omwe aperekedwa m'dongosolo lanu. Kodi kupempha malipiro ake olipidwa tchuthi sanatengedwe?

Ufulu wantchito

Malinga ndi nkhaniyi L. 3141-3 ya Code Labourl, wogwira ntchito aliyense, mosasamala kanthu za msinkhu wawo, mgwirizano kapena udindo. Pokhala ndi masiku 2,5 a tchuthi cholipiridwa pamwezi wogwira ntchito. Kuwerengeraku kutengera lingaliro la nthawi yotchedwa zenizeni, zomwe zikuwonetsa nthawi yomwe wogwira ntchitoyo amapezeka kuti amugwire ntchito.

Masamba ena kapena kupezeka kwina amawerengedwanso. Mwachitsanzo, tchuthi cha kulera kapena kulera ana, malo oimitsira okhudzana ndi matenda akuntchito kapena ngozi yapantchito, maphunziro aukadaulo. Mgwirizano ungapereke tchuthi chowonjezera cholipira.

Momwe mungatenge tchuthi cholipiridwa?

Tchuthi cholipiridwa chimapezeka mwalamulo munthawi yolembera, kuyambira Juni 1 chaka chatha mpaka Meyi 31 ya chaka chomwecho, pokhapokha ngati kuvomerezedwa kwina, kuchotsedwa kapena kuvomerezedwa. Malinga ndi Article L. 3141-12 ya Labor Code, tchuthi chitha kutengedwa mukalemba ntchito. Ayenera kukhazikitsidwa molingana ndi malamulo otsimikiza omwe akugwira ntchito pakampani yanu.

Kodi chimachitika ndi chiyani patchuthi chomwe sichimalipidwa?

Mwakutero, ngati wogwira ntchito sanatenge tchuthi chonse cholipiridwa chomwe anali kulandira panthawi yolembetsayo, ndiye kuti izi zidzatayika. Sangathe kuwatengera nthawi ina yotsatira. Komabe, lamulolo limaloleza ngati mgwirizano kapena kagwiritsidwe ntchito pakampani kungakhale kogwira ntchito. Zomwezo zikugwiranso ntchito ngati kuimitsidwaku kukutsatira tchuthi cha makolo kapena chololeza ana. Komanso ngati wogwira ntchitoyo sakhalapo pambuyo pa matenda akuntchito kapena ngozi yantchito.

Ponena za tchuthi chakudwala, kaya ndi akatswiri kapena dzina. Zidzakhudza kuimitsidwa kwa tchuthi chanu. Ngati zochitikazo zidachitika tchuthi chisanachitike, sichidzatayika. Wogwira ntchitoyo athe kupindula ndi kuimitsidwako, tsiku loti ayambenso kugwira ntchito. Kumbali inayi, ngati matenda kapena ngozi imachitika panthawi ya tchuthi cholipidwa, wogwira ntchitoyo sangawonjezeredwa, pokhapokha ngati pali mgwirizano kapena mgwirizano womwe umapereka.

Ngati kuimitsidwa kwa tchuthi cholipidwa ndikosatheka, kudzatayika mwachilengedwe. Pokhapokha ngati izi sizingachitike chifukwa cha wolemba ntchito. Mwakutero, womalizirayu ayenera kubwezera wogwira ntchitoyo.

Pempho lolipira tchuthi cholipidwa silinatengedwe

Nthawi zina, wogwira ntchitoyo samatha kusangalala ndi tchuthi chake chonse cholipiridwa. Izi zimachitika ngati olemba anzawo ntchito akukana thandizolo chifukwa chambiri pantchito kapena ngati anthu angapo akufuna kuchoka masiku omwewo. Wogwira ntchitoyo motero adzapempha wolemba ntchito kuti amulipire pomulipirira tchuthi cholipiridwa.

Umu ndi momwe zililinso ndikuphwanya mgwirizano, kaya ndi kusiya ntchito, kuchotsedwa ntchito, kutha kwamgwirizano kapena kupuma pantchito. Wogwira ntchito amalandila, ndalama zolipiridwa zomwe sanatenge pa tsiku lochotsa, ndalama zolipirira zomwe zidakhazikitsidwa malinga ndi Article L3141-28 ya Labor Code.

Ngati mukuyenera kulandira imodzi mwazilandizi, koma simunalandire kalikonse. Ndikofunika kukumbutsa wolemba ntchito za ufulu wanu. Pempho ili silikukhudzidwa mwamtundu uliwonse. Koma musanalowerere pakamwa kapena potumiza. Chongani mapangano oyenera mu kampani yanu.

Chitsanzo cha kalata yopempha kuti alipire tchuthi chomwe sanagwiritse ntchito

Julien dupont
75 bis rue de la zazikulu chithunzi
75020 Paris
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
Ntchito
adresse
zipi Kodi

Ku [City], pa [Tsiku]

 

Mutu: Pempho la chindapusa cha tchuthi cholipidwa silinatenge

Sir,

Wogwira ntchito ku kampani yathu monga [ntchito] kuyambira [tsiku], ndakutumizirani, monga momwe zinavomerezedwera, pempho la tchuthi cholipiridwa ndi imelo kwa nthawi kuyambira [tsiku] mpaka [tsiku].

Poyamba, munakana kuti ndipite patchuthi chifukwa chambiri pantchitoyo. Tchuthi changa chasinthidwa chifukwa cha inu. Zochita pakampani sizinasiye kukula pambuyo pake. Nthawi yofotokozera ikutha popanda kukhala ndi mwayi wopita.

Nditafunsira ndalama zanga zomaliza, ndidazindikira kuti masiku ano tchuthi chomwe ndimalipira sichinali gawo langa. Komabe, ndikukumbutsani kuti lamulo lamilandu limapatsa wogwira ntchito ufulu kuti apindule ndi chindapusa chomulipirira komanso izi zikafunika kwa abwana.

Chifukwa chake, ndikuthokoza ngati mungandilowerere kuti andilipire ndalama zokwanira masiku [tchuthi] omwe sindinathe kutenga. Kapena ndibweretsereni kufotokozera momwe zinthu zingakhalire ndikalakwitsa.

Podalira chidwi chanu, chonde landirani, Bwana, moni wanga wowona mtima.

 

                                                                                                                                  Siginecha.

 

Chitsanzo cha pempho lolipirira tchuthi cholipidwa chomwe sichinatenge atachotsa mgwirizano

Julien dupont
75 bis rue de la zazikulu chithunzi
75020 Paris
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
Ntchito
adresse
zipi Kodi

Ku [City], pa [Tsiku]

 

Mutu: Pempho lolipira chipukuta misozi patchuthi chomwe mudalipira

Madam,

Ndikutsatira momwe akaunti yanga yonse imasinthira chifukwa chosiya mgwirizano womwe udatimanga chifukwa chosiya ntchito / kuchotsedwa ntchito /, ndi zina zambiri.

Mwakutero, mudanditumizira ndalama zanga zomalizira. Koma nditawafunsa, ndidawona kuti sikunatchule za kubweza tchuthi chomwe adalipira.

Komabe, malamulo amilandu amafotokoza m'ndime L 223-14 ya Labor Code kuti "ntchito ikathetsedwa pantchito asanakwanitse kupindula ndi tchuthi chonse chomwe amayenera kulandira, amalandila kachigawo ka tchuthi zomwe sanapindule nazo, chindapusa ... ”, kutanthauza kuti kwa ine masiku ofanana ndi [manambala] nthawi yomwe ndimachoka kukampani.

Ndikufuna kukuthokozani chifukwa chondilipira mokoma mtima ndalama zomwe adandipatsa posachedwa. Ndikufunanso kuti wina anditumizire chikalata cholemba chatsopano.

Pakadali pano, chonde landirani, Madam, chiwonetsero cha malingaliro anga opambana.

 

                                                                                                                            Siginecha.

 

Tsitsani "Chitsanzo cha kalata yopempha kuti mulipire tchuthi cholipira chomwe sichinatengedwe"

chitsanzo-cha-lembo-ku-kupempha-kulipira-kulipira-kusiya-osatengedwa.docx - Kutsitsidwa nthawi 12577 - 13,12 KB

Tsitsani "Chitsanzo-chakupempha-kulipira-kwa-kulipira-osati-kutengedwa pambuyo-kuphwanya-kwa-mgwirizano.docx"

Chitsanzo-chopempha-kulipira-cholipidwa-chosiya-chosatengedwa-pambuyo-kuthetsa-mgwirizano.docx - Kutsitsidwa nthawi 17203 - 19,69 KB