A e tuua se pisinisi, oe tatau ona toe faʻafoʻi mai se paleni mai soʻo se teuga tupe. O lenei faiga e faʻatatau, tusa pe faʻatatau i le faʻateʻaina, solia o se konekalate, pe litaea pe faʻamavae. O le paleni o soʻo se teuga tupe o se pepa e faʻavasega ai le aofaʻi e tatau ona totogiina oe e lau falefaigaluega i le taimi na faʻamavaeina ai lau konekarate faigaluega. E tusa ai ma tulafono faʻatonutonu, e tatau ona gaosia faʻaluaina ma aofia uma ai faʻamatalaga e uiga i aofaʻiga na lafoina (totogi, ponesi ma alauni, tupe faʻaalu, aso o totogi totogi, faʻasilasilaga, komisi, ma isi). I lenei tusitusiga, suʻesuʻe manatu taua o soʻo se teuga tupe.

O afea e tatau ai i le kamupanī ona avatua ia te oe lau paleni o soʻo se teuga tupe?

E tatau i lau kamupanī ona avatua ia oe se lisiti mo le faʻapaleniina o soʻo se teuga tupe pe a maeʻa aloaia lau konekarate. I se faʻaopopoga, o le paleni o soʻo se teuga tupe mafai ona toe faʻafoʻi pe a e tuua le kamupani pe afai e tuusaunoaina oe mai le faʻasilasilaga, ma lenei, e aunoa ma le faʻatali mo le faʻamutaina o lena vaitaimi. Poʻo le a lava le auala, e tatau i lau kamupanī ona faʻafoʻi lau paleni mai soʻo se teugatupe ia te oe i le taimi lava ua saunia.

FAITAU  A'oa'o le tomai o le tusiaina o imeli fa'apolofesa fa'atasi ai ma a'oa'oga i luga ole laiga e leai se totogi

O a tuutuuga mo le paleni o soʻo se teuga tupe e aoga?

O le paleni o soʻo se teuga tupe tatau ona faʻamalieina le tele tuʻutuʻuga aiaiga ina ia aoga ma i ai se lafoaʻiga aʻafiaga. E tatau ona tusia i le aso o lona laveaʻiina. E faʻamalosia foʻi le sainia e le tagata faigaluega ma le tusi na mauaina mo le paleni o soʻo se teuga tupe, tusia i le lima. E taua foʻi le taua o loʻo taua ai le vaitaimi luʻitau e 6 masina. I le iuga, o le lisiti e tatau ona tusia i luga i le 2 kopi, tasi mo le kamupani ma le isi mo oe. I tua atu o le 6-masina vaitaimi, o le aofaʻi mai le tagata faigaluega sa tatau ona faʻamanuiaina e le mafai ona toe mauaina.

E mafai ona e musu e saini le paleni o soʻo se teuga tupe?

E manino le tulafono: o le pule o le galuega o le totogiina o le aofai e tatau ai, aunoa ma le tolopo. Tusa lava pe e te musu e saini le paleni o soʻo se teuga tupe, e le o lona uiga e tatau ona e sau fua.

Soo se taumafaiga e faamalosia oe i le saini o le pepa e faasalaina i le tulafono. E leai se mea e faamalosia oe e saini i se mea. Ae maise pe a e mauaina faaletonu i luga o le pepa.

Ia nofouta e mafai lava ona finauina le aofaʻi o tupe na tusia i le paleni o soʻo se teuga tupe. Afai na e faʻatuina lau saini, e 6 masina e tuʻu mai ai lau faʻase.
I leisi itu, afai na e musu e saini le lisiti, e tasi le tausaga e finauina ai le paleni o soʻo se teuga tupe.

I se faʻaopopoga, o le faʻataʻitaʻiga e fesoʻotaʻi ma le konekarate faigaluega e noatia i se vaitaimi o 2 tausaga. Ma le mea mulimuli, teteʻe faʻatatau i se totogi elemeni tatau ona faia i totonu o le 3 tausaga.

FAITAU  Faʻailoa lau alu i aso malolo livi i lau kamupani 

O sitepu e mulimuli ai e finauina se paleni o soʻo se teuga tupe

Manatua o le teena o se paleni o soʻo se teuga tupe tatau ona lafo atu i le falefaigaluega e ala i se tusi resitaraina ma le faʻamaoniaina o lisiti. O lenei pepa e tatau ona i ai mafuaʻaga o lou teenaina ma aofaʻi o fesili. E mafai ona e fofo filemu i le mataupu. I se faʻaopopoga, e mafai ona tuʻuina atu le faila i le Prud'hommes pe a le avatua e le falefaigaluega se tali ia te oe i le maeʻa ai o faitioga na e faia i totonu o taimi faʻatapulaʻaina.

Lenei o se faʻataʻitaʻiga tusi e finauina le aofaʻi mauaina o lau paleni o soʻo se teuga tupe.

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tél. : 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Madam,
galuega tauave
tuatusi
sipi code

I le [Aai], i le [Aso

Tusi resitala AR

Mataupu: Tauvaga o le aofaʻi aoina mo le paleni o soʻo se teuga tupe

Madam,

Tagata faigaluega o lau kamupani talu mai (aso o le totogiina) o (tofiga umia), Na ou tuua aʻu galuega e pei o (aso), mo (mafuaʻaga o le tuʻua).

O le iʻuga o lenei mea na tupu, na e tuuina mai ia te aʻu se lisiti mo soʻo se paleni i le (aso). O lenei pepa o loʻo auiliiliina ai aofaʻiga uma ma aitalafu aitalafu ia te aʻu. Ina ua uma ona saini lenei lisiti, na ou iloaina se mea sese i lau vaega. Ioe (faʻamatala le mafuaʻaga o lau finauga).

O lea ou te fai atu ai ia te oe e faia se faasaʻoga ma totogi le aofaʻi tutusa. Ou te aioi atu foi ia te outou ia mafaufau i le ogaoga ma le faanatinati o laʻu auala.

I lalo o aʻu aia tatau uma ua tuanaʻi ma lumanaʻi, talia e, Tina, laʻu faʻatalofa atu.

 

                                                                                                                            igoa

 

FAITAU  Fa'ata'ita'iga Fe'au To'esea mo Pule E-pisinisi

Ma o se tusi faʻataʻitaʻi lea e faʻailoa ai le mauaina o se paleni o soʻo se teuga tupe

Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Tél. : 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Madam,
galuega tauave
tuatusi
sipi code

I le [Aai], i le [Aso

Tusi resitala AR

Mataupu: Faʻafetai ile mauaina o le paleni o soʻo se teuga tupe

O aʻu, o le saini lalo (Igoa ma igoa muamua), (tuatusi atoa), taʻutino i loʻu mamalu ua ou mauaina lenei (aso o le lisiti) laʻu tusi faamaonia o le galuega, mulimuli (mafuaaga mo le alu ese). Mo le paleni o soʻo se teuga tupe, Ou te faʻamaonia na ou mauaina le aofaʻi o (aofaʻi) euro ina ua maeʻa le faʻamutaina o laʻu konekarate i le (nofoaga) i le (aso).

O le aofaʻi na mauaina e malepe faʻapea: (faʻamatalaga auiliili le natura o aofaʻi uma o loʻo faʻailoa mai i le lisiti: ponesi, faʻasalaga, ma isi).

O lenei lisiti penefiti mo soʻo se teuga tupe na gaosia faʻaluaina, o se tasi o na ua tuuina mai ia te aʻu.

 

Faia i le (taulaga), i le (aso saʻo)

Mo paleni o soʻo se teuga (ia tusia i le lima)

Saini.

 

O lenei ituaiga auala e faʻatatau i ituaiga uma o konekalate faigaluega, CDD, CDI, ma isi. Mo nisi faʻamatalaga, aua le faʻatuai ona saili se fautuaga mai se tagata poto.

 

Sii mai le "faʻataʻitaʻiga-tusi-i-feeseeseaiga-le-aofaʻi-na maua-mai-i-lau-paleni-o-soo-teugatupe-1.docx"

fa'ata'ita'iga-o-tusi-e-feeseesea'i-le aofa'i-o-se-lisi-mai-lou-account-paleni-1.docx – La'uina 11034 taimi – 15,26 KB

Sii mai le "faʻataʻitaʻiga-tusi-e-faailoa-lisiti-paleni-o-soʻo-se-account.docx"

template-letter-to-acknowledge-receipt-of-a-balance-of-any-account.docx – La’uina 10915 taimi – 15,13 KB