Ukuhlaziya iifomyula ezichubekileyo: Luthini ulwakhiwo lwazo?
"Nceda wamkele, Nkosikazi, Mhlekazi, isiqinisekiso sokuqwalaselwa kwam okwahlukileyo" okanye "Nceda wamkele, Mhlekazi (okanye Madam), intetho yolwazelelelo lwam olugqibeleleyo" okanye nokuba "Ndilinde ukukufunda, ndicela ukukholelwa, Mhlekazi, ekunyanisekeni kwam. /uqwalaselo oluphezulu kakhulu”… Onke la ngamabinzana ahloniphekileyo anokusetyenziswa kwi-imeyile yobuchwephesha. Kodwa xa ujongisisa, kuvela izinto ezi-4 kolu lwakhiwo: ikhonkco, isenzi, i-twist kunye nenkcazo yefomula yokugqibela.
Zeziphi izinto ezi-4 ezenza iifomula ezichubekileyo?
Sifumana kwiifomyula zakudala ezihloniphekileyo, izinto ezi-4 eziphambili:
- Ikhonkco lefomula yokugqibela
- Isenzi sefomula yokugqibela
- Ukujika kwefomula yokugqibela
- Ukubonakaliswa kwefomula yokugqibela
Ikhonkco lefomula yokugqibela
Ibinzana lokugqibela lebinzana elihloniphekileyo lifumaneka kwintetho ethi "Ndisalindile...", "Ndiyakuthandazela..." okanye "Ngeengcinga zam...". Nangona kunjalo, kufuneka kuqatshelwe ukuba emva kwala makhonkco, ngumxholo omele ulandele. Nantoni na enye into engalunganga.
Isenzi sefomula yokugqibela
Izenzi zefomyula yokugqibela ezisetyenziswa ngokubanzi zezi: “Vuma…”, “Ndiyakucela ukuba uvume”, “Nceda/Nceda uvume”. Kukwakho nezinye iintlobo zezenzi: Fumana, yamkela, kholwa, yamkela.
Kodwa kukho ezinye nuances, nangona kunjalo. Ibinzana elithi "Nceda wamkele intetho yembeko yam" ayilunganga ngesizathu esilula sokuba eyona mbeko sele ijongwa njengentetho ethile. Ngokukhawuleza, kukho ukuphindaphinda kunye nobudenge, ngokoluvo lwezinye iingcali.
Ngaphezu koko, ngolwimi lwesiFrentshi, sivakalisa iimvakalelo kungekhona ukubulisa. Nangona kunjalo, umntu unokuthi, "Nceda wamkele ukubonakaliswa kweemvakalelo zam ezahlukileyo".
Ukujika kwefomula yokugqibela
Siphawula ukujika kwefomula yokugqibela kumabinzana afana nelithi "Ukubonakalisa umbulelo wam onzulu ..." okanye "Isiqinisekiso semibuliso yam enentlonipho ...".
Ukubonakaliswa kwefomula yokugqibela
Ikho kwindawo ethi “Imibuliso yam enentlonipho, imibuliso yam engazenzisiyo, imibuliso yam…”, “Iimvakalelo zam ezilungileyo, iimvakalelo zam ezahlukileyo, iimvakalelo zam ezinentlonipho, iimvakalelo zam ezizinikeleyo…”, “Intlonipho zam, ukuzinikela kwam ngentlonipho, uvelwano olunentlonipho… ”okanye“ Ingqwalaselo yam ephezulu, ulwazelelelo lwam oluphezulu, ulwazelelelo lwam olunyanisekileyo…”.
Ngaloo ndlela sifumana iifomyula ezihloniphekileyo zodidi:
- Yamkela, Madam, Mnumzana, eyona nto intle yam.
- Qiniseka, Nkosikazi, ngezona mvakalelo zinentlonipho
- Yamkela, Nkosikazi, ukubonakaliswa kweemvakalelo zam ezahlukileyo
Kukho nawuphi na umcimbi, kufuneka kuqatshelwe ukuba ezi fomyula zinomda oqhelekileyo kwaye zithe ngqo kwi-formalism yeeleta okanye iileta. Kodwa kukho namazwi ambalwa amafutshane ahloniphekileyo anokufumaneka kwii-imeyile zeshishini. Singacaphula phakathi kwezi:
- Cordially
- Ngokwenene
- Imibuliso yeSincères
- ngokunyanisekileyo
- Ngokunyanisekileyo
- Owenu othembekile
- Owenu ozithobile