Tusi faʻataʻitaʻi e talosaga ai le totogiina mo ovataimi

E tatau ona totogi oe mo soʻo se ovataimi na e galue ai. E tatau ona faʻailoa mai i lau slip slip pe fia itula na e faigaluega ai ma le a le tau na e tauia ai. Peitai, o nisi taimi e galo ai i lau kamupanī ona totogiina latou. Ona e maua ai lea o le aia tatau e talosagaina ai i latou. Mo lenei mea, e fautuaina le lafo o se tusi i le auʻaunaga o loʻo aʻafia e talosagaina ai se tulafono faʻapitoa. Nei o ni faʻataʻitaʻiga tusi e talosaga totogi.

Nisi faʻamatalaga i ovataimi

Soʻo se itula e galue ai se tagata faigaluega i le amataga o lana kamupanī e faʻataʻitaʻia ova taimi. Ioe, e tusa ai ma le Labor Code, o le tagata faigaluega e tatau ona faigaluega 35 itula i le vaiaso. I tua atu o lena, o se faʻaopoopoga ua faʻaee atu i le kamupanī.

Peitai, tasi e le tatau ona fenumiai ovataimi ma ovataimi. Matou te mafaufauina itula poʻo se tagata faigaluega e faigaluega faʻavaitaimi. Ma o ai e manaʻomia e galue itula i tua atu o le umi taimi o loʻo taʻua i lana konekalate. Pei o le itula faʻaopoopo.

O fea o taimi e le o mafaufauina ai ovataimi?

E i ai tulaga e le amanaʻia ai ovataimi. I lenei ituaiga mataupu, e le mafai e le tagata faigaluega ona manaʻomia le totogiina o se faʻaopoopoga. E aofia ai ma itula e te filifili e faʻatino ai oe lava. E aunoa ma le faʻamalosi mai lau falefaigaluega. Oe le mafai tuua lou tulaga lua itula tuai i aso uma. Ona e ole atu lea ia totogi oe i le faaiuga o le masina.

Ma, o lau taimi faigaluega e ono faʻamatalaina e se maliega tau faʻamau, mulimuli i se maliega feutanaʻi i totonu o lau kamupani. Seʻi tatou manatu o le vaiaso vaiaso auai taimi saunia mo e lenei afifi o 36 itula. I lenei tulaga, o le soʻona faʻapea e le amanaʻiaina, aua o loʻo aofia ai i totonu o le afifi.

I le iuga, e i ai foʻi mataupu e suia ai ovataimi i le totogiina taimi malolo, o lea afai e te aia i ai. E le mafai ona e faʻamoemoeina seisi mea.

Faʻafefea ona faʻamaonia le i ai o ovataimi e leʻi totogia?

O le tagata faigaluega o loʻo manaʻo e faʻaauau se faʻaseā e faʻatatau i ovataimi e leʻi totogia, e iai le avanoa e faʻaputuputu uma ai pepa e faʻatagaina ai lana talosaga. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona ia faʻamautinoaina ana itula faigaluega ma iloilo le aofaʻi o itula ova taimi e faʻatatau i ai le feeseeseaiga.

E faʻamaonia loa mea uma. Ua e saoloto e tuʻuina atu e avea ma faʻamaoniga molimau a paaga, le vaʻavaʻaia o ata vitio. O faʻasologa o taimi e faʻaalia ai ou itula ovataimi, o mea e maua mai i eletise poʻo feau SMS e faʻaalia ai au fegalegaleaiga ma tagata faʻatau. Kopi o tusi eletise, faamaumauga o taimi uati. O nei mea uma e tatau ona o mai faʻatasi ma tala e faʻatatau i ovataimi.

A o lou falefaigaluega, e tatau ona ia faʻatonutonuina le tulaga pe a fai o lau talosaga e faʻatulafonoina. I nisi sosaiete e tatau ona e tau i masina uma. A aunoa ma lau fesoasoani, o le totogiina o ovataimi o le a galo gaioiga.

Faʻafefea ona faʻaauau se faitioga mo le le totogiina o ou ovataimi?

Ova taimi faigaluega e le aufaigaluega e masani ona faia mo manaʻoga ma aia a le pisinisi. O le mea lea, o le tagata faigaluega o loʻo manatu ia te ia ua tigaina i le le totogiina o ana ovataimi mafai ona faia se talosaga mo tulaga faʻapitoa ma lana kamupanī.

E tele sitepu e mafai ona mulimulitaʻia ina ia maua ai se tali lelei. I le mea muamua, atonu o se vaʻai i le vaega a le kamupanī. Ma o le mataupu e mafai ona foia vave i le tusiina o se tusi e faʻatulaga ai lou faʻafitauli. I leisi itu, i le mea e tupu ai le mumusu e totogi le aitalafu ia te oe. O lenei talosaga e tatau ona sili atu i le tusi faʻamaonia ma le faʻamaonia o le lisiti.

Afai e le manaʻo le kamupanī e foʻia le tulaga, pe a maeʻa ona mauaina lau meli. Faʻafesoʻotaʻi sui o le aufaigaluega e taʻu i ai latou mataupu ma saili se fautuaga. Faʻamoemoe i le aofaʻi o au mea ua faʻaleagaina ma au faʻaosofia. E tuu lava ia oe e te vaai pe e te alu i le faamasinoga falefaigaluega. Pe afai e na ona e taofi le sili atu galuega. Galue atili e maua ai le tutusa, e le manaia tele.

Tusi faʻataʻitaʻiga mo le totogiina o ovataimi talosaga

Nei o lua faataitaiga e mafai ona e faʻaaogaina.

Muamua faʻataʻitaʻiga

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
galuega tauave
tuatusi
sipi code

I [le Aai], i le [Aso]

Tusi Resitala ma le faʻailoaina o lisiti

Mataupu: Talosaga mo le totogiina o ovataimi

Madam,

I le avea ai ma tagata faigaluega talu mai le [aso faigaluega] i le [tulaga], na ou faigaluega ai [numera o itula ovataimi na galue] mai le [aso] i le [aso]. O nei mea uma ina ia mafai ona saofaga i le atinaʻeina o le kamupani ma ia ausia le masina sini. O le mea lea ua sili ai aʻu ile 35 itula, le taimi faigaluega faaletulafono ile vaiaso.

Ioe, ina ua ou mauaina laʻu faila mo le masina o [le masina na tupu ai laʻu mea sese] ma ina ua ou faitau i ai, na ou matauina o nei ovataimi itula e leʻi faitauina.

Ole mafuaʻaga lea ua ou faʻatagaina ai aʻu e lafo atu faʻamatalaga auiliiliina o aʻu ovataimi i lenei vaitaimi [faʻapipiʻi uma pepa faʻamaonia ou itula faigaluega ma faʻamaonia na e galue ovataimi].

Ou te fia faʻamanatu atu ia te oe e tusa ai ma aiaiga o le tusitusiga L3121-22 o le Labor Code, e tatau ona faʻateleina ovataimi uma. Ae paga lea, e le o le tulaga lea i loʻu totogi.

O lea ou te aioi atu ai ia te oe e faauilavea ina ia mafai ai ona faasaʻo loʻu tulaga i se taimi vave e mafai ai.

Faatali se tali mai ia te oe, faʻamolemole talia, Tina, aʻu alofaaga sili.

                                               Saini.

Faʻataʻitaʻiga lona lua

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tel: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
galuega tauave
tuatusi
sipi code

I [le Aai], i le [Aso]

Tusi resitala ma le faʻamaoniga o le lisiti

Mataupu: Talosaga mo le totogiina o ovataimi

Sir,

I le avea ai o se vaega o le aufaigaluega a le kamupani talu mai [aso faigaluega] i le tulaga o le [pou], o loʻo ia aʻu se konekalate faigaluega o loʻo taua ai le taimi faigaluega i vaiaso taʻitasi e le silia le 35 itula. Peitai, na o le mauaina o laʻu slipupe ma o le mea na ou teʻi ai, o ovataimi na ou galue ai e leʻi mafaufau iai.

Ioe, i le masina o le [masina], na ou faigaluega ai [numera o itula] ovataimi i le talosaga a le Madam [igoa o le pule faʻapitoa] ina ia ausia sini o le masina.

Ou te fia faʻamanatu atu ia te oe e tusa ai ma le Labor Code, e tatau ona ou mauaina se faʻaopoopoga o le 25% mo le muamua valu itula ma le 50% mo isi.

O lea ua ou talosaga atu ai ia te oe e te agalelei mai e totogi aʻu le aitalafu aitalafu ia te aʻu.

A o faʻafetai muamua ia te oe mo lau faʻalavelave ma le tausitusi tautua, faʻamolemole talia, Lau susuga, le faʻaaliga o loʻu maualuga mafaufau loloto.

 

                                                                                 Saini.

La'u mai i lalo “Mata'itusi tusi e talosaga ai se totogi mo ovataimi 1”