د یوې ژبې څخه بلې ژبې ته د متن ژباړې په اړه، دا سپارښتنه کیږي چې تجربه لرونکي ژباړونکي ته زنګ ووهئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ژباړه بشپړتیا ته نږدې ده. کله چې دا اختیار ممکن نه وي، د محدودې بودیجې په پام کې نیولو سره، د آنلاین ژباړې وسیلو کارولو ته پام وکړئ. که وروستی د مسلکي ژباړونکي په څیر اغیزمن نه وي، دوی بیا هم د ستاینې وړ خدمت وړاندې کوي. د ځینو نیمګړتیاوو سره سره، د آنلاین ژباړې وسیلو د نورو اړوندو ژباړو وړاندیز کولو لپاره خورا ښه پرمختګونه لیدلي. له همدې امله موږ هڅه کړې چې د آنلاین ژباړې غوره وسیلې ارزونه وکړو ترڅو د دوی کیفیت په اړه نظر ترلاسه کړو او د ګړندي پرتله کولو لپاره.

DeepL Translator: د ژباړې ژباړې لپاره غوره آنلاین وسیله

ډیپیل یو دقیق اتوماتیک ژباړونکي دی او پرته له شک پرته د وړیا آنلاین ژباړونکی. د ژباړې هغه وړاندیزونه چې د نورو آنلاین ژباړونکو څخه ډیر لوړ دي. د دې کار کار ساده دی او د آنلاین ژباړې نور وسیلو سره پرتله کیدونکي دي. ساده متن ولیکئ یا ډک کړئ چې د ویب پاڼې په بڼه ژباړل شي او د ژباړې ترلاسه کولو لپاره د هدف ژبې غوره کړئ.
DeepL Translator اوس مهال یوازې محدود محدود ژبو وړاندیز کوي، پشمول انګریزي، فرانسيسي، هسپانوي، ایټالوی، آلمان، هالینډ او پولنډ شامل دي. مګر، دا لاهم د ډیزاین لاندې ده او ډیر ژر، دا باید د دې توان ولري چې په نورو ژبو لکه مانډند، جاپاني، روسیه او نورو ته ژباړې وکړي. سره له دې، دا د نورو ژباړونکو وسیلو په پرتله د بشپړ ژباړې او د انسان ډیر کیفیت وړاندې کوي.
د انګلستان ته د ځینو ازموینو وروسته په ډیپیلټ کې د فرانسې یا بلې ژبې وروسته، موږ په چټک ډول پوهیږو چې دا څنګه ده. دا اصل دی او د اصطالح ژباړنې سره تړاو نه لري. DeepL Translator یو داسې ځانګړتیا لري چې تاسو ته اجازه درکوي چې د ژباړې په یوه کلمه باندې کلیک وکړئ او د مترجمونو لپاره وړاندیزونه ترلاسه کړئ.
دا بڼه ګټوره او عملي ده د ژباړې غلطۍ په صورت کې، نو تاسو کولی شئ په ژباړې متن کې کلامونه زیات کړئ یا یې حذف کړئ. که څه هم دا شعر دی، تخنیکي اسناد، ورځپاڼې مقالې یا د اسنادو نور ډولونه، ډیپیل تر ټولو غوره وړیا آنلاین ژباړونکي دی او غوره پایلې ترالسه کوي.

د ګوګل ژباړونکي، د ژباړونکي ترټولو غوره کارول شوی وسیله

د ګوګل ژباړونکي د خلکو لپاره د کارولو لپاره د آنلاین ژباړونکي وسیلو څخه یو دی. دا د ژباړې لیکونو کیفیت سره د ژباړې څو وسیله ده چې د دې وسیلو په لوړوالي کې، د DeepL په څیر ښه نه ده. د ګوګل ژباړونکي د 100 څخه زیات ډیزاین وړاندې کوي او کولی شي په یو وخت کې د 30 000 نښانو ته ژباړه وکړي.
که په تیرو څو ژبو ژباړونکي وسیله کې د کیفیت ټیټې کچې ژباړنې وړاندې کړي، په دې وروستیو وختونو کې دا ډیر پرمختګ کړی ترڅو د باور وړ ژباړونکي سایټ او په نړۍ کې تر ټولو ډیر کارول شوی ځای شي. کله چې په پلیټینټ کې، په ساده ډول د متن انتخاب ته داخل شئ او د ژباړونکي وسیله په خپله په ژبه ژبه کشف کوي. تاسو کولی شئ د ویب پاڼې URL په نښه کولو سره د ویب پاڼې ژباړنه وکړئ.
په دې توګه، موږ کولی شو په اتوماتيک ډول د ګوګل کروم لټون انجن ته د ګوګل ژباړونکي توسیع اضافه کولو سره ویب پاڼې وژباړو. ستاسو د کمپیوټر یا سمارټ فون څخه د اسنادو ژباړل اسانه دي. تاسو کولی شئ ډیری ډوله فارمیټونه وژباړئ لکه PDFs، Word فایلونه او تاسو کولی شئ په فوري کې په عکس کې موجود ټکي وژباړئ.
د ګوګل روح ته ریښتیا ، دا ژباړونکی د کارولو لپاره خورا اسانه او په لید کې ساده دی ، دا اعلانونه یا نور خنډونه نه تحمیلوي. له انګلیسي څخه فرانسوي او نورو ژبو ته د اسنادو ژباړه خورا ګړندۍ ده او د متن داخلیدو سره سم ترسره کیږي. شته لاوډ سپیکر دا ممکنه کوي چې د سرچینې متن واورئ یا په غوره جملو کې ژباړل شوي. ګوګل ژباړن د انټرنیټ کاروونکو ته اجازه ورکوي چې په ژباړل شوي متن کې ځینې ټکي کلیک کړي او د نورو ژباړو څخه ګټه پورته کړي.
د سپږې او ګرامر چیکر د متن د ژباړې لپاره د یاد شوي کلمو د سمولو لپاره تړلي دي. د سلګونو زرو ژباړو د ډیټابیس سره، د ګوګل ژباړونکي تل د دې تر ټولو غوره ژباړه وړاندې کوي. دا د ممکنه ده چې د فیډریشن لپاره مننه هرې ورځې ته وده ورکړئ، چې دا د ممکنه ځواکمنو ژباړو د ترلاسه کولو امکان لري.

ادامه  د اکس کلیر وپلټئ، د نړیوال کارن لارښود چې تاسو سره د بیا رغاونې حسابونو څخه لرې کولو کې مرسته کوي.

د مایکروسافټ ژباړونکي

د مایکروسافټ ژباړونکي چې د دې نوم وړاندیز کوي، د بل ګیټس شرکت لخوا وړاندیز شوی. د دې هیله دا ده چې یو اړین وسیله شي او په انټرنیټ کې د نورو ژباړې سافټویر له مینځه یوسي. دا ژباړونکی خورا پیاوړی دی او له څلویښتو څخه زیاتو ژبو ته ژباړل شوی. د مایکروسافټ ژباړونکی د ژوندی چیٹ فعالیت وړاندیز کولو سره ځان توپیر کوي او تاسو ته اجازه درکوي د نورو ژبو خبرې کونکو سره ژوندۍ خبرې وکړئ.
دا اصلي فعالیت خورا اسانه دی او د هغه خلکو سره خبرې اترې کوي چې نورو ژبو خبرې کوي، ډیر رواني. د مایکروسافټ ژباړونکي د Android او iOS په اړه د غوښتنلیک په توګه شتون لري. یو ناباوره فعالیت کوونکی ته اجازه ورکوي چې پرته د اړیکو متنونه ژباړي. د غوښتنلیک دا ناباوره طریقه دومره ښه ده لکه څنګه چې دا د انټرنیټ سره تړل شوي او وړیا د ډاونلوډ لپاره د ژبې پیکو وړاندې کوي.
نو دا د دې لپاره ممکنه ده چې د بهرنی هیواد ته د سفر په جريان کې د هوایي الوتکې په سمارټ فون کې سمارټ فون سره کارولو ته دوام ورکړئ. د مایکروسافټ ژباړونکي په iOS کې د لیکلو پیژندل شوی انجن هم شامل دی چې تاسو ته اجازه درکوي چې تاسو په یوه بهرني ژبه کې کوم متن یا سند ترجمه کړئ.
دا سافټویر یو ګرافیک ډیزاین وړاندې کوي چې دواړه ساده او نامتو دي. د دې د ژباړې ښه کیفیت یقینا د نظریاتو د وړاندیز امکاناتو له امله دی. لکه څنګه چې د ګوګل ژباړونکي، دا کولی شي د سرچینې ژبه وپیژني او د وړاندیز شوي ژباړنانو اوریدلو لپاره یې امکان ورکړي.

د فرانسې ژباړې لپاره ریسوسو

د فرانسې ته د بهرنیو ژبو یا د بهرنیو ژبو څخه په اسانۍ سره د آنلاین متن آنلاین ژباړه، ریروسو د ژباړې وسیله ده چې باید لومړی وکارول شي. دا آنلاین ژباړونکي خدمت په ټولیزه توګه د فرانسې پر بنسټ دی او اجازه ورکوي چې په فرانسه کې د اتو ژبو یو بل متن وپیژني او ویزې او برعکس وړاندې کړي. که څه هم ریوروسو یوازې په نهه ژبو کې آنلاین متن ژباړې کوي، دا د نورو انټرنیټي ژباړې ژباړن سافټویر په توګه اغیزمن دی او د انډول ګډ همکارۍ سره د محاصرو څرګندونو ژباړل کې خورا اغیزناک دی.
Reverso، له بلې خوا، یو خورا زړه راښکونکی پاڼه وړاندې کوي چې ergonomics نلري او پرله پسې اعلانونه د کاروونکي پام ځان ته اړوي. په هرصورت، دا د کیفیت ژباړونکي پاتې کیږي، ژباړل شوي متنونه په چټکۍ سره څرګندیږي او سایټ د ترلاسه شوي ژباړې اوریدلو امکان وړاندې کوي. کارونکي کولی شي د تبصرې پوسټ کولو او ترلاسه شوي ژباړو په اړه خپل نظر څرګندولو سره د ژباړې په ښه کولو کې مرسته وکړي.

ادامه  د پاورپواینټ سره پریزنټشنونه څنګه جوړ کړئ: وړیا روزنه

ټرانسلیشنز

WorldLingo د 30 څخه زیات ژبو کې آنلاین ژباړل کولو لپاره یوه وسیله ده او د آنلاین انلاین ژباړونکو سټراټیټونو یو سیال سیال دی. حتی که دا سمه ژباړه وړاندې کړي، نو بیا هم تر ټولو غوره سره د سیالي لپاره ډیره لاره لري. ورلډ لینګو یو روښانه ډیزاین لري او په اتومات ډول د سرچینې ژبه کشفوي.
دا سایټ د اوسط ژباړې کیفیت سره دلچسپه موازنې وړاندې کوي. دا کولی شي کوم ډول اسناد، ویب پاڼې او بریښنالیکونه ژباړئ. دا کولی شي د 13 کې د مختلفو ژبو ویب پاڼې د دغو لینکونو څخه ترجمه کړي. د برېښناليک ژباړلو لپاره، دا دومره کافی دی چې د لیږدونکي پته راکړه ورکړه او ورلډ لینګو په مستقیمه توګه ژباړل شوي متن واستوي.
دا د ژباړې وسیله د کارولو اسانه ده، په کې ډیری ځانګړتیاوې شاملې دي او د ډیری فایلونو ملاتړ کوي. مګر په خپل وړیا نسخه کې، یوازې کولی شي د 500 کلمې تر ټولو زیاتو ته ژباړې کړي.

یاهو ته بابل کلام

د یاهو آنلاین ژباړې وسیله د بابل سافټویر لخوا بدله شوې. دا سافټویر په نږدې 77 ژبو کې ژباړې وړاندې کوي. دا د اوږد متنونو پرځای د کلمو ژباړلو لپاره د غوره ټکي لغت په توګه پیژندل شوی. اساسا، دا د خپلو ژباړو کیفیت لپاره ولاړ نه دی او خورا ورو دی. سربیره پردې ، موږ د برید کونکي اعلاناتو پراخه شمیر غندو چې د سایټ ارګونومیک کموي. د بابل ژباړونکی په سمارټ فون او نورو ډیجیټل وسیلو کې مدغم کیږي. دا تاسو ته اجازه درکوي چې په سند کې یوه کلمه یا جمله وټاکئ، ویب پاڼه، یو بریښنالیک چې ژباړل کیږي د فوري ژباړې وړاندیز کولو پرمهال. غوښتنلیک ډیری آنلاین لغتونه کاروي او آفلاین نشي کارول کیدی. دا یوازې کارول کیدی شي که تاسو د 3G، 4G یا وائی فای شبکې سره وصل یاست.

ادامه  د ویډیو پروسیسنگ سافټویر

سیسټران، د انالین ژباړونکي وسیله

د انالین ژباړونکي سافټویر په خپله ذخیره کې د 15 ژبو حساب کوي او د 10 000 نښه وړتیا لري. دا د اعلان پرته پرته یوه خوشحاله ergonomics وړاندې کوي. سافټویر د وړتیا ژباړونکي کیفیت سره د هدف په ژبه کې د متن معنی معنی وړاندې کوي. د نورو آنلاین ژباړونکو وسیلو په څیر، سیسټران ډیری ځانګړتیاوې لکه د ویب پاڼې ژباړې وړاندې کوي.
مګر، دا د متن یا ویب پاڼه کې د 150 کلمو ژباړه محدودوي. د دې محدوديت څخه د باندې د تګ کولو لپاره، تاسو بايد په يوه ورکړل شوي نسخه کې پانګونه وکړئ. دا سافټویر د دفتر او انټرنیټ انټرنیټ غوښتنلیکونو سره د وسیله پټې په توګه راځي. آنلاین متن، کلام، Outlook، PowerPoint او د 5 MB څخه کم کولی شي ژباړل شي، او هغه متنونه چې دمخه یې د میګابیت لخوا ژباړل شوي و، په اسانۍ سره سم کیدای شي.
دا وسیله د بابل سره په سیالۍ کې ده او د درجه بندي په ښکته کې ده، دا دوه سافټویر نږدې نږدې ټولو ځانګړتیاوې وړاندې کوي. موږ کولی شو د ځینو ځانګړو کلماتو تر مینځ د ځایونو اتوماتیک له مینځه یوسو، په ځانګړي توګه که دا د متن لپاره یوه نسخه او پیښه وي. کله ناکله داسې وي چې الفاظ یوځای پاتې شي، سیسټران اکثرا د دې فرضیې مفهوم په رسمیت پیژني او پریږدي چې دا د ژباړې کولو هڅه کوي. د پایلې په توګه، کاروونکي باید په سمه توګه د ځایونو ځای زیات کړي او بیا د ژباړې پیل وکړي.

د ژباړونکي توب

ژر ژباړونکي د ژباړې یو کیفیت لرونکي ژباړه سایټ دی چې لږ تر لږه یې د ژباړې کیفیت لري. دا اجازه ورکوي چې په خپله په انګلیسي او د 15 نورو ژبو څخه ژباړه وکړي. دا ژباړونکی په اصل کې د مسلکي، سوداګریزو او شخصي کاروونکو لپاره ډیزاین شوی و. د سایټ د پاڼې پاڼې ergonomics عملي او د پاڼې او د عمل بټونو روښانه، ښه ځای پرځای او په ښه توګه اشاره شوي د ځینو اعلانونو سره کارول آسان دي.
کله چې هغه هغه کلمه تاییدوي چې هغه ونه پیژندل شي، ژباړونکي توب وکړئ په نوبتي توګه دا په سور کې ټینګار کوي او د اصالح لپاره وړاندیزونه وړاندیز کوي. ژر تر ژره ژباړونکي د څو ژبو ژباړونکي وسیله ده چې د وینډوز لپاره پرمخ تللی شي چې کولی شي متن، ویب پاڼې، د پی ډی اف فایلونو، او نورو ته ژباړې کړي. دا د Word، Outlook، Excel، PowerPoint یا FrontPage سره مطابقت لري. دا د اسانتیاوو سره سم د ژباړې ترتیباتو ته تغیر ورکول آسان دي.