Tusaalaha Warqadaha Is-casilaadda ee Xoghayaha Caafimaadka

[Magaca Koowaad] [Magaca Soo Diraha]

[Cinwaanka]

[Zip code] [Magaalada]

                                                                                                                                          [Magaca loo shaqeeyaha]

[cinwaanka keenista]

[Zip code] [Magaalada]

Warqad diiwaangashan oo leh aqoonsiga rasiidka

Ujeedo: Iscasilaada sababo qoys awgeed

[Gacaliye],

waan kula hadlayaa warqadan si aan kuu ogeysiiyo go'aanka aan iskaga casilay xilkii xoghaye caafimaad ee shirkadda dhexdeeda. Runtii, waxa beryahan dambe i soo food saartay xaalad adag oo qoysnimo, taas oo u baahan dareenkayga iyo joogitaankayga.

Marka la eego xaaladda qoyska ee gaarka ah ee aan ku jiro, haddii ay suurtagal tahay, waxaan codsanayaa suurtagalnimada ah inaan soo gaabiyo ogeysiiskayga [Muddada la codsaday]. Haddii aad aqbasho codsigeyga, waxaan sameyn doonaa dadaal kasta oo aan ku caawinayo inta ugu macquulsan ee gudbinta howlgalladayda beddelka.

Si kastaba ha ahaatee, waxaan la socdaa in iscasilaadani ay caqabad ku keeni karto shirkadda, waxaanan raaligelin ka bixinayaa arrintan. Sidaa darteed waxaan diyaar u ahay inaan ixtiraamo ogaysiiskii uu bixiyay [Heshiiskayga shaqada/Heshiiska/Heshiiska], kaas oo ah [Muddada Ogeysiiska], iyadoo ay maqan tahay xal kale.

Waxaan jeclaan lahaa inaan u mahadceliyo dhammaan kooxda caafimaadka iyo maamulka sida diirran ee la ii soo dhaweeyay, iyo sidoo kale xiriirka xirfadeed ee aan awooday inaan dhiso muddadii aan ka shaqeynayey shirkadda.

Ugu dambeyntii, fadlan ii soo dir baaqiga akoon kasta, shahaadada shaqada, iyo sidoo kale shahaadada Pôle Emploi maalinta ugu dambeysa ee shaqada.

Waad ku mahadsan tahay fahamkaaga iyo tayada iskaashigayada muddadan.

Fadlan aqbal [Marwo/Mudane], muujinta salaanteyda ugu wanagsan.

[Commune], Janaayo 27, 2023

                                                            [Halkan ku saxiix]

[Magaca Koowaad] [Magaca Soo Diraha]

[Cinwaanka]

[Zip code] [Magaalada]

                                                                                                                                          [Magaca loo shaqeeyaha]

[cinwaanka keenista]

[Zip code] [Magaalada]

Warqad diiwaangashan oo leh aqoonsiga rasiidka

Ujeedo: Iscasilaada sababo shaqsi ah

Sir / Marwo,

Warqadan, waxaan rabaa inaan kugu ogeysiiyo go'aanka aan iskaga casilayo jagada xoghayaha caafimaadka ee aan u hayay [muddada] shaybaadhkaaga/xafiiska caafimaadkaaga.

Go'aankan ma fududa in la sameeyo, sababtoo ah runtii aad ayaan uga mahadceliyey ka shaqaynta kooxdaada waxaanan fursad u helay inaan la shaqeeyo dad karti iyo daryeel leh. Wax badan ayaan bartay adiga mahadsanid, waxaana rabaa inaan kaaga mahadceliyo wax kasta oo aad ii qabatay.

Si kastaba ha ahaatee, sababaha shakhsi ahaaneed ayaa igu qasbaya inaan ka tago booskayga, waxaanan arkaa naftayda inay igu qasban tahay inaan joojiyo wada shaqaynta aan la leeyahay shaybaadhkaaga / shirkaddaada. Waxaan rabaa inaan kuu xaqiijiyo inaan ku dadaali doono sidii aan u hubin lahaa in kala-guurkaani yahay mid fudud oo aan si taxadar leh u ixtiraami doono ogaysiinta [muddada] ee lagu sheegay qandaraaskeyga shaqo.

Waxa kale oo aan jeclaan lahaa in aan ku xasuusiyo in aan adiga gacanta ku hayo dhammaan hawlaha aad ii dhiibtay muddada ogeysiiska. Waxaan ku kalsoonahay in kooxdaada shaybaadhka/shaqaalaha ay sii wadi doonaan bixinta daryeel tayo leh bukaankaaga.

Fadlan i sii rasiidhka baaqiga dhammaan xisaabaadka iyo sidoo kale shahaadada Pôle Emploi. Waxaan sidoo kale ku waydiisanayaa inaad i siisid shahaado shaqo oo raadraaca shaqadeyda gudaha shaybaarkaaga/shirkaddaada.

Mar labaad waad ku mahadsan tahay dhammaan fursadaha aad i siisay. Waxaan ku hayn doonaa xasuus aad u wanaagsan wakhtiga aan ku jiro shaybaadhkaaga/ golaha wasiiradaada. Waxaan kuu rajaynayaa siiwad heer sare ah.

Cordialement,

[Commune], Janaayo 27, 2023

                                                            [Halkan ku saxiix]

[Magaca Koowaad] [Magaca Soo Diraha]

[Cinwaanka]

[Zip code] [Magaalada]

                                                                                                                                          [Magaca loo shaqeeyaha]

[cinwaanka keenista]

[Zip code] [Magaalada]

Warqad diiwaangashan oo leh aqoonsiga rasiidka

Ujeedo: Iscasilaad

Sir / Marwo,

Waxaan halkaan idinkugu soo gudbinayaa istiqaalad aan ka qaaday xilkii aan ka hayay shaybaadhka/ golaha wasiirada, xilkaas oo aan hayay tan iyo [Taariikhda shaqaaleysiinta].

Doorashadayda in aan iska casilo xilka waxaa igu dhiiri galiyay rabitaankeyga ah in aan sii wado horumarkayga shaqsiyeed iyo mid xirfadeed. In kasta oo aan wax badan ka bartay qaab-dhismeedkaaga, waxaan aaminsanahay in la gaadhay wakhtigii aan qaadi lahaa caqabado cusub oo aan sahamin lahaa aragtiyo cusub.

Waxaan jeclaan lahaa inaan kaaga mahadceliyo kalsoonida aad i siisay intii aan qandaraaskaygu socday iyo tayada xiriirka aan awooday inaan kula sii wado adiga iyo asxaabtayda. Waxa kale oo aan jeclaan lahaa in aan kuu xaqiijiyo rabitaankayga ah in aan dhamaystiro isbeddelka hawlahayga, si aan u fududeeyo shaqada asxaabteyda iyo sii wadida hawsha intii suurtogal ah.

Maalinta ugu dambaysa ee aan ka shaqeeyo shaybaadhka/ golaha wasiirada, waxaan ku waydiin doonaa inaad si naxariis leh iigu soo dirto warqadii lacag-bixinta ugu dambeysay, shahaado shaqo iyo shahaado Pôle Emploi.

Waxaan diyaar u ahay inaan kaala hadlo qabanqaabada la taaban karo ee bixitaankeyga iyo si aan u xaqiijiyo wareejinta hawlahayga.

Fadlan iga aqbal, Marwo/Mudane, hadalka salaantayda.

[Commune], Janaayo 27, 2023

                                                            [Halkan ku saxiix]

[Magaca Koowaad] [Magaca Soo Diraha]