Ku fikir af kale in qofka afkiisa hooyo uu caqabad ku yahay marka la barto af qalaad. Haddii aadan halkaas joogin ka hor, waxaad ogaan doontaa inaad rabto inaad u turjunto wax walba oo maskaxdaada ku jira, laga bilaabo luqadda aad higsanayso iyo luqaddaada hooyo. Tani si dhakhso leh ayey waqti u qaadan kartaa, mana aha mid aad waxtar u leh! Marka sidee uga fogaan kartaa inaad sameyso taas oo aad markaa ku kasbataa dareere iyo kalsooni? Abbe wuxuu la wadaagayaa habab wax ku ool ah oo kaa caawinaya inaad bilowdo ku fikir afkaaga bartilmaameedka ah. Waxay iyaduna talo kaa siin doontaa jooji turjumaada madaxaaga.

Jooji turjumaada madaxaaga: 6 talo oo ku saabsan fikirka luuqad kale^

Turjumida qofka madaxiisa waxay noqon kartaa dhibaato laba sababood awgood. Marka hore, waxay qaadataa waqti. Waxayna ku noqon kartaa jahwareer iyo niyad jab inaad aad uga gaabisay inaad ku biirto wadahadalka. Ta labaad, markaad wax ka turjunto madaxaaga halkii aad si toos ah ugu fikiri lahayd afkaaga bartilmaameedka ah (Ingiriis ama si kaleba), weedhahaagu waxay umuuqdaan kuwa qasab iyo dabiiciyan ku yar maxaa yeelay waxay u ekeysiinaysaa qaab dhismeedka weedhaha iyo muujinta afkaaga hooyo. Sidaad qiyaasi karto, tani caadi ahaan maahan tan ugu fiican