Умедворем…: Шакли хушмуомила дар охири почтаи касбӣ барои ғамхорӣ
Формулаҳои хушмуомила ҳам дар соҳаи маъмурӣ ва ҳам дар ҷаҳони касбӣ хеле хуб маълуманд. Бо вуҷуди ин, мо баъзан фикр мекунем, ки формулаи дуруст дорем ва мо онро дар ҳамаи ин мактубҳои касбӣ истифода мебарем, ба истиснои он, ки он дорои баъзе хатогиҳои синтаксисӣ мебошад. Инҳо паҳн шудаанд ва агар мо эҳтиёт набошем, онҳо хатари бадном кардани ирсолкунандаро доранд. Шумо дар ин мақола мефаҳмед, ки истифодаи дурусти он салом "Умедворам...". Ҳамин тариқ, шумо аз пардохти нарх барои истифодаи бесамар худдорӣ мекунед.
Ибораи хушмуомила "Умедворӣ ...": Аз зиддият худдорӣ кунед
Барои анҷом додани паёми касбӣ, бисёр одамон якчанд формулаҳои хушмуомиларо истифода мебаранд, ба монанди: "Умедворам, ки аз шумо мешунавам, лутфан изҳори миннатдории амиқи маро қабул кунед" ё "Умедворем, ки аризаи ман таваҷҷӯҳи шуморо ба худ ҷалб мекунад, изҳороти бештари маро қабул кунед. саломи мухтарам».
Инҳо ифодаҳои нодурусти хушмуомила мебошанд, ки бояд ба яке аз мактубҳои касбии шумо ворид шуда бошанд.
Чаро ин формулаҳо нодурустанд?
Бо оғоз кардани формулаи хушмуомилагии худ дар охири почтаи электронӣ бо "Умедворӣ ..." шумо ба аффикс муроҷиат хоҳед кард. Ҳамин тариқ, мувофиқи қоидаҳои синтаксиси забони фаронсавӣ маҳз субъектест, ки бояд гурӯҳи калимаҳои замимашударо риоя кунад. Ҳар роҳи дигари пешрафт нодуруст аст.
Воқеан, вақте ки шумо мегӯед, ки "Бо умеди шунидани шумо, лутфан қабул кунед ..." таъинот ба ягон мавзӯъ марбут нест. Ва агар мо бояд якеро чустучУ кунем, мо шояд дар бораи мухбир фикр кунем. Ки то андозае мухолиф аст.
Инро бо он шарњ медињад, ки чунин муњокимаи хушмуомила касро ба он водор месозад, ки хабарнигор ё ќабулкунанда мунтазир ва ё ба умеди доштани ахбор аст, ки хилофи маъно аст.
Формула аз ҳама мувофиқ кадом аст?
Баръакс, ибораи дурусти хушмуомила ин аст: "Умедворам, ки аз шумо шунавам, изҳори миннатдории амиқро қабул кунед" ё "Ба умеди он ки аризаи ман таваҷҷӯҳи шуморо ҷалб кунад, лутфан. Саломи азизтаринамро бигиред".
Илова бар ин, барои ба итмом расонидани почтаи касбӣ, хатогиҳои дигарро пешгирӣ кардан лозим аст. Ҳангоми истифодабарии феъл бо шахси якум дуо гӯед, "ман туро илтимос мекунам" бинависед, на "ман туро гирифтам". Ин гурӯҳи охирини феълӣ ба феъли «Бигир» марбут аст, ки ба ин ибораи хушмуомила ҳеҷ иртиботе надорад.
Донистани ин нозукиҳои имло ва баъзе қоидаҳои синтаксис муҳим аст, махсусан дар ҷаҳони касбӣ. Хатогиҳои ба ин монанд, ки дар мактуб пайдо мешаванд, метавонанд марговар бошанд ва бар зидди шумо кор кунанд. Ба ҳамин монанд, дар муносибат бо муштарӣ ё таъминкунанда.
