Vsako nezgodo pri delu, ki se zgodi med nadzorovanim preskušanjem, krije sklad primarnega zdravstvenega zavarovanja ali splošni sklad socialne varnosti, odvisno od primera. Tako v tem kontekstu prispevek nosi CPAM ali CGSS. Prispevek je fiksen in enak prispevku za pripravnike na poklicnem usposabljanju.

Prijavo o nezgodi pri delu izpolni podjetje, v katerem se opravlja preizkus pod nadzorom. Koda tveganja, ki jo vnese podjetje, mora biti naslednja koda tveganja: 85.3 ha.