Faataitaiga o le tusi faamavae mai se failautusi faafomai mo mafuaaga faaleaiga

 

[Igoa Muamua] [Igoa Sender]

[Tulaga]

[Zip code] [A'ai]

                                                                                                                                          [Igoa o le falefaigaluega]

[Tulaga momoli]

[Zip code] [A'ai]

Tusi resitala ma le faʻamaoniga o le lisiti

Mataupu: Faamavae ona o mafuaaga faaleaiga

 

[Lau pele],

Ou te tautala atu ia te oe lenei tusi e ta'u atu ia te oe la'u filifiliga e faamavae mai lo'u tulaga o se failautusi faafomai i totonu o le kamupani. Ioe, talu ai nei na ou feagai ai ma se tulaga faigata faaleaiga e manaomia ai lo'u gauai ma lo'u i ai.

Ona o le tulaga tulaga ese faaleaiga o loo ou oo i ai, afai e mafai, ou te talosagaina le avanoa e faapuupuu ai laʻu faaaliga i le [Talosaga umi]. Afai e te talia la’u talosaga, o le a ou faia taumafaiga uma e fesoasoani ai i le mamao e mafai ai i le auina atu o a’u misiona i se sui.

Ae ui i lea, ou te iloa o lenei faamavaega e ono avea ma faigata mo le kamupani, ma ou te fia faatoese atu mo lenei mea. O lea ua ou sauni e fa'aaloalo i le fa'asilasilaga ua tu'uina mai e [O la'u konekarate fa'afaigaluega / Le maliega / Le maliliega], o le [Uiga o le fa'aaliga], pe a leai se isi fofo.

Ou te fia faafetai atu i le vaega atoa o fomaʻi ma pulega mo le faafeiloaiga mafanafana na ou mauaina, faapea foi ma sootaga faapolofesa na mafai ona ou faavaeina i loʻu taimi faigaluega i le kamupani.

Mulimuli ane, faamolemole lafo mai ia te aʻu le paleni o soʻo se teugatupe, le tusi faamaonia o galuega, faʻapea foʻi ma le tusi Pôle Emploi i loʻu aso mulimuli o le galuega.

Faafetai atu mo lou malamalama ma le tulaga lelei o la matou galulue faatasi i lenei vaitau.

Fa'amolemole talia [Madam/Sir], le fa'aaliga o la'u fa'afetai.

 

[Commune], Ianuari 27, 2023

                                                            [Saini iinei]

[Igoa Muamua] [Igoa Sender]

 

La'u mai le “fa'amavae-mo-aiga-mafuaaga-medical-secretary.docx”

faamavaega-mo-aiga-mafuaaga-medical-secretary.docx – Sii mai 10721 taimi – 16,01 KB

 

Fa'ata'ita'iga tusi fa'amavae a le failautusi fa'afoma'i mo mafuaaga patino

 

[Igoa Muamua] [Igoa Sender]

[Tulaga]

[Zip code] [A'ai]

                                                                                                                                          [Igoa o le falefaigaluega]

[Tulaga momoli]

[Zip code] [A'ai]

Tusi resitala ma le faʻamaoniga o le lisiti

Mataupu: Faamavae ona o mafuaaga patino

 

Sir / Madam,

E ala i lenei tusi, ou te fia faailoa atu ia te oe la'u faaiuga e faamavae mai lo'u tofiga o le failautusi faafomai lea sa ou umia mo le [umi] i totonu o lou ofisa suesue/fomai.

E le'i faigofie le faia o lenei fa'ai'uga, aua sa ou matua fa'afetaia le galue i totonu o lau 'au ma sa ou maua le avanoa e galulue fa'atasi ai ma tagata e sili ona agava'a ma alolofa. Na ou aoaoina le tele o mea faafetai ia te oe, ma ou te fia faafetai atu ia te oe mo mea uma na e faia mo au.

Ae ui i lea, o mafuaaga patino e faamalosia ai aʻu e alu ese mai loʻu tulaga, ma ou te vaʻai ia te aʻu lava e tatau ona faʻamutaina laʻu galulue faʻatasi ma lau fale suʻesuʻe / kamupani. Ou te fia faamautinoa atu ia te oe o le a ou faia le mea sili ou te mafaia e faamautinoa ai e sologa lelei lenei suiga ma o le a ou matua faaaloalo lava i le faaaliga [umi] o loo aiaia i laʻu konekarate faigaluega.

Ou te fia faamanatu atu foi ia te outou o a'u o lo'o ia te oe mo galuega uma ua e tuuina mai ia te au i lenei vaitaimi o le faaaliga. Ou te mautinoa o le a faʻaauau pea ona tuʻuina atu e lau au suʻesuʻe / faʻataʻitaʻi le tausiga lelei i au gasegase.

Fa'amolemole tu'u mai ia te a'u se lisiti mo le paleni o fa'amatalaga uma fa'apea fo'i ma se tusi pasi Pôle Emploi. Ou te fai atu foi ia te oe e aumai ia te a'u se tusi faamaonia o galuega e iloa ai la'u galuega i totonu o lau falesuesue/ firm.

Faafetai atu mo avanoa uma ua e tuuina mai ia te au. O le a ou manatua lelei lo'u taimi i lau falesuesue/kapeneta. Ou te moomoo ia te oe se faʻaauau lelei.

le faamaoni lava,

 

[Commune], Ianuari 27, 2023

                                                            [Saini iinei]

[Igoa Muamua] [Igoa Sender]

 

La'u mai i lalo le “resignation-for-personal-reasons.docx”

faamavaega-mo-tagata-mafuaaga.docx – Sii mai 10963 taimi – 15,85 KB

 

Fa'ata'ita'iga o le tusi fa'amavae mai se failautusi fa'afoma'i mo le atina'eina fa'apolofesa ma le tagata lava ia

 

[Igoa Muamua] [Igoa Sender]

[Tulaga]

[Zip code] [A'ai]

                                                                                                                                          [Igoa o le falefaigaluega]

[Tulaga momoli]

[Zip code] [A'ai]

Tusi resitala ma le faʻamaoniga o le lisiti

Mataupu: Fa'amavae

 

Sir / Madam,

O lea ua ou lafo atu ai ia te oe la'u faamavaega mai lo'u tulaga o se [Position occupied] i totonu o le falesuesue/kapeneta, o se tofiga sa ou umia talu mai le [Aso o le faigaluega].

O laʻu filifiliga e faamavae e faʻaosofia e loʻu manaʻo e faʻaauau loʻu atinaʻe patino ma faʻapolofesa. E ui ina tele mea ua ou a'oa'oina i totonu o lou fausaga, ae ou te talitonu ua oo mai le taimi ou te feagai ai ma luitau fou ma su'esu'e ni vaaiga fou.

Ou te fia faafetai atu mo le faatuatuaga na e tuuina mai ia te aʻu i le umi o laʻu konekarate ma mo le lelei o mafutaga na mafai ona ou tausia ma oe ma aʻu paaga. Ou te fia faʻamautinoa atu foi ia te oe loʻu naunau e faʻamaeʻa le suiga o aʻu gaioiga, ina ia faafaigofie ai le galuega a aʻu paaga ma le faʻaauauina o le gaioiga i le tele e mafai ai.

I lo'u aso mulimuli o galuega i le falesuesue/kapeneta, o le a ou fai atu ia te oe e lafo mai ia te a'u se lisiti mo le totogiina mulimuli, se tusi faamaonia o galuega ma se tusi faamaonia a Pôle Emploi.

O lo'o ou avanoa e talanoa ma oe i fuafuaga fa'atino mo lo'u alu ese ma fa'amautinoa le tu'uina atu o a'u galuega.

Fa'amolemole talia, Madam/Sir, le fa'aaliga o la'u fa'afetai.

 

[Commune], Ianuari 27, 2023

                                                            [Saini iinei]

[Igoa Muamua] [Igoa Sender]

 

 

La'u mai i lalo le “resignation-for-change-medical-secretary.docx”

resignation-pour-changement-secretaire-medicale.docx – Sii mai 11118 taimi – 15,79 KB

 

O elemene e tatau ona aofia i totonu o se tusi faamavae ma pepa e tuʻuina atu e le kamupanī

I Farani, e ui lava e leai ni tulafono faʻapitoa e uiga i mea o loʻo i totonu o se tusi faʻamavae, e matua fautuaina lava e aofia ai nisi faʻamatalaga e pei o le aso, le faʻamatalaga o le tagata faigaluega ma le tagata faigaluega, le taʻua o le "Tusi o le faamavaega" i le laina autu, le aso faaiu o le konekarate ma atonu o le mafuaaga o le faamavaega. E masani foʻi ona faʻaalia le faʻafetai i le kamupanī mo le poto masani galue na maua.

Ae ui i lea, e taua tele le faʻamautinoaina o pepa manaʻomia e tuʻuina atu i le tagata faigaluega i le faaiuga o le konekarate faigaluega, e pei o le tusi galuega, le Pôle Emploi certificate, le paleni o soʻo se teugatupe, ma pepa e fesoʻotaʻi ma le puipuiga lautele pe a manaʻomia. . O nei pepa o le a mafai ai e le tagata faigaluega ona faʻamaonia ana aia tatau ma manuia mai puipuiga lautele.