E tusa ai ma le faaliliuga o se tusitusiga mai le tasi gagana i le isi, e fautuaina le valaau atu i se tagata faaliliu poto e faamautinoa se faaliliuga latalata i le atoatoa. Afai e le mafai lenei filifiliga, ona o se paketi utiuti, mafaufau e faʻaaoga meafaigaluega faaliliu i luga ole laiga. Afai o le vaega mulimuli e le lelei tele e pei o se fa'aliliuupu fa'apolofesa, latou te ofoina atu se auaunaga fa'afetai. E ui lava i ni fa'aletonu, o meafaigaluega fa'aliliu i luga ole laiga ua va'aia le tele o fa'aleleia e ofo atu ai fa'aliliuga talafeagai. O lea na matou taumafai ai e iloilo mea sili ona lelei faaliliu i luga ole laiga e maua ai se manatu i lo latou tulaga lelei ma faia se faʻatusatusaga vave.

DeepL Faaliliu: o le mea aupito sili ona lelei ile initaneti mo le faaliliuina o tusitusiga

DeepL o se tagata faaliliu faʻapitoa vave ma e mautinoa o le sili sili ona lelei le faaliliu i luga ole initaneti. O faaliliuga na ia ofoina atu e sili atu nai lo isi faʻaliliuga i le initaneti. O lona faaaogaina e faigofie ma e faʻatusatusa i isi meafaigaluega e faʻamatalaina i le initaneti. Faʻasitusi pe tapunia le tusiga e tatau ona faʻaliliuina i totonu o le pepa faʻanatura ma filifili le gagana autu e maua mai ai le faaliliuga.
DeepL Translator ua na o se numera faatapulaaina o gagana e maua ai, e aofia ai le Igilisi, Farani, Sipaniolo, Italia, Siamani, Dutch ma Polani. Ae, o loʻo i ai pea i lalo o le mamanu ma e le pine, e tatau ona mafai ona faaliliu i isi gagana e pei o Mandarin, Iapani, Rusia, ma isi. Ae ui i lea, e ofoina mai ai se faaliliuga toetoe lava a atoatoa ma se uiga sili atu ona lelei nai lo isi meafaigaluega faaliliu.
A maeʻa ni nai suʻega o le Igilisi i Farani poo se isi gagana ile DeepL, matou te vave iloa le lelei. E muamua ma e le faia ni faaliliuga moni e le fesootai ma le tala. DeepL Translator ei ai se vaega e mafai ai ona e kiliki i se upu i le faaliliuga ma maua fautuaga mo upu tutusa.
O lenei vaega e aoga ma aoga i le mea e tupu i le faaliliuga o mea sese, o lea e mafai ai ona faaopoopo pe tapeina ia upu i le tusitusiga faaliliuina. Pe o se solo, tusiga faʻapitoa, tusitala nusipepa po o isi ituaiga pepa, DeepL o le sili sili ona lelei le faaliliu i le initaneti ma maua ai ni taunuuga sili.

Google Translate, le mea sili ona faʻaaogaina faaliliuga

Google Translate o se tasi o mea sili ona lauiloa i luga o le initaneti mo tagata e faʻaaoga. O se mea e faʻaaoga ai gagana faaliliu eseese ma se uiga o le faaliliuina o tusitusiga i le maualuga o ona uiga, ae e le lelei e pei o DeepL. Google Translate e sili atu nai lo 100 gagana ma e mafai ona faʻaliliu i faʻamaumauga 30 000 i le taimi e tasi.
Afai i le taimi ua tuanaʻi, o lenei meafaigaluega telefoni feaveaʻi e ofoina atu le tele o faaliliuga o le lelei, ua tele naua suiga i taimi lata mai nei e avea ma nofoaga faʻasalalau faatuatuaina ma le nofoaga sili ona faʻaaogaina i le lalolagi. I le taimi lava e tasi, faigofie lava ona e tusia se mea e filifili ai ma o le faaliliu e aunoa ma se iloa le gagana. E mafai ona e faʻamatalaina se itulau uepi e ala i le faʻaalia o le URL o le 'upega tafaʻilagi.
O lea, e mafai ona matou fa'aliliu otometi itulau web e ala i le fa'aopoopoina o le Google Translate fa'aopoopoga i le Google Chrome search engine. E faigofie ona fa'aliliu pepa mai lau PC po'o lau telefoni. E mafai ona e faaliliu le tele o ituaiga o faatulagaga e pei o PDFs, Word faila ma e mafai foi ona e faaliliu upu o iai i luga o se ata i se taimi vave.
Faʻamaoni i le agaga o Google, o lenei faʻaliliuga e matua faigofie lava ona faʻaoga ma faigofie ile vaʻaia, e le faʻamalosia ai faʻasalalauga poʻo isi faʻalavelave. O le fa'aliliuga o pepa mai le Igilisi i le Falani ma isi gagana e matua'i vave ma e faia a'o tu'uina le tusitusiga. O se sipika avanoa e mafai ai ona fa'alogo i le fa'aupuga o tusitusiga po'o le fa'aliliuina i fa'amatalaga sili ona lelei. Google Translate e mafai ai e tagata fa'aoga Initaneti ona kiliki i luga o nisi upu i totonu o tusitusiga fa'aliliu ma manuia mai isi fa'aliliuga.
O se sipelaga sipelaga ma le kalama e fesoʻotaʻi ma le saʻo o upu sipili i totonu o le tusitusiga e tatau ona faaliliuina. Faatasi ai ma se faʻamaumauga o le selau ma afe o afe o faaliliuga, Google Translate e masani ona faʻafoeina le ofoina atu o le faaliliuga talafeagai. E mafai ona faʻaleleia i aso uma faafetai i le Feedback, lea e mafai ai ona maua ni faʻamatalaga sili atu ona mamana.

Microsoft Translator

Microsoft Translator lea, e pei ona taʻu mai e lona igoa, e ofoina mai e le kamupani a Bill GATES. O lona fa'anaunauta'iga o le avea lea ma meafaigaluega taua ma fa'ate'aina isi polokalame fa'aliliuga i luga ole Initaneti. O lenei faaliliu e matua mamana lava ma faaliliuina i le silia ma le fasefulu gagana. E fa'avasegaina e Microsoft Translator ia lava e ala i le tu'uina atu o se galuega talatalanoaga ola ma fa'atagaina oe e talatalanoa fa'atasi ma tagata e talanoa i isi gagana.
O lenei uluai galuega e matua faigofie lava ma faia talanoaga ma tagata e tautatala i isi gagana, e sili ona lelei. O le Microsoft Translator o loʻo maua o se talosaga i luga o Android ma iOS. O le faʻasalalauga e mafai ai e tagata faʻaaoga ona faaliliu tusitusiga e aunoa ma se fesoʻotaʻiga. O lenei tulaga tuusao o le talosaga e tutusa lelei lava e peiseai na fesootai i le Initaneti ma ofoina atu faʻamatalaga gagana e sii ai mo le leai se totogi.
O le mea lea e mafai ai ona faʻaauau pea le faʻaaogaina o le talosaga i le taimi o se malaga i se atunuu ese ma le Smartphone i le vaalele. O le Microsoft Translator e aofia ai foi se masini tusitusi tusitusi i iOS lea e mafai ai e oe ona faaliliu soʻo se tusitusiga poʻo se pepa i se gagana ese.
O lenei polokalama e ofoina atu se mamanu faʻataʻitaʻiga e faigofie ma faʻasalalau. O le lelei o ana faaliliuga e mautinoa lava ona o le avanoa e tuʻuina atu ai tali. E pei lava o le Google Translator, e mafai ona iloa le gagana autu ma avatu le avanoa e faalogo ai i faaliliuga na fuafuaina.

Reverso mo le faaliliuga Falani

Ina ia faafaigofie ona faaliliu se upega tafaʻilagi mai le Farani i se gagana ese mai le gagana ese mai Farani, Reverso o le meafaigaluega faaliliu lea e tatau ona faʻaaoga muamua. O lenei 'auʻaunaga faaliliu i le initaneti e faʻavae i le Farani ma mafai ai ona faʻaliliu se tusitusiga i Farani i se tasi o gagana e valu e ofoina atu ma visa ma faʻamaonia. E ui lava na o le faaliliuga a Reverso i luga o le initaneti i le iva gagana, e sili atu ona lelei nai lo isi polokalama faakomepiuta faaliliuga i luga ole Initaneti ma ua sili atu ona lelei i le faaliliuina o faaupuga masani ma lana lolomifefiloi tuufaatasia.
I le isi itu, o Reverso e ofoina atu se itulau e le manaia tele e leai ni ergonomics ma o faʻasalalauga faifaipea e masani ona faʻalavelaveina le tagata faʻaoga. Ae ui i lea, o loʻo tumau pea le faʻaliliuga lelei, o tusitusiga faʻaliliu e faʻaalia vave ma o le saite e ofoina atu le avanoa e faʻalogo ai i le faaliliuga na maua. E mafai e le tagata fa'aoga ona saofagā i le fa'aleleia atili o le fa'aliliuga e ala i le lafoina o se fa'amatalaga ma fa'aalia lona manatu i fa'aliliuga na maua.

WorldLingo

WorldLingo o se meafaigaluega mo le faaliliuina o tusitusiga i luga o le initaneti i le sili atu ma le tolusefulu gagana ma o se tauvaga taua o nofoaga pito i sili ona lelei o le initaneti. E tusa lava pe maua mai se faaliliuga saʻo, ae o loʻo tele lava le taimi e tauva ai ma le sili. WorldLingo ei ai se mamanu manino ma e otometi lava ona ia iloa le gagana autu.
O le 'upega tafaʻilagi' ua ofoina atu foʻi fuaitau mananaia ma se fuainumera o le faaliliuga. E mafai ona faʻaliliu soʻo se ituaiga o pepa, itulau uepi ma imeli. E mafai ona faaliliu itulau i luga o le initaneti i 13 gagana eseese mai le sootaga o nei. Mo le faaliliuina o meli, ua lava lea e avatu ai le tuatusi a le tagata auina mai ma WorldLingo na te vaaia le auina saʻo atu o le upu faaliliuina.
O lenei mea faigaluega e faigofie ona faʻaaoga, e aofia ai le tele o foliga ma lagolagoina le tele o faila. Ae i lona saolotoga, e mafai e se tasi ona faaliliu upu 500 i le maualuga.

Yahoo i Papelonia Translation

Ua suia le meafaigaluega faaliliu i luga ole laiga a Yahoo ile polokalame a Papelonia. O lenei polokalame e ofoina atu faaliliuga i le toetoe 77 gagana. Ua ta'uta'ua ose lomifefiloi pito sili ona lelei mo le faaliliuina o upu nai lo tusitusiga uumi. O le mea moni, e le fa'aalia mo le lelei o ana fa'aliliuga ma e fai si tuai. E le gata i lea, matou te faʻanoanoa i le tele o faʻasalalauga faʻasalalau e faʻaitiitia ai le ergonomics o le saite. Babylon Translator e tu'ufa'atasia i luga o le Smartphone ma isi masini fa'akomepiuta. E mafai ai foi ona e filifilia se upu poo se fuaiupu i luga o se pepa, se upega tafaʻilagi, se imeli e faʻaliliu aʻo ofoina atu se faʻaliliuga vave. O lo'o fa'aogaina e le talosaga le tele o lomifefiloi i luga ole laiga ma e le mafai ona fa'aoga tuusao. E mafai ona fa'aoga pe afai e te feso'ota'i ile 3G, 4G po'o le Wifi.

Systran, meafaigaluega i le initaneti

O lenei faʻaogaina fesoʻotaiga i luga o le initaneti e taua le 15 gagana i totonu o lana faʻasoa ma maua ai le 10 000 manaʻaga. O loʻo ofoina mai ai se faʻataʻitaʻiga lelei e aunoa ma se faʻasalalauga. O le masini komepiuta e mafai ona maua le uiga lautele o se tusitusiga i se gagana mautu i se fua faatatau tutusa o faaliliuga. E pei o isi uma meafaigaluega mo faʻamatalaga i luga o le initaneti, e tele mea e pei o le webpage faaliliuga o Systran.
Ae, e tapulaa lona faaliliuga i 150 upu o se tusitusiga poo se itulau webpage. Ina ia alu i tua atu o lenei tapulaa, e tatau ona e teu faafaigaluega i se totogi totogi. O le masini komepiuta e fesoʻotaʻi ma faʻaaoga Office ma Internet Explorer o se meafaigaluega. Faʻamatalaga i luga o le Initaneti, Upu, Outlook ,Polomalama ma lalo ifo o le 5 MB e mafai ona faaliliuina, ma o tusitusiga ua leva ona faaliliuina e luga i se megabyte e mafai ona faigofie ona faasaʻoina.
O lenei meafaigaluega o loo tauva ma Papelonia ma o loʻo i le pito i lalo o le faatulagaga, o polokalama e lua e ofoina atu toetoe lava o foliga tutusa. E mafai ona tatou faʻaalia le otometi o le vavaeeseina o avanoa i le va o ni upu patino, aemaise pe afai o se kopi ma le faapipiiina o se tusitusiga e faaliliu. O nisi taimi e tupu ai na upu, o le a le masani ona iloa e Systran le upu i lenei manatu ma tuu ai e aunoa ma le taumafai e faaliliu. O se taunuuga, e manaʻomia le tagata faʻapipiʻi e faʻaopoopo lima i le lima ona amata ai lea o le faaliliuga.

Folaugofie le faaliliuupu

Faʻasalalau le Faʻaliliuʻupu o se nofoaga faʻasalalauga faʻalagolago lelei ma se tikeri o le faaliliuga e sili atu ma le maualuga. E mafai ai ona faaliliu otometi mai le Igilisi ma le 15 isi gagana. O lenei faaliliuupu na muai fuafuaina mo tagata tomai faapitoa, pisinisi ma tagata tumaoti. O faʻamalosologa o le itulau o le 'upega tafaʻilagi e aoga ma faigofie ona faʻaaogaina i ni nai faʻaaliga i luga o le itulau ma faʻamalositino faʻamalositino manino, lelei tuʻuina ma faʻalauiloa lelei.
Pe a feagai o ia ma se upu na te le iloa, o le Fetuunaiga Faʻafesoʻotaʻi na faʻaalia i le mumu ma avatu fautuaga mo le faasaʻoina. Faʻaosofia le faaliliuʻupu o se mea e faʻaaogaina gagana faʻalauteleina mo le Windows lea e mafai ona faaliliuina tusitusiga, 'upega tafaʻilagi, faila PDF, ma isi. E fetaui ma le Upu, Outlook, Excel, PowerPoint poʻo FrontPage. E faigofie le fesuiaiga o le faaliliuga e tusa ai ma ona manaoga.