Umlingo woyilo lwekhontrakthi utyhilwe kwi-Coursera

Hayi, izivumelwano! La maxwebhu anokuthi abonakale esoyikisa, azaliswe ngamagama anzima asemthethweni kunye namagatya. Kodwa khawufane ucinge okomzuzwana ukwazi ukuzicacisa, uziqonde kwaye ude uzibhale phantsi ngokulula. Yile nto kanye inikezela ngoqeqesho "lokuYilwa kwezivumelwano" kwi-Coursera, enikezelwa yiYunivesithi yaseGeneva.

Ukususela kwimizuzu yokuqala, sintywiliselwa kwindalo enomtsalane apho igama ngalinye libalulekile, apho isivakalisi ngasinye silinganiswa ngononophelo. USylvain Marchand, ingcali ekhokelayo kule nqanawa yezemfundo, usikhokela ngokujija kunye nokujika kwezivumelwano zorhwebo, nokuba ziphefumlelwe yizithethe zelizwekazi okanye ze-Anglo-Saxon.

Imodyuli nganye iyinto yokuzonwabisa ngokwayo. Kwizigaba ezithandathu, ezisasazwa kwiiveki ezintathu, sifumanisa iimfihlo zamagatya, imigibe yokuphepha kunye neengcebiso zokuyila izivumelwano eziqinileyo. Kwaye inxalenye engcono kuyo yonke le nto? Oku kungenxa yokuba iyure nganye echithwayo yiyure yolonwabo olusulungekileyo lokufunda.

Kodwa ubuncwane bokwenene kolu qeqesho kukuba simahla. Ewe, ufunda ngokuchanekileyo! Ukuqeqeshwa kolu mgangatho, ngaphandle kokuhlawula nesenti. Kufana nokufumana iperile enqabileyo kwimbatyisi.

Ke, ukuba ubusoloko unomdla malunga nendlela yokuguqula isivumelwano somlomo esilula sibe luxwebhu olubophelelayo ngokusemthethweni, okanye ukuba ufuna nje ukongeza omnye umtya kwisaphetha sakho sobuchwephesha, olu qeqesho lolwakho. Qalisa kolu hambo lokufundisa kwaye ufumane ilizwe elinomdla loyilo lwekhontrakthi.

Iikhontrakthi: kakhulu kunephetshana nje

Khawube nomfanekiso wehlabathi apho yonke intengiso itywinwa ngokuxhawulana ngesandla, uncumo kunye nesithembiso. Inomtsalane, akunjalo? Kodwa kwinyani yethu entsonkothileyo, iikhontrakthi kukuxhawulana kwethu ngesandla esibhaliweyo, izikhuselo zethu.

Uqeqesho "lokuYila iikhontrakthi" kwi-Coursera lusithatha luse entliziyweni yale nyaniso. USylvain Marchand, ngothando lwakhe olosulelayo, usenza ukuba sifumane ubuqili bekhontrakthi. Oku akukona nje ukusemthethweni, kodwa umdaniso obuthathaka phakathi kwamagama, iinjongo kunye nezithembiso.

Igatya ngalinye, umhlathi ngamnye unebali lawo. Emva kwabo kulele iiyure zothethathethwano, ikofu echithekileyo, ukungalali ebusuku. USylvain usifundisa ukucazulula la mabali, ukuqonda imiba efihliweyo emva kwekota nganye.

Kwaye kwihlabathi elihlala litshintsha, apho itekhnoloji kunye nemimiselo zitshintsha ngesantya esikhawulezayo, ukuba sexesheni kubalulekile. Iikontraki zanamhlanje kufuneka zilungele ingomso.

Ekugqibeleni, olu qeqesho ayisosifundo nje somthetho. Sisimemo sokuqonda abantu, ukufunda phakathi kwemigca nokwakha ubudlelwane obuluqilima nobuhlala buhleli. Kuba ngaphaya kwephepha kunye ne-inki, kukuthembeka kunye nengqibelelo eyenza isivumelwano somelele.

Iikhontrakthi: ilitye lembombo lehlabathi loshishino

Kwixesha ledijithali, yonke into iyatshintsha ngokukhawuleza. Nangona kunjalo, entliziyweni yolu tshintsho, izivumelwano zihlala ziyintsika engashukumiyo. La maxwebhu, ngamanye amaxesha ajongelwa phantsi, ngokwenene asisiseko sentsebenziswano emininzi yobuchwephesha. Uqeqesho "lweSivumelwano soMthetho" kwi-Coursera lutyhila iimfihlakalo zalo mhlaba unomdla.

Khawucinge ngemeko apho uqala ishishini lakho. Unombono, iqela elizinikeleyo kunye namabhongo angenasiphelo. Kodwa ngaphandle kweekhontrakthi ezomeleleyo zokulawula utshintshiselwano lwakho namaqabane, abathengi kunye nabasebenzisana nabo, umngcipheko uhleli. Ukungaqondani nje ngokulula kunokukhokelela kungquzulwano oluxabisa imali eninzi, yaye izivumelwano ezingacwangciswanga zisenokuphela nya.

Kukule meko apho olu qeqesho luthatha intsingiselo yalo epheleleyo. Ayiphelelanga kwithiyori. Ikuxhobisa ukuba ujonge kubunzima beekontraka ngokulula. Uya kuba nobuchule bokuyila, ukuthetha-thethana kunye nokuhlalutya la maxwebhu abalulekileyo, ngelixa ujonge umdla wakho.

Ukongeza, ikhosi iphonononga iindawo ezikhethekileyo ezinjengeekhontrakthi kwinqanaba lamazwe ngamazwe, ezibonelela ngombono obanzi. Kwabo banqwenela ukuhamba ngaphaya kwemida, le yi-asethi enkulu.

Isishwankathelo, nokuba ungumrhwebi wexesha elizayo, ingcaphephe ebaleni okanye unomdla nje, olu qeqesho luvimba wolwazi kuhambo lwakho lobuchwephesha.

 

Uqeqesho oluqhubekayo nophuhliso lwezakhono ezithambileyo zibalulekile. Ukuba awukajongi iGmail, sicebisa ukuba wenze njalo.