Senátori a poslanci sa až do konca nezhodli na návrhu zákona, ktorým sa povoľuje predĺženie zdravotného stavu. Spoločný výbor 30. októbra zlyhal, Senát kritizoval Národné zhromaždenie za to, že nedal Parlamentu prostriedky na kontrolu výkonu výnimočných právomocí vlády. V skutočnosti skrátili koniec stavu ohrozenia zdravia na 31. januára 2021 a odstránili rozšírenie prechodného režimu ukončenia, aby mohol Parlament rozhodnúť po troch mesiacoch uplatňovania stavu núdze. sanitárne. Napokon mali poslanci - ktorí majú posledné slovo - 3. novembra hlasovať v novom čítaní o predĺžení stavu zdravotnej pohotovosti do 16. februára 2021 s následným prechodným režimom do 1. apríla 2021 , ktorým sa upravuje ten, ktorý bol ustanovený 11. júla, na konci zdravotného stavu núdze. Text rozširuje v rovnakom rozsahu informačné systémy implementované v boji proti epidémii, konkrétne národný skríningový informačný systém (SI-DEP), ktorý sústreďuje všetky výsledky vykonaných testov. a Contact Covid, ktorý vyvinula zdravotná poisťovňa s cieľom zabezpečiť sledovanie pacientov a ich kontaktných prípadov. Návrh zákona oprávňuje