Tusi faʻataʻitaʻi mo le manuia le faʻateleina o totogi talosaga

A o e galue i se kamupani mo le tele o tausaga, oe mautinoa le faʻaputuina taua taua mo lona atinaʻe. Mafaufau o le taimi lenei e faʻaaoga ai le siʻitia totogi? Aua foi, ua e mauaina. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona e talosaga mo se faʻaopoopoga mai lau kamupanī. O nisi ia o fesoasoani mo au taumafaiga faʻapea foʻi ma faʻataʻitaʻiga o tusi e faʻaputuputu ai se totogi.

O le a le totogi o tagata faigaluega?

A amata loa ona galue le tagata i totonu o se kamupani, e saini uma itu e lua i se konekalate latou te malilie uma ai i faʻamatalaga e ao ona vaʻaia i le vaitaimi o galuega. O loʻo taua foi i le konekalate totogi o le tagata faigaluega. O le vaega mulimuli e manatu i ai o se iloiloga mo le tautua ofoina e le tagata faigaluega mo le penefiti o le kamupanī.

E taua le iloa o le taui e feutanaʻi saoloto i le va o le tagata faigaluega ma lana tagata faigaluega, ao faʻaaloalo i le Leipa Tulafono ma maliega tuʻufaʻatasi. E tatau la ona le maualalo ifo nai lo le totogi maualalo a le tulafono. Peitaʻi, o totogi e le gata ina faʻasino i le totogi amata, ae faʻapea foi i ponesi tumau poʻo fesuiaʻi poʻo se isi penefiti i le tulaga o se totogi.

Totogi e aoina i masina taʻitasi e tusa ai ma le Mataupu L3242-1 o le Leipa Tulafono. E masani lava, o le totogi ua siʻitia luga o le aso faʻamanatu aso o le totogiina e tusa ai ma le tagata faigaluega matutua. Peitaʻi, e mafai ona ia talosaga mo se siitaga i totogi i soʻo se taimi faʻamoemoeina i tulaga o loʻo tulaʻi mai i totonu o le kamupani pe ona e manatu o ia e tatau ona i ai se totogi fetuʻunaʻi i lona poto masani ma tomai.

Aisea le mea e lafo ai se tusi e faʻatoga ai se siitaga?

Poʻo le a lava le siosiomaga o loʻo i totonu o se 'au poʻo le eseese o mea faigaluega avanoa i le tagata faigaluega e faʻatino a latou galuega. Totogi tumau pea o se sili ona malosi punaoa o le faaosofia. O le muamua lava lea o tulafono mo le faʻamaeʻaina o se konekarate saini.

Muamua lava, o se talosaga mo se siitaga e mafai ona malilie tuʻugofie i le taimi o se faʻatalanoaga ma le falefaigaluega. Peitai, e sili atu le lafoina o se tulitatao i le meli, aemaise lava pe a fai e le o matua teteʻeina e le kamupanī lau talosaga. O le mea lea, o se tusi e sili ona lelei e faʻamalosia ai lau talosaga ma taʻitaʻia ai i se iʻuga lelei mai le kamupanī.

Ia e mataala, ui i lea, i le tele o tulaga, o le tau o le tagata faigaluega e le mafaufauina e ui lava i lona aoga. Peitaʻi, o le auala sili e maua ai se totogi, o le talanoa lea i lau kamupanī. I le mea lea, e mafai ona ia faʻatagaina pe a fai o lau talosaga e tutusa i lau gaioiga ma au iʻuga.

O afea e talosaga ai mo se siitaga i totogi?

Ole tele o falefaigaluega e manaʻomia tagata faigaluega e gūgū e uiga ile latou taui. O lea e manaʻomia ai ona e filifilia le taimi saʻo e feutanaʻi ai ina ia maua se tali faʻamalieina. Ae ia e iloa, o loʻo e i se tulaga lelei e faʻatupuina ai se talosaga mo se siitaga pe a oʻo i se mea na tupu na e oʻo pe sili atu foi i au sini ma o lau galuega e sili atu nai lo le faʻamalieina. Ole taimi tonu lea e mafai ai ona e maua le avanoa ma tuʻu lau tagi.

O le talosaga mo se siitaga e faia foi i nisi tulaga, ina ua maeʻa mauaina se siʻitia tulaga, pe a fai e leʻi siʻitia le totogi. E mafai foi ona maualalo lau totogi nai lo le mea e masani ona apalai mo se tulaga e tutusa ma le tofi o loʻo e umia nei. I leisi itu, aloese mai le lafoina o se talosaga i le vaitaimi o loʻo feagai ai le kamupani ma faʻafitauli tau le tamaoaiga.

Faʻafefea ona fesili mo se siitaga totogi?

E te iloa au mafuaʻaga mo le talosaga mo se siʻitaga, o lea na pau lava lau mea e fai o le faia o gaioiga. Manatua o le a naʻo lau tali lelei pe a fai o le a mulimuli mai tuʻutuʻuga: lelei faʻatinoga, ausia o sini, lelei tulaga tau tupe o le kamupani, i ai o feagaiga konekalate.

Peitaʻi, e feteʻenaʻi ma talitonuga masani, o le manaʻoga mo se siitaga i totogi e manaʻomia a laʻititi ifo sauniuniga. E taua le aoina o se vaega atoa o finauga lelei ina ia mafai ai ona faʻamautinoa le kamupanī. Manatua ma faʻamaonia au iʻuga uma ma tuʻu i luma.

E mafai foʻi ona tuʻuina atu e lau kamupanī ni galuega e sili atu ma le tapulaʻa o lou tulaga. Iloa o lenei o se faʻailoga o le talitonuina ma avea le avanoa e talanoa ai i lau kamupanī e uiga i ai. Mafaufau e faʻaalia le taua o lau matafaioi i le pisinisi.

Nisi faʻataʻitaʻiga tusi e fesoasoani ia te oe ia maua se siitaga.

Faigofie talosaga mo se siitaga totogi

Ms. / Mr. Igoa muamua Igoa mulimuli
tuatusi
sipi code

Sir / Madam,
galuega tauave
tuatusi
sipi code

I [le Aai], i le [Aso]

 

Mataupu: Talosaga mo se siitaga totogi

Monsieur le Faatonu,

Tagata faigaluega i lau kamupani, talu mai le [aso], o loʻo ou nofo nei ile tulaga o le [tulaga o loʻo i ai nei]. Ou te manatu o galuega na faʻatino mai ia te aʻu ma le mataalia ma le faigata.

Lagolagoina e loʻu mafaufau faapolofesa, ou te ofo i taimi uma pe a manaʻomia ovataimi e tausia le pisinisi sologa lelei.

Mo le tele o tausaga i le taimi nei, ua valaauina aʻu e lagolago tagata faigaluega fou i le taimi o a latou sitepu muamua ma matou. Ua lauiloa au i le onosaʻi le onosaʻi ma e avanoa i taimi uma pe a manaʻomia.

Faatasi ai ma se poto masani o [umi aafiaga umi] tausaga ma le matua o [umi na galue i le pisinisi] tausaga ma le kamupani, ou te fiafia e faʻailoa laʻu tautua faʻamaoni e se siitaga o totogi.

O lea ou te avanoa mo se avanoa mo se faatalanoaga, ae o loʻo ou faamoemoe e te talitonu ia te oe. O lea ou te talosaga atu ia e malilie [Lau pele], o le faʻaaliga o loʻu mafaufau sili ona maualuga.

 

                                                                                                               igoa

Talosaga mo se totogi faʻaopoopo i le tulaga tutusa pei o isi tagata faigaluega i le tutusa tulaga

Ms. / Mr. Igoa muamua Igoa mulimuli
tuatusi
sipi code

Sir / Madam,
galuega tauave
tuatusi
sipi code

I le [Aai], i le [Aso

 

Mataupu: Talosaga mo se siitaga totogi

[Lau susuga, tina],

Na ou faigaluega talu mai le [aso totogi] i lau kamupani, o lea ua ou nofo nei i le tulaga o [lou tulaga], ma talu mai le [umi o le poto masani i le tulaga] seia oo mai i le aso.

Talu mai loʻu tuʻufaʻatasia, ua ou maua le avanoa e faʻatino ai ni galuega i tulaga eseʻese e pei o [faʻamaoti ou tiutetauave ma pe na latou faʻateleina pe faʻalauteleina].

O le mea lea, o loʻo ia te aʻu le faʻaaloalo e fesili atu ai mo lou agalelei ma foaʻi mai ia te aʻu se siʻitaga totogi e tutusa ma aʻu paaga o loʻo i ai le tulaga tutusa pei o aʻu. Ou te manaʻo foi ia mafai ona manuia mai ponesi ma isi penefiti e fetaui ma oʻu tiute nei.

O le a ou faʻaaloalo tele pe a fai o laʻu talosaga e taliaina lelei ma ua ou avanoa e talanoaina atili.

Faatali se iʻuga lelei, faʻamolemole talitonu, (Lau pele), i laʻu iloiloga faʻaaloalo.

 

                                                                                                                     igoa