Sir, Madam, Tama'ita'i, Ali'i, Lau Susuga, La'u paaga... O faiga fa'aaloalo uma ia e mafai ai ona amata se imeli fa'apolofesa. Ae pei ona e iloa, o le tagata e mauaina o le mea lea e fuafua ai le fua faʻatatau e faʻaaoga. E te manaʻo e iloa tulafono faʻaaloalo ina ia aua neʻi totogiina le tau mo se fesoʻotaʻiga le manuia? E mautinoa lava. O lenei tusiga e mo oe i lena tulaga.

Fuafuaga apili: O le a le mea?

O le vala'au po'o le fa'ailoga o se fa'afeiloa'iga e amata ai se tusi po'o se imeli. E fa'alagolago i le fa'asinomaga ma le tulaga o le tagata e mauaina. E maua i le itu tauagavale. A'o le'i o'o i le lola, e iai fo'i se vaega e ta'ua o le fetu.

Ituaiga apili: O nisi tulafono lautele

O se fa'asologa fa'aletonu o le telefoni e mafai ona fa'afefeteina ai mea uma o le imeli ma ta'uleagaina ai le tagata e auina atu.

Muamua, ia nofouta o le pepa talosaga e leai ni fa'apuupuuga. O lona uiga o faapuupuuga e pei o le “Mr.” mo Mr. po o le “Ms.” mo Ms., e tatau ona aloese mai ai. O le mea sese tele o le tusia lea o le "Mr" o se faapuupuuga o le faaupuga faaaloalo "Monsieur".

E moni lava o se faapuupuuga faaPeretania o le upu Monsieur. “M.” o le faapuupuuga sao lea i le gagana Falani.

E le gata i lea, e tatau ona manatua o se fuaitau faaaloalo e amata i taimi uma i se mataitusi tetele. Ona sosoo ai lea ma se koma. O le mea lea e fautuaina e tulafono masani ma fa'aaloaloga.

O a ituaiga o talosaga e fa'aoga?

E tele ituaiga o talosaga. E mafai ona tatou taʻua i nei mea:

  • Sir,
  • Madam,
  • Madame, Monsieur,
  • Tamaitai ma alii,

Ole fua ole valaau "Madam, Sir" e faʻaaogaina pe a e le iloa pe o le tagata e mauaina o se tamaloa poʻo se fafine. A’o le fua a Tama’ita’i ma Alii, e fa’aaoga fo’i pe a fai si eseese o tagata lautele.

O le tulaga fa'apitoa o lenei fua fa'atatau e mafai ona tusia i luga o le laina e tasi po'o luga o laina eseese se lua a'o fa'amaualuga ia upu, o lona uiga e ala i le tu'u o le tasi i lalo o le isi.

Eseese telefoni fua fa'atatau e mafai ona fa'aoga:

  • Lau Susuga,
  • La'u Pa'aga,
  • Madam Peresitene ma le uo pele,
  • Fomai ma le uo pele,

E lē gata i lea, pe a faia e le tagata o loo lauga atu se galuega ua lauiloa, o le faaaloalo e manaʻomia ai ona taʻua i le pepa apili. O le auala lea matou te maua ai ni faʻasologa o telefoni, e pei o:

  • Madam Director,
  • Minisita
  • Susuga i le Peresetene
  • Lau Afioga i le Komesina

O a ituaiga o talosaga mo se ulugalii?

Mo le tulaga o se ulugalii, e mafai ona matou faʻaogaina le fomu telefoni Madam, Sir. E iai fo'i le avanoa e fa'ailoa ai igoa muamua ma fa'ai'u o le tane ma le fafine.

O lea matou te maua ai le faʻasologa o valaau nei:

  • Mr Paul BEDOU ma Mrs Pascaline BEDOU
  • Mr. ma Mrs. Paul ma Suzanne BEDOU

E tatau ona maitauina e mafai ona tuʻu le igoa o le ava i luma poʻo mulimuli ane o le tane.