Maliega tuʻufaʻatasia: o se falefaigaluega e le faʻaaloalo i aiaiga faʻakonekarate i le faʻavaitaimi o galuega taimi
O le fa'atulagaina o taimi-taimi faiga e mafai ai ona fa'afetaui le taimi faigaluega o se tagata faigaluega faavaitaimi e tusa ai ma le maualuga, maualalo po'o taimi masani o galuega a le kamupani i le tausaga. E ui ina ua le toe mafai ona faatino lea faiga talu mai le 2008 (tulafono nu. 2008-789 o Aukuso 20, 2008), ae o loo aafia pea nisi o kamupani o loo faaauau pea ona talosaga i se maliega tuu faatasi faaopoopo po o se maliega a le kamupani ua mae‘a a o lei oo i lea aso. O le mea lea o le mea moni o nisi o feeseeseaiga i lenei mataupu o loʻo faʻaauau pea ona tulaʻi mai i luma o le Faamasinoga o Cassation.
Fa'ata'ita'iga talu ai nei ma le tele o tagata faigaluega, fa'asalalau nusipepa i lalo o konekarate fa'avaitaimi fa'atulagaina, oe na faoa le faamasinoga fa'apisinisi e talosagaina, ae maise, le toe fa'aagaaga o latou konekarate i konekarate tumau tumau. Na latou fa'amauina na fa'aitiitia e le latou falefaigaluega a latou taimi faigaluega, ma e sili atu lea nai lo le aofa'i o itula fa'aopoopo ua fa'atagaina e le maliliega tu'ufa'atasi (ie 1/3 o itula fa'akonekarate).
I lenei tulaga, o le maliliega tuʻufaʻatasia mo kamupani tufatufaina saʻo na talosaga. E faapea ona faailoa mai:
« I le amanaʻia ai o mea taua a kamupani, o vaiaso poʻo masina taʻitasi itula faigaluega ...
