Na e manatu e te faʻapea e sili atu le faʻapalepale, le mafaufau pe faʻasolosolo ona sili atu lou agaalofa ma mafaufau matala a o e tautala i seisi gagana? E masani! E moni lava, tele o suʻesuʻega foliga mai e faʻamaonia o le aʻoaʻoina o se gagana fou mafai ona suia se tasi amioga i isi… poʻo ia te oe lava! O le a le tele e mafai ai ona aʻoaʻoina se gagana avea ma aseta mo oe lava atinaʻe? Lenei o le a matou faʻamatala atu ia te oe!

E tele suʻesuʻega ua faʻaalia ai o le aʻoaʻoina o se gagana e tau atu ai i ni suiga o le tagata

Ua autasi le au suʻesuʻe: o le aʻoaʻoina o se gagana e tau atu ai i se suiga i uiga o tagata aʻoaʻo. O muamua suʻesuʻega i le mataupu na faia i le 60s e le sikola gagana Susana Ervin-Tripp, paionia i suʻesuʻega i mataupu tau le mafaufau ma le gagana i le va o gagana e lua. Na faʻatautaia e Susana Ervin-Trip se suʻesuʻega muamua ma tagata matutua e lua gagana. Na ia manaʻo e suʻesuʻe auiliili i le manatu e faapea e suia le aano o tautalaga i gagana e lua i le gagana.

I le 1968, na filifilia ai e Susan Ervin-Trip o se mataupu o suʻesuʻega fafine o tagatanuu Iapani nonofo i San Francisco ua faaipoipo i tagata Amerika. Tuʻua mai i le Iapani alalafaga sa nonofo ai i Amerika, o nei fafine sa matua utiuti