Twój odcinek wypłaty pozwala uzasadnić dochód. Niezastąpiony w Twoim życiu administracyjnym, ten dokument jest bardzo ważny. Pomaga wykazać liczbę przepracowanych lat. Służy do sprawdzenia, czy wszystko, do czego masz prawo, zostało Ci zapłacone. Dlatego jest to kluczowy dowód, który trzeba zachować do końca życia. Utrata go lub nieotrzymanie może mieć poważne konsekwencje. Musisz, jeśli nie dotrze do Ciebie na czas, natychmiast zareagować i zażądać jego wydania.

Co to jest odcinek wypłaty?

Ty i Twój pracodawca jesteście zwykle związani formalną umową o pracę. Praca, którą wykonujesz na co dzień, jest wynagradzana. Zgodnie z obowiązującymi przepisami wynagrodzenie otrzymujesz w ściśle określonych odstępach czasu. Zwykle otrzymujesz wynagrodzenie co miesiąc. Pod koniec każdego miesiąca.

Na odcinku wypłaty szczegółowo określone są wszystkie kwoty wypłacone Państwu za ten okres. Zgodnie z artykułem R3243-1 Kodeksu Pracy, raport musi zawierać przepracowane godziny, godziny nadliczbowe, nieobecności, płatne urlopy, premie, świadczenia rzeczowe itp.

W jakim formacie to otrzymać?

Ze względu na obecną cyfryzację dematerializacja odcinka wypłaty stała się powszechna we francuskich firmach. Ten standard jest obecnie wprowadzony we Francji. Istnieje zatem możliwość otrzymania zredagowanej wersji lub transkrypcji komputerowej niniejszego biuletynu.

Zgodnie z artykułem L3243-2 Kodeksu pracy, pracownik ma prawo sprzeciwić się temu systemowi i może nadal otrzymywać odcinek wypłaty w formie papierowej.

Powinieneś również wiedzieć, że Twój pracodawca podlega grzywnie w wysokości 450 euro, jeśli nie dostarczy Ci odcinka wypłaty. Suma ta jest przyznawana za każdy niezłożony plik. Możesz również skorzystać z odszkodowania i odsetek z tytułu niewydania odcinka wypłaty. Rzeczywiście, gdy pracownik nie mógł otrzymać zasiłku dla bezrobotnych lub odmówiono mu kredytu bankowego. Można sobie wyobrazić, że uważa się za pokrzywdzonego i postanawia skierować sprawę do sądu.

Jak zdobyć odcinek wypłaty?

Najłatwiej jest wysłać pisemną prośbę do odpowiedniego działu w Twojej firmie. Oto dwa przykładowe listy, na których możesz polegać.

Pierwszy przykład: szablon niedostarczonego odcinka wypłaty

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Panie / Szanowna Pani,
fonction
adres
kod pocztowy

W [City], w dniu [Date

 

Temat: Prośba o odcinek wypłaty

Państwo,

Muszę do Ciebie napisać, aby zwrócić Twoją uwagę na problem, którego obecnie doświadczam.
Pomimo kilku ustnych upomnień dla mojego przełożonego nadal nie otrzymałem odcinka wypłaty za ostatni miesiąc.

Jest to z pewnością wielokrotne przeoczenie z jego strony, ale dotyczy to zakończenia pewnych procedur administracyjnych. Ten dokument jest dla mnie niezbędny i to opóźnienie może spowodować poważne szkody.

Dlatego pozwalam sobie poprosić o bezpośrednią interwencję w zakresie twoich usług.
Z serdecznymi podziękowaniami proszę o przyjęcie, pani, najdostojniejsze pozdrowienia.

 

                                                                                                         podpis

 

Różne rozwiązania w przypadku utraty odcinków wypłaty

Poproś o kopię. To najłatwiejszy i najszybszy sposób na uzyskanie nowych kopii odcinków wypłat. Wszystko, co musisz zrobić, to skontaktować się z pracodawcą i poprosić go o wydanie kopii tego dokumentu. Dział administracji kadrowej może następnie dostarczyć duplikat tych, które utraciłeś.

Powinieneś jednak wiedzieć, że żadne prawo nie zobowiązuje Twojego pracodawcy do przedstawienia duplikatu tych dokumentów. To nie jest zapisane w kodeksie pracy. W tym celu może odrzucić Twoją prośbę. I to nawet jeśli artykuł L. 3243-4 zobowiązuje twojego pracodawcę do przechowywania kopii twojego odcinka wypłaty przez co najmniej 5 lat. Dlatego musisz upewnić się, że używasz odpowiedniego tonu w swojej poczcie, jeśli chcesz poprosić o duplikaty.

Drugi przykład: szablon dla zduplikowanego żądania

 

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Panie / Szanowna Pani,
fonction
adres
kod pocztowy

W [miasto], dnia [data]

 

Temat: Prośba o zgubienie odcinków wypłat

Państwo,

Po ostatnim uporządkowaniu moich dokumentów. Zauważyłem, że brakuje mi kilku odcinków wypłat. Myślę, że zgubiłem je podczas procesu, który ostatnio musiałem przeprowadzić z pomocą społeczną.

Dokumenty te były dla mnie przydatne w przeszłości, a będą jeszcze bardziej przydatne, gdy przyjdzie czas na dochodzenie uprawnień emerytalnych.

Dlatego pozwalam sobie tutaj napisać do Ciebie, aby wiedzieć, czy Twoje usługi mogą dostarczyć mi duplikaty. Są to paski wypłat za miesiące od [miesiąc] do [miesiąc] za bieżący rok .

Z wielką wdzięcznością proszę o przyjęcie, Pani, pełne szacunku pozdrowienia.

                                                                                        podpis

 

Z jakich innych dokumentów uzupełniających mogę skorzystać?

Ponieważ Twoja firma nie dostarcza Ci kopii, zawsze możesz poprosić ją o zaświadczenie potwierdzające okres, w którym pracowałeś. To zaświadczenie o wynagrodzeniu jest równie ważne pod względem prawne i administracyjne. Świadectwo pracy też może załatwić sprawę.

Jeśli kiedykolwiek w ten sposób nie uzyskasz jeszcze możliwości śledzenia swojego wynagrodzenia, rozwiązanie można znaleźć w Twoim banku. Wyciągi bankowe szczegółowo opisują przelewy otrzymane od pracodawcy. Możesz uzyskać te rekordy od swojego menedżera konta. Wystarczy, że złożysz wniosek na piśmie. Ta usługa jest często płatna.

 

Pobierz „First-sample-template-for-pay-slip-not-provided.docx”

Premier-exemple-modele-pour-slip-non-provided.docx - Pobrano 5179 razy - 15,45 Kb

Pobierz „Second-example-model-for-a-duplicate-request.docx”

Second-exemple-modele-pour-une-demande-de-duplicata.docx - Pobrano 4697 razy - 15,54 KB