До краја, сенатори и посланици остали су подељени у вези са предлогом закона којим се одобрава продужење ванредног стања. 30. октобра заједнички одбор није успео, а Сенат је критиковао Националну скупштину због тога што Парламенту није дала средства за контролу вршења изузетних овлашћења владе. Они су уствари смањили крај ванредног стања на 31. јануара 2021. и уклонили продужење прелазног режима изласка како би Парламент могао да одлучује након три месеца примене ванредног стања. санитарни. Коначно, посланици - који имају последњу реч - требало је да гласају у новом читању, 3. новембра, за продужење ванредног стања до 16. фебруара 2021. праћеног прелазним режимом до 1. априла 2021. , која прилагођава ону која је успостављена 11. јула, на крају ванредног стања. Текст се у истој мери проширује на информационе системе који се примењују у борби против епидемије, наиме на национални информациони систем за скрининг (СИ-ДЕП), који централизује све резултате спроведених тестова. и Цонтацт Цовид, које је развило Здравствено осигурање како би се обезбедило праћење пацијената и њихових случајева контакта. Рачун одобрава