CRPE inaweza kufanywa katika kampuni ya mfanyakazi au katika kampuni nyingine. Katika visa vyote viwili, utekelezaji wa CRPE inategemea:
D'une mkataba iliyotiwa saini na mfanyakazi, mwajiri wake na mfuko wa bima ya afya ya msingi au mfuko wa jumla wa hifadhi ya jamii, kadri itakavyokuwa;
Na a nyongeza ya mkataba wa ajira iliyosainiwa na mfanyakazi.
Mkataba huo hupitishwa na mfuko wa bima ya afya ya msingi au mfuko wa jumla wa hifadhi ya jamii, kadri itakavyokuwa, kwa taarifa kwa kurugenzi ya kikanda ya uchumi, ajira, kazi na mshikamano (DREETS).
Taarifa ifuatayo imejumuishwa katika mkataba wa kampuni ya ufundi stadi:
Le kiasi cha fidia kulipwa kwa mfanyakazi. Mshahara huu hauwezi kuwa chini ya ujira wa mfanyakazi kabla ya kusimamishwa kabla ya CRPE;
La sehemu ya malipo yanayotolewa na mwajiri (au na kampuni mwenyeji kutegemea kama CRPE inafanywa ndani ya kampuni ya mfanyakazi au katika kampuni nyingine);
La sehemu ya malipo yanayolipwa na CPAM au CGSS kulingana na kesi. Kiasi
