האר, מאַדאַם, ליידיז, דזשענטאַלמין, ליב האר, ליב קאָלעגע ... דאָס זענען אַלע יידל פאָרמולאַס מיט וואָס עס איז מעגלעך צו אָנהייבן אַ פאַכמאַן אימעיל. אָבער ווי איר וויסן, דער באַקומער איז דער פאַקטאָר וואָס וועט באַשליסן די פאָרמולע צו נוצן. וואָלט איר ווי צו וויסן די העפלעכקייַט קאָודז אַזוי נישט צו צאָלן די פּרייַז פֿאַר אַ ניט אַנדערש קאָמוניקאַציע? אַוואַדע. דער אַרטיקל איז פֿאַר איר אין דעם פאַל.

אַפּעלירן פאָרמולע: וואָס איז עס?

דער רופן אָדער די אַפּעלירן איז אַ באַגריסונג וואָס הייבט אַ בריוו אָדער אַן E- בריוו. עס דעפּענדס אויף די אידענטיטעט און סטאַטוס פון די באַקומער. עס איז געפונען קעגן די לינקס גרענעץ. פונק ט פאר ן זעמל רוף , אי ז אוי ך פארא ן א טײ ל אנגערופ ן דע ר שטערן .

פאָרעם פון אַפּעלירן: עטלעכע אַלגעמיינע כּללים

א שוואַך מאַסטערד רופן פאָרמולע קענען קאָמפּראָמיס אַלע די אינהאַלט פון די E- בריוו און דיסקרעדיטירן די סענדער.

צו אָנהייבן מיט, זיין אַווער אַז די אַפּעלירן פאָרעם טוט נישט אַנטהאַלטן קיין אַבריווייישאַנז. דאָס מיינט אַז אַבריווייישאַנז אַזאַ ווי "מר." פֿאַר הער אָדער "מיז." פֿאַר מיז, זאָל זיין אַוווידיד. דער גרעסטער גרייַז איז צו שרייַבן "מר" ווי אַ אַבריווייישאַן פון די יידל פראַזע "מאָנסיער".

עס איז טאַקע אַן ענגליש אַבריווייישאַן פון די וואָרט Monsieur. "M." איז גאַנץ די ריכטיק אַבריווייישאַן אין פראנצויזיש.

אין דערצו, עס זאָל זיין דערמאנט אַז אַ יידל פראַזע שטענדיק הייבט מיט אַ הויפּט אות. א קאָמע גלייך נאָך. דאָס איז וואָס פיר און העפלעכקייַט קאָודז רעקאָמענדירן.

וואָס פארמען פון אַפּעלירן צו נוצן?

עס זענען עטלעכע פארמען פון אַפּעלירן. מיר קענען ציטירן צווישן די:

  • האר,
  • מאַדאַם,
  • Madame, Monsieur,
  • לאַדיעס און דזשענטאַלמין,

די רופן פאָרמולע "מאַדאַם, האר" איז געניצט ווען איר טאָן ניט וויסן צי דער באַקומער איז אַ מענטש אָדער אַ פרוי. ווי פֿאַר די פאָרמולע ליידיז און גענטלעמען, עס איז אויך געניצט ווען דער ציבור איז גאַנץ דייווערס.

די באַזונדערקייט פון דעם פאָרמולע איז אַז עס קען זיין געשריבן אויף דער זעלביקער שורה אָדער אויף צוויי פאַרשידענע שורות בשעת יבערמאַכן די ווערטער, דאָס איז צו שטעלן די ווערטער איינער אונטער די אנדערע.

פאַרשידענע רופן פאָרמולאַס וואָס קענען זיין געוויינט:

  • חשובער הער,
  • טייערע קאלעגע,
  • מאדא פרעזידענט און טייערע פריינד,
  • דאקטאר און טייערער פריינד,

דערצו, ווען דער אַדרעסירט טוט אויס אַ באַוווסט פֿונקציע, העפלעכקייַט ריקווייערז אַז עס זאָל זיין דערמאנט אין די אַפּעלירן פאָרעם. דאָס איז ווי מיר באַקומען זיכער רופן פאָרמולאַס, אַזאַ ווי:

  • מאַדאַם דירעקטאָר,
  • טייערע מיניסטער,
  • מיסטער פרעזידענט
  • הער קאַמישאַנער

וואָס פארמען פון אַפּעלירן פֿאַר אַ פּאָר?

פֿאַר די פאַל פון אַ פּאָר, מיר קענען נוצן די רופן פאָרעם מאַדאַם, האר. איר אויך האָבן די מעגלעכקייט צו אָנווייַזן די ערשטע און לעצטע נעמען פון ביידע די מענטש און די פרוי.

אַזוי מיר באַקומען די פאלגענדע רופן פאָרמולאַס:

  • מר Paul BEDOU און מרס Pascaline BEDOU
  • הער און פרוי פאולוס און סוזאַן בעדאָו

באַמערקונג אַז עס איז מעגלעך צו שטעלן די נאָמען פון די פרוי איידער אָדער נאָך דעם מאַן.