U qorida macalinka: waa maxay weedha edeb leh ee la qaato?
Maalmahan, la xiriirida macalin ama borofisar email ahaan waa habka ugu fudud. Si kastaba ha ahaatee, xitaa haddii fududayntan ay tahay faa'iido qaali ah, waxaan mararka qaarkood la kulannaa dhibaatooyin marka ay timaado qoritaanka emailkan. Mid iyaga ka mid ah ayaa shaki la'aan ah salaan in la korsado. Haddii sida kuwa kale oo badan, aad sidoo kale dareemayso dhibkan, maqaalkani adigaa leh.
Xusuusin kooban oo aasaasi ah markaad la hadlayso macalinka
Markaad la hadlayso iimaylka borofisar ama macalin, waa muhiim in si fudud loogu aqoonsan karo iimaylkaaga. Runtii waxaa habboon in magacaaga dambe si toos ah loogu daro sanduuqa wariyahaaga, xaaladan macalinka ama macalinka.
Intaa waxaa dheer, mawduuca e-mailka waa in si cad loo qeexaa, si looga hortago in wariyahaagu uu wakhti ku lumiyo raadinta.
Waa maxay ilbaxnimada macalinka ama borofisarku?
Caadi ahaan Faransiiska, waxaan isticmaalnaa ilbaxnimada "Madame" ama "Monsieur" oo aan lahayn magaca dambe. Si kastaba ha ahaatee, waxay ku xidhan tahay xidhiidhka ama xaalada xidhiidhka aad la leedahay wariyahaaga.
Haddii aad la leedahay is-dhexgal aad u ballaadhan qofka iimaylka ah helaya, waxaad dooran kartaa weedha asluubaysan ee "Mudane Mudane" ama "Marwo Gacaliye".
Intaa waxaa dheer, waxaad sidoo kale haysataa suurtagalnimada inaad raacdo ilbaxnimada cinwaanka. Iyadoo ay ku xiran tahay in wariyahaagu yahay borofisar, agaasime ama agaasime, waxaa suurtogal ah in la yiraahdo "Mr. Professor", "Mr. Agaasime" ama "Mr. Rector".
Haddii ay haweeney tahay, waxaa loo ogol yahay in ay isticmaasho "Madam Professor", "Madam Director" ama "Madam Rector".
Si kastaba ha ahaatee, ka digtoonow inaan la aqbali karin in lagu calaamadiyo Mr. ama Mrs., iyada oo loo marayo soo gaabin, taas oo ah in la yiraahdo adigoo isticmaalaya Mr. ama Mrs. Khaladka aan la samayn waa in la qoro "Mr." Dadku waxay si khaldan u maleeyaan inay la kulmaan soo gaabinta "Mudane". Taa beddelkeeda, waa soo gaabinta asal Ingiriisi.
Sharafta ugu dambeysa ee iimaylka xirfadlayaasha ah ee loo diray macalinka
Iimayl ganacsi, odhaahda asluubaysan ee u dambaysa waxay noqon kartaa fal fal sida "Ixtiraam leh" ama "Si xushmad leh". Waxa kale oo aad isticmaali kartaa odhaahyada asluubta leh "Salaan wanaagsan" ama "Salaan wanaagsan". Waxa kale oo suurtogal ah in la isticmaalo habkan asluubta leh oo mid ka mid ah ku kulmaya xarfaha xirfadlayaasha ah: "Fadlan aqbal, Professor, salaan wanaagsan".
Dhanka kale, macalinka ama borofisarku, aad bay u dhib badan tahay in la isticmaalo weedha asluubaysan ee "Daacadnimo" ama "Daacadnimo". Dhanka saxiixa, la soco inaan isticmaalno magaca koowaad oo uu ku xigo magaca dambe.
Intaa waxaa dheer, si aad u siiso qaddarin badan iimaylkaaga, waxaad heli doontaa wax badan adoo ixtiraamaya syntax iyo naxwaha. Dhoola cadeynta iyo soo gaabinta waa in sidoo kale laga fogaado. Markaad dirto iimaylka ka dib, haddii aadan weli jawaab u helin usbuuc ka dib, waxaad la socon kartaa macalinka.
