עס זענען פילע מאל ווען דיין פירמע וועט האָבן צו שיקן אַ בריוו פון קלאָג, צי אין דעם קאָנטעקסט פון אַנפּאַיד ינווויסיז, אַ פאָדערן פֿאַר פאַרגיטיקונג אָדער ריימבערסמאַנט פֿאַר אַ ניט-געהאָרכיק פּראָדוקט פון אַ סאַפּלייער, אאז"ו ו. . אין דעם אַרטיקל, מיר פאָרשלאָגן איר מיט די צוויי מערסט פּראָסט קליימז email טעמפּלאַטעס.
בליצפּאָסט מוסטער צו פאָדערן צאָלונג פון אַ ינווויס
די פאָדערן פון ניט באַצאָלט ינווויסיז איז די מערסט פּראָסט טיפּ פון פאָדערן אין קאָמפּאַניעס. דער טיפּ פון בליצפּאָסט מוזן זיין זייער גענוי און קאָנטעקסטואַליזעד גענוג אַזוי אַז דער ינטערלאַקיאַטער גלייך פארשטייט וואָס עס איז וועגן - דאָס וועט ויסמיידן הין און צוריק, ספּעציעל מיט ינטערלאַקיאַטערז וואָס זענען טריינג צו אָפּלייגן די צאָלונג טאָג!
אויב דער פאָדערן email איז דער ערשטער דערמאָנונג געשיקט, עס איז אַ פאָרמאַל באַמערקן. עס איז דעריבער טייל פון אַ לעגאַל פראַמעוואָרק און מוזן זיין געזונט זאָרג פֿאַר די פאַל זאָל גיין ווייַטער ווייַל עס קענען דינען ווי זאָגן.
דאָ איז אַן E- בריוו מוסטער פֿאַר קליימינג אַן ניט באַצאָלט ינווויס:
ונטערטעניק: פאָרמאַל באַמערקן פֿאַר אָוווערדו ינווויס
האר / מאַדאַם,
חוץ טעות אָדער ןעמעלבארפ פון אונזער טייל, מיר האבן נישט באקומען די צאָלונג פון דיין רעאקציע דייטיד [דאַטע], אין דער סומע פון [באזירט סומע], און אויסגעגאנגען אויף [רעכט דאַטע].
מיר בעטן איר צו באַצאָלן דעם רעכענונג ווי באַלד ווי מעגלעך, ווי געזונט ווי שפּעט צאָלונג. ביטע געפֿינען אַטאַטשט די ינווויס אין קשיא, פּלוס שפּעט פיז קאַלקיאַלייטיד לויט צו אַרטיקל לקסנומקס-קסנומקס קסנומקס געזעץ קסנומקס-קסנומקס אויגוסט קסנומקס.
בשעת ווארטן פֿאַר דיין רעקאָראַליזיישאַן, מיר בלייַבן בייַ דיין באַזייַטיקונג פֿאַר קיין קשיא וועגן דעם ינווויס.
אָננעמען, האר / מאַדאַם, די אויסדרוק פון אונדזער אָפנהאַרציק גריטינגז,
[כסימע] "
בליצפּאָסט מוסטער צו פאָדערן פאַרגיטיקונג אָדער צוריקצאָל
עס איז געוויינטלעך אַז אַ געשעפט דאַרף פאָדערן פאַרגיטיקונג אָדער ריימבערסמאַנט פֿון זיין סאַפּלייער אָדער פֿון אַ פונדרויסנדיק שוטעף. די סיבות זייַנען קייפל: אַ פאַרהאַלטן אין טראַנספּאָרט אין די פריימווערק פון אַ געשעפט יאַזדע, אַ ניט-קאַנפאָרמינג פּראָדוקט אָדער אָנקומען אין שלעכט צושטאַנד, אַ ומגליק אָדער קיין אנדערע שעדיקן קענען באַרעכטיקן שרייבן אַזאַ E- בריוו.
וועלכער דער מקור פון דעם פּראָבלעם, די סטרוקטור פון די פאָדערן בליצפּאָסט וועט שטענדיק זיין די זעלבע. אָנהייבן דורך יקספּאָוזינג די פּראָבלעם און די נאַטור פון די שאַטן, איידער פילינג דיין פאָדערן. פילן פֿרייַ צו ציטירן אַ לעגאַל טנייַ צו שטיצן דיין בקשה.
מיר פאָרשלאָגן אַ מאָדעל פון בליצפּאָסט פון קלאָג אַדזשאַסטיד צו אַ סאַפּלייער אין דעם פאַל פון אַ ניט-קאַנפאָרמינג פּראָדוקט אין זייַן דימענשאַנז.
ונטערטעניק: צוריקצאָל בעטן פֿאַר אַ ניט-געהאָרכיק פּראָדוקט
האר / מאַדאַם,
ווי טייל פון די אָפּמאַך [באַשטעטיקונג אָדער קאָנטראַקט נומער] וואָס פֿאַרבינדט דיין פירמע צו אונדזער, מיר באפוילן [קוואַנטיטי + פּראָדוקט נאָמען] ווי [דאַטע], פֿאַר אַ גאַנץ סומע פון [סדר פון סדר].
מיר באקומען די פּראָדוקטן אויף [דאַטע פון קאַבאָלע]. אָבער, עס טוט נישט טרעפן די באַשרייַבונג פון דיין קאַטאַלאָג. טאקע, די דימענשאַנז אויף דיין קאַטאַלאָג זענען פון [דימענשאַנז], בשעת די באקומען פּראָדוקט מיטלען [דימענשאַנז]. ביטע געפֿינען אַטאַטשט אַ פאָטאָ אַטעסטינג די ניט-קאַנפאָרמאַטי פון די איבערגעגעבן פּראָדוקט.
אונטער דעם אַרטיקל 211-4 פון די קאָנסומער קאָוד, סטייטינג אַז איר זענט פארלאנגט צו צושטעלן אַ פּראָדוקט אין לויט מיט די פארקויפונג אָפּמאַך, ביטע ביטע צוריקצאָל דעם פּראָדוקט ביז [סומע].
זוכן פאָרויס צו דיין ענטפער, ביטע אָננעמען, מאַדאַם / האר, די אויסדרוק פון מיין אונטערשיידן געפילן.
[כסימע]
