I le tulafono o tagata faigaluega na makaina e le tuputupu aʻe o le taua o le tulafono faʻavae ma le faʻateleina o tulafono faʻatauvaʻa pe faʻaopoopo, o tulafono "e masani a le lautele" e foliga mai o tuaoi mulimuli i feutanaiga saolotoga o paaga lautele ( C. trav., Art. L. 2251-1). O mea e manaʻomia ai e le kamupani ona "mautinoa le saogalemu ma puipuia le soifua maloloina o le tino ma le mafaufau" (Labor C., art. L. 4121-1 f.), I le fesoasoani i le aoga o le mulimuli aia tatau faʻavae i le soifua maloloina (Faʻataʻitaʻiga i le 1946 Faavae, para. 11; Tusi Faavae o Aia Tatau Faʻavae o le EU, vaega 31, § 1), e mautinoa o se vaega o ia. Leai se maliega tuʻufaʻatasia, e oʻo lava i feutanaiga ma tagata faigaluega, e mafai ona tuʻusaunoaina le falefaigaluega mai le faʻatinoina o ni tulaga lamatia puipuia puipuiga.
I lenei tulaga, o se teuteuga i le faʻavae maliega o Me 4, 2000 e faʻatatau i le faʻatulagaina ma le faʻaititia o taimi faigaluega i le vaega o felaʻuaiga fomaʻi na faʻamaeʻaina ia Iuni 16, 2016. O se faʻalapotopotoga faʻalapotopotoga faʻatasi na auai i feutanaiga e aunoa ma O le sainia o lenei teuteuga na faoa ai le tribunal de grande tulaga ma se talosaga mo le faalēaogāina o nisi o ona aiaiga, aemaise lava i latou e faatatau i ...
