Fram till slutet förblev senatorer och suppleanter uppdelade i lagförslaget om tillstånd för utvidgning av hälsotillståndet. Den 30 oktober misslyckades den gemensamma kommittén, senaten kritiserade nationalförsamlingen för att inte ge parlamentet möjlighet att kontrollera utövandet av regeringens exceptionella befogenheter. De hade faktiskt reducerat till den 31 januari 2021 slutet av hälsotillståndet och avlägsnat utvidgningen av övergångsutgångsregimen så att parlamentet kan besluta efter tre månaders tillämpning av undantagstillståndet. sanitär. Slutligen skulle suppleanterna - som har det sista ordet - rösta i ny läsning den 3 november för en förlängning av hälsotillståndet till den 16 februari 2021 följt av en övergångsordning till den 1 april 2021 , som anpassar den som hade inletts den 11 juli, i slutet av hälsotillståndet. Texten utökar i samma utsträckning de informationssystem som implementerats för att bekämpa epidemin, nämligen det nationella screeninginformationssystemet (SI-DEP), som centraliserar alla resultat av de genomförda testerna. och Contact Covid, utvecklat av sjukförsäkring för att säkerställa uppföljning av patienter och deras kontaktfall. Lagförslaget godkänner