ווען איר פאַרלאָזן אַ געשעפט, איר מוזן באַקומען אַ וואָג פון קיין חשבון. דער פּראָצעדור אַפּלייז, צי עס איז וועגן אַ דיסמיסאַל, אַ קאַנטראַקטשואַל בריטש פון קאָנטראַקט, אַ ריטייערמאַנט אָדער אַ רעזאַגניישאַן. די וואָג פון קיין חשבון איז אַ דאָקומענט וואָס סאַמערייז די סאַמז אַז דיין באַלעבאָס מוזן באַצאָלן איר אין דער צייט ווען דיין באַשעפטיקונג אָפּמאַך איז אַפישאַלי צעלאָזן. לויט די רעגיאַליישאַנז, עס מוזן זיין געשאפן אין דופּליקאַט און כּולל אַלע דעטאַילס וועגן די רימיטאַד סאַמז (געצאָלט, באָנוסעס און אַלאַואַנסיז, הוצאות, טעג פון באַצאָלט לאָזן, באַמערקן, קאַמישאַנז, אאז"ו ו). אין דעם אַרטיקל, אַנטדעקן די שליסל פונקטן פון קיין חשבון וואָג.

ווען דאַרף דער באַלעבאָס צושטעלן דיין וואָג פון קיין חשבון?

דיין באַלעבאָס מוזן געבן איר אַ קאַבאָלע פֿאַר די וואָג פון קיין חשבון ווען דיין אָפּמאַך איז אַפישאַלי אויסגעגאנגען. אין אַדישאַן, די וואָג פון קיין חשבון קענען זיין אומגעקערט ווען איר פאַרלאָזן די פירמע אויב איר זענט פּאָטער פון באַמערקן, און דאָס, אָן ווארטן פֿאַר די ויסגיין פון דער צייט. אין קיין וועג, דיין באַלעבאָס מוזן צוריקקומען דיין וואָג פון קיין חשבון צו איר ווי באַלד ווי עס איז גרייט.

וואָס זענען די באדינגונגען צו זיין גילטיק פֿאַר די וואָג פון קיין חשבון?

די וואָג פון קיין חשבון דאַרף טרעפן עטלעכע ימפּעראַטיוו באדינגונגען צו זיין גילטיק און האָבן אַ דיסטשאַרדזשד ווירקונג. עס דאַרף זיין דייטיד די טאָג פון זיין באַפרייַונג. עס איז אויך מאַנדאַטאָרי אַז עס איז געחתמעט דורך דער אָנגעשטעלטער מיט דער צעטל באקומען פֿאַר די וואָג פון קיין חשבון, געשריבן דורך האַנט. עס איז אויך וויכטיק אַז עס דערמאנט די 6-חודש אַרויסרופן צייַט. לעסאָף, די קאַבאָלע מוזן זיין ציען אין 2 קאפיעס, איינער פֿאַר די פירמע און די אנדערע פֿאַר איר. ווייַטער פון די 6-חודש צייט, די סאַמז פון וואָס דער אָנגעשטעלטער זאָל האָבן נוץ קענען ניט מער זיין קליימד.

איז עס מעגלעך צו אָפּזאָגן צו צייכן די וואָג פון קיין חשבון?

די געזעץ איז קלאָר: דער באַלעבאָס האט די פליכט צו צאָלן די סאַמז רעכט, אָן פאַרהאַלטן. אפילו אויב איר אָפּזאָגן צו צייכן די וואָג פון קיין חשבון, דאָס טוט נישט מיינען אַז איר זאָל קומען אַוועק מיט ליידיק כאַנדז.

קיין פּרווון צו דרוקן איר צו סיינינג דעם דאָקומענט איז באַשטראָפלעך דורך געזעץ. גאָרנישט פאָרסעס איר צו צייכן עפּעס. ספּעציעל אויב איר געפֿינען דיפישאַנסיז אין דעם דאָקומענט.

זיין אַווער אַז עס איז גאַנץ מעגלעך צו פּאָלעמיק די אַמאַונץ וואָס זענען אריין אין די וואָג פון קיין חשבון. אויב איר האָט דיפּאַזאַטאַד דיין כסימע, איר האָט 6 חדשים צו פאָרלייגן דיין קלאָג.
אויף די אנדערע האַנט, אויב איר אפגעזאגט צו צייכן די קאַבאָלע, איר האָבן איין יאָר צו פּאָלעמיק די וואָג פון קיין חשבון.

אין אַדישאַן, די פּאַראַמעטערס שייך צו די באַשעפטיקונג אָפּמאַך זענען אונטערטעניק צו אַ צייט פון 2 יאָר. און לעסאָף, אַבדזשעקשאַנז וועגן אַ געצאָלט עלעמענט מוזן זיין געמאכט אין 3 יאָר.

די טריט צו נאָכפאָלגן אַ וואָג פון קיין חשבון

באַמערקונג אַז אַ אָפּזאָג פון אַ וואָג פון קיין חשבון מוזן זיין געשיקט צו דער באַלעבאָס דורך אַ רעגיסטרירט בריוו מיט דער קאַבאָלע פון ​​קאַבאָלע. דער דאָקומענט מוזן אַנטהאַלטן די סיבות פֿאַר דיין רידזשעקשאַן און די סאַמז אין קשיא. איר קענט לייזן דעם ענין פרייַנדלעך. אין אַדישאַן, עס איז מעגלעך צו פאָרלייגן די טעקע צו די Prud'hommes אויב דער באַלעבאָס טוט נישט געבן איר אַן ענטפער נאָך די טענות איר האָט געבראכט אין די ימפּאָוזד צייט לימאַץ.

דאָ איז אַ מוסטער בריוו צו דיספּיוט די קאַבאָלע פון ​​דיין וואָג פון קיין חשבון.

דזשוליען דופּאָנט
75 ביס רו דע לאַ גראַנדע פּאָרט
קסנומקס פּאַריז
Tél. : 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

מאַדאַם,
פונקציאָנירן
אַדרעס
פאַרשלעסלען קאָד

אין [שטאָט], אויף [טאָג

רעגיסטרירט בריוו אַר

ונטערטעניק: קאַנטעסטיישאַן פון די סומע קאַלעקטאַד פֿאַר די וואָג פון קיין חשבון

מאַדאַם,

אָנגעשטעלטער פון דיין פירמע זינט (דאַטע פון ​​אָנשטעלן) ווי (שטעלע געהאלטן), איך לינקס מיין פאַנגקשאַנז ווי פון (דאַטע), פֿאַר (סיבה פון אָפּפאָר).

ווי אַ רעזולטאַט פון דעם געשעעניש, איר ארויס מיר אַ וואָג קאַבאָלע פֿאַר קיין חשבון אויף (דאַטע). דער דאָקומענט פּרטים אַלע סאַמז און ינדעמנאַטיז צו מיר. נאָך סיינינג דעם קאַבאָלע, איך איינגעזען אַ טעות פון דיין זייַט. טאקע (דערקלערן די סיבה פֿאַר דיין פּאָלעמיק).

איך בעטן איר צו מאַכן אַ קערעקשאַן און באַצאָלן די קאָראַספּאַנדינג סומע. איך אויך בעטן איר צו נעמען אין חשבון די ערנסטקייט און דרינגלעך פון מיין צוגאַנג.

אונטער אַלע מיין פאַרגאַנגענהייט און צוקונפֿט רעכט, אָננעמען, מאַדאַם, מיין בעסטער גרוס.

 

                                                                                                                            כסימע

 

און דאָ איז אַ מוסטער בריוו צו באַשטעטיקן קאַבאָלע פון ​​אַ וואָג פון קיין חשבון

דזשוליען דופּאָנט
75 ביס רו דע לאַ גראַנדע פּאָרט
קסנומקס פּאַריז
Tél. : 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

מאַדאַם,
פונקציאָנירן
אַדרעס
פאַרשלעסלען קאָד

אין [שטאָט], אויף [טאָג

רעגיסטרירט בריוו אַר

ונטערטעניק: באַשטעטיקונג פון קאַבאָלע פון ​​די וואָג פון קיין חשבון

איך, די אַנדערסיגנעד (נאָמען און ערשטער נאָמען), (פול אַדרעס), דערקלערן אויף מיין כּבֿוד אַז איך האָבן באקומען דעם (דאַטע פון ​​קאַבאָלע) מיין באַווייַזן פון באַשעפטיקונג, נאָך (סיבה פֿאַר געלאזן). פֿאַר די וואָג פון קיין חשבון, איך באַשטעטיקן די סומע פון ​​(סומע) עוראָס נאָך די טערמאַניישאַן פון מיין אָפּמאַך אויף (אָרט) אויף (דאַטע).

די באקומען סאַכאַקל ברייקס אַראָפּ ווי גייט: (דעטאַל די נאַטור פון אַלע די סאַמז געוויזן אין די קאַבאָלע: באָנוסעס, ינדעמנאַטיז, אאז"ו ו).

די וואָג קאַבאָלע פֿאַר קיין אַקאַונט איז געשאפן אין דופּליקאַט, איינער פון וואָס איך האָבן געגעבן.

 

געשען אין (שטאָט) אויף (פּינטלעך דאַטע)

פֿאַר וואָג פון קיין חשבון (צו זיין געשריבן דורך האַנט)

כסימע.

 

דער טיפּ פון צוגאַנג קאַנסערנז אַלע טייפּס פון באַשעפטיקונג קאַנטראַקץ, CDD, CDI, עטק. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, טאָן ניט קווענקלען צו זוכן עצה פון אַ מומחה.

 

אראפקאפיע "מוסטער-בריוו-צו-פּאָלעמיק-די-סומע-באקומען-פון-דיין-וואָג-פון-קיין-חשבון-1.docx"

בייַשפּיל-of-letter-to-dispute-the-mount-of-a-reeipt-from-your-account-balance-1.docx - דאַונלאָודיד 11228 מאל - 15,26 קב

אראפקאפיע "מאָדעל-בריוו-צו-באַשטעטיקן-קאַבאָלע-וואָג-פון-קיין-אַקאַונט. דאָקקס"

template-letter-to-acknowledge-reception-of-a-balance-of-any-account.docx - דאַונלאָודיד 11102 מאל - 15,13 KB