Imprimir amigável, PDF e e-mail

Quando você decide vir morar na França com sua família, matricular os filhos em uma escola francesa é um passo essencial. Na França, existem várias escolas: creche, escola primária, faculdade e ensino médio. Como você matricula seus filhos em uma escola francesa?

Inscrição no jardim de infância ou escola primária

O jardim de infância é acessível a todas as crianças a partir dos três anos (dois anos sob certas condições). Representa um primeiro passo para a escolaridade obrigatória, que começa aos seis anos com o ensino fundamental. O jardim de infância é dividido em três seções: a pequena, a média e a grande. As crianças seguem cinco áreas de aprendizagem durante esses três anos. A escola primária é então obrigatória para todas as crianças.

As inscrições escolares são simples para os cidadãos franceses: basta dirigir-se à Câmara Municipal e solicitar a inscrição no estabelecimento pretendido. Mas para crianças cuja família acabou de se mudar para a França, os procedimentos são um pouco mais longos.

Registro da criança em uma escola francesa

Uma criança que acaba de chegar à França geralmente integra uma classe tradicional. Se ele não domina o aprendizado francês e acadêmico quando chega ao PC, ele pode integrar uma aula pedagógica. Quanto a todas as outras crianças, as crianças recém-chegadas são obrigadas a freqüentar a escola em uma escola francesa.

A matrícula no jardim de infância ou no ensino fundamental é feita pelos pais ou pela pessoa que é legalmente responsável pela criança. Eles devem primeiro ir à prefeitura da cidade ou vila onde moram e depois pedir à escola que matricule a criança em uma aula apropriada ao seu nível.

LEIA  Requisitos de entrada e procedimentos de visto e passaporte na França

Avaliação das realizações da criança

Quando uma criança chega à França, ela é avaliada por professores especializados. Eles procuram conhecer seus conhecimentos em francês e outras línguas ensinadas. Suas habilidades acadêmicas também são avaliadas em seu idioma anterior. Finalmente, os professores também analisam seu nível de familiarização com a palavra escrita.

Dependendo dos resultados obtidos, a criança é designada para uma classe ou unidade adaptado ao seu conhecimento e suas necessidades.

Atribuição do aluno

Uma criança recém-chegada é designada para um jardim de infância ou classe elementar, dependendo da idade. A creche não é obrigatória, mas é ideal para preparar os fundamentos da escolaridade e permitir que a criança se desenvolva na sociedade.

No nível da escola primária obrigatória, a criança pode precisar seguir uma educação avançada em francês e então integrar uma unidade específica.

Diploma de estudos em língua francesa

As crianças que acabaram de chegar à França têm a oportunidade de passar o diploma de francês. O Delf Prim é assim acessível entre oito e doze anos de idade. Esta é uma certificação oficial emitida pelo Ministério da Educação. Ele é reconhecido no mundo e é premiado pelo Centro Internacional de Estudos Pedagógicos.

Registro de crianças no ensino médio ou ensino médio

É obrigatório enviar crianças vindas do estrangeiro para uma escola francesa quando elas chegam ao território. O procedimento de registro pode então variar se for um retorno à França ou uma primeira instalação. É possível adaptar a escolaridade das crianças que chegam à França sem falar a língua.

LEIA  Como criar seu próprio emprego e se tornar independente?

Avaliação do desempenho do aluno

Os estudantes que vêm do exterior e querem ingressar em uma escola francesa ainda são avaliados. Os professores então avaliam suas habilidades, conhecimentos e realizações. Os pais devem, portanto, contatar o Casnav onde moram.

Uma consulta permitirá que a família e a criança conheçam um psicólogo de aconselhamento. Ele irá analisar o caminho da criança e organizar uma avaliação educacional. Os resultados são então transmitidos aos professores responsáveis ​​pela recepção da criança. Seu perfil acadêmico e as possibilidades de recepção adaptadas ao seu nível determinarão sua designação. Ela está sempre a uma distância razoável da casa da família.

Registre um aluno em uma escola francesa

Os pais devem registrar seus filhos na grande escola onde a criança é designada. Pode ser uma faculdade ou uma escola secundária. A criança deve estar presente em território francês quando se matricular em uma escola ou escola francesa.

Os documentos a serem fornecidos podem variar de acordo com as reitoradas. Se os IDs ainda forem necessários, outros documentos podem ser esperados. Portanto, é melhor perguntar diretamente com a instituição em questão antes de matricular a criança.

A educação dos alunos na França

O aluno pode ir para diferentes unidades de acordo com sua formação educacional. As crianças matriculadas em seu país de origem poderão integrar unidades de ensino para estudantes alofônicos entrantes. Aqueles que não seguiram o caminho da escola antes de chegar a uma escola francesa entrarão em uma unidade especificamente dedicada.

LEIA  Transporte em França

O objetivo é permitir aos alunos uma inserção mais rápida e gradual. Para isso, os professores avaliam o aluno ao longo do ano, não no final do ano letivo. Beneficia do ensino em unidade pedagógica para apoiá-lo por vários anos. Assim, um aluno que não está na escola, seja na escola ou com pouca instrução, pode completar sua formação em francês.

A escolaridade não é obrigatória para jovens com idade superior a 16. Podem, portanto, integrar escolas profissionais, tecnológicas ou gerais e, assim, beneficiar-se de um projeto profissional feito sob medida.

Graduação em Língua Francesa

Os jovens entre os 12 e os 17 anos também têm a oportunidade de frequentar o Diploma de Língua Francesa ou Júnior, assim como os estudantes mais jovens. O Centro Internacional de Estudos Pedagógicos emite este diploma, que o mundo reconhece.

Despeje conclure

Claramente, quando uma criança chega à França, ele deve integrar uma escola francesa. Esta obrigação é válida do jardim de infância ao ensino médio, através da escola. Os pais devem ir à prefeitura para conhecer os documentos a serem fornecidos e tomar nota das providências a serem tomadas. Eles são geralmente muito variáveis. Eles poderão matricular seus filhos na escola francesa que lhes convier. Unidades específicas estão em vigor para crianças recém-chegadas na França. Eles dão a eles todas as chances de sucesso na escola.