用另一種語言思考 在學習一門外語時,一個人的母語是一個挑戰。 如果您以前沒有去過那裡,您會發現您需要將腦海中的所有內容從目標語言翻譯成您的母語。 這很快就會很耗時,而且效率不高! 那麼如何才能避免這樣做,從而獲得流動性和信心呢? Abbe 分享了一些實用的方法來幫助您入門 用你的目標語言思考. 她還會給你建議 停止在你的腦海中翻譯.

停止在頭腦中翻譯:用另一種語言思考的 6 個技巧^

出於兩個原因,在頭腦中進行翻譯可能會出現問題。 首先,需要時間。 加入對話的速度太慢可能會令人沮喪和沮喪。 其次,當你在頭腦中翻譯而不是直接用你的目標語言(英語或其他語言)思考時,你的句子會看起來很勉強而且不太自然,因為它模仿了你母語的句子結構和表達方式。 可以想像,這通常不是最好的