Резюме по вежливым формулам: какова их структура?

«Пожалуйста, примите, мадам, сэр, заверения в моем глубоком уважении» или «примите, сэр (или мадам), выражение моего совершенного уважения» или даже «жду прочтения вам, пожалуйста, поверьте, сэр, в мою искреннюю /очень большое внимание»… Это все вежливые выражения, которые можно использовать в профессиональном электронном письме. Но при ближайшем рассмотрении из этих формулировок выявляются 4 элемента: зацепка, глагол, поворот и выражение окончательной формулы.

Какие 4 элемента составляют вежливые формулы?

В классических формулах вежливости мы находим 4 основных элемента:

  • Крючок окончательной формулы
  • Глагол последней формулы
  • Поворот окончательной формулы
  • Выражение окончательной формулы

Крючок окончательной формулы

Ключевая фраза последней вежливой фразы находится в выражениях «В ожидании…», «Молюсь за тебя…» или «Моими мыслями…». Однако следует отметить, что после этих крючков должен следовать субъект. Любой другой способ действовать неверно.

Глагол последней формулы

Обычно в финальной формуле используются следующие глаголы: «Согласен ...», «Прошу вас одобрить», «Пожалуйста / соизволите утвердить». Существуют также глаголы другого типа: найти, получить, поверить, принять.

Но есть нюансы. Фраза «Пожалуйста, примите выражение моего наилучшего пожелания» неверна по той простой причине, что наилучший привет уже считается определенным выражением. Неожиданно возникает избыточность и даже чушь, по мнению некоторых специалистов.

Более того, на французском языке мы выражаем чувства, а не приветствия. Однако можно сказать: «Пожалуйста, примите выражение моих выдающихся чувств».

Поворот окончательной формулы

Мы замечаем поворот окончательной формулы в таких фразах, как «Выражение моей глубокой признательности…» или «Заверение в моем уважительном приветствии…».

Выражение окончательной формулы

Он присутствует в фразах «Мои почтительные приветствия, мои искренние приветствия, мои наилучшие пожелания…», «Мои лучшие чувства, мои выдающиеся чувства, мои уважительные чувства, мои преданные чувства ...», «Мои почтительные чувства, моя почтительная преданность, моя уважительное сочувствие… »или« Мое высочайшее уважение, мое высочайшее уважение, мое искреннее внимание… ».

Таким образом, мы получаем вежливые формулы типа:

  • Примите, госпожа, сэр, мои наилучшие пожелания.
  • Будьте уверены, мадам, в моих самых уважительных чувствах
  • Примите, мадам, выражение моих выдающихся чувств

В любом случае следует отметить, что эти формулы имеют общую область применения и относятся к формализму букв или букв. Но есть также несколько более коротких вежливых выражений, которые можно найти в деловых письмах. Среди них можно указать:

  • сердечно
  • Действительно
  • Приветствия Синкера
  • Bien Cordialement
  • Bien sincèrement
  • Искренне Ваш
  • Sincèrement vôtre