Ваша платіжна відомість дозволяє виправдовувати ваш дохід. Цей документ дуже важливий для вашого адміністративного життя. Це допоможе вам продемонструвати кількість років, які ви пропрацювали. Він використовується для перевірки того, що все, на що ви маєте право, вам сплачено. Тому це важливий доказ того, що ви повинні зберігати все життя. Втратити його або не отримати може мати серйозні наслідки. Ви повинні, якщо це не доходить до вас вчасно, негайно зреагувати і вимагати, щоб його передали.

Що таке платіжна відомість?

Зазвичай ви та ваш роботодавець зобов’язані офіційним трудовим договором. Робота, яку ви їм забезпечуєте щодня, винагороджується взамін. Відповідно до чинного законодавства ви отримуєте зарплату через строгі проміжки часу. Зазвичай вам платять щомісяця. Ближче до початку або кінця кожного місяця.

У платіжному листку детально вказуються всі суми, виплачені вам за цей період. Згідно зі статтею R3243-1 КЗпП звіт повинен містити відпрацьований час, понаднормові години, прогули, оплачувані відпустки, премії, натуральні виплати тощо.

В якому форматі його отримати?

Завдяки поточній цифровізації дематеріалізація платіжних листів стала звичною для французьких компаній. Зараз цей стандарт встановлений у Франції. Тому можна отримати відредаговану версію або комп’ютерну транскрипцію цього бюлетеня.

Відповідно до статті L3243-2 КЗпП, працівник має право протидіяти цій системі і може продовжувати отримувати свою платіжну відомість у паперовому форматі.

Ви також повинні знати, що ваш роботодавець підлягає штрафу в розмірі 450 євро, якщо він не доставить вам вашу оплату. Ця сума надається за кожен файл, який не був поданий. Ви також можете скористатися збитками та відсотками через невидачу платіжної квитанції. Дійсно, коли працівник не зміг отримати допомогу по безробіттю або у банківській позиці було відмовлено. Можна собі уявити, що він вважає себе постраждалим і що вирішує передати свою справу до суду.

Як отримати свою платіжну відомість?

Найпростіший спосіб - надіслати письмовий запит до відповідного відділу вашої компанії. Ось два зразки листів, на які можна покластися.

Перший приклад: шаблон для не доставленого квитанції про оплату

Жульєн Дюпон
75 bis rue de la grande porte
75020 Париж
Телефон: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
функція
адреса
ЗІП код

У [Місто], [Дата

 

Тема: Запит на отримання платіжного квитанції

мадам,

Я повинен написати вам, щоб звернути вашу увагу на проблему, яку я зараз відчуваю.
Незважаючи на кілька усних нагадувань своєму керівнику, я досі не отримав свою платіжну відомість за останній місяць.

Це, безумовно, неодноразовий нагляд з його боку, але щодо завершення певних адміністративних процедур. Цей документ є важливим для мене, і ця затримка ризикує завдати мені значної шкоди.

Ось чому я дозволяю собі просити вашого прямого втручання у ваші послуги.
З моїми найтеплішими подяками, прийміть, мадам, мої найвидатніші вітання.

 

                                                                                                         Підпис

 

Різні рішення у випадку втрати ваших платіжних листів

Запросити копію. Це найпростіший і найшвидший спосіб отримати нові копії ваших платіжних листів. Все, що вам потрібно зробити, це зв’язатися зі своїм роботодавцем та попросити їх видати вам копію зазначеного документа. Тоді відділ управління персоналом може надати вам копію втрачених вами.

Однак слід також знати, що жоден закон не зобов’язує роботодавця подавати дублікат цих документів. Це не записано до трудового кодексу. З цією метою він може відхилити ваш запит. І це навіть у тому випадку, якщо стаття L. 3243-4 зобов'язує вашого роботодавця зберігати копію вашої платіжної квитанції мінімум на 5 років. Тому ви повинні переконатися, що використовуєте правильний тон у своїй пошті, якщо вам потрібно запитати дублікати.

Другий приклад: шаблон для дубліката запиту

 

Жульєн Дюпон
75 bis rue de la grande porte
75020 Париж
Телефон: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Madam,
функція
адреса
ЗІП код

У [Місто], [Дата]

 

Тема: Запит на втрачені розрахункові листи

мадам,

Після того, як нещодавно навів порядок у своїх паперах. Я помітив, що мені бракує кількох зарплатних листків. Я думаю, що я втратив їх під час процесу, який нещодавно мені довелося провести із соціальними службами.

Ці документи були для мене корисними в минулому і стануть ще більше, коли прийде час відстояти свої права на пенсію.

Ось чому я дозволяю собі тут писати вам, щоб знати, якщо можливо, ваші послуги можуть надати мені дублікати. .

З великою вдячністю я прошу Вас прийняти, мадам, мої шанобливі привітання.

                                                                                        Підпис

 

Які інші підтверджуючі документи я повинен використовувати?

Оскільки ваша компанія не доставляє вам копії, ви завжди можете попросити у них сертифікат, що засвідчує період, протягом якого ви працювали. Цей сертифікат заробітної плати настільки ж дійсний з точки зору юридичні та адміністративні. Свідоцтво про роботу також може зробити трюк.

Якщо коли-небудь за допомогою цих засобів ви ще не отримаєте можливості простежити свою зарплату, рішення може бути знайдено у вашому банку. Ваші банківські виписки деталізують перекази, отримані від роботодавця. Ви можете отримати ці записи у свого менеджера облікового запису. Вам просто потрібно ініціювати запит письмово. Ця послуга часто платна.

 

Завантажте “Перший приклад-шаблон-для-оплати-не-доставлений.docx”

First-example-model-for-non-delivered-payroll-slip.docx – Завантажено 16341 рази – 15,45 КБ

Завантажте “Другий приклад-модель-для-дубліката-запиту.docx”

Second-example-model-for-a-request-for-duplicate.docx – Завантажено 15634 разів – 15,54 КБ