Incwadi eyisibonelo yokubika iphutha elilodwa noma amaningi kwi-payslip yakho. Idokhumenti ezoba wusizo kakhulu kuwe. Lolu hlobo lwenkinga luvame kakhulu kunokuba ungacabanga.

Amaphutha amaningana angathinta inani lokuhola kwakho kwenyanga. Noma yini isakhiwo osebenza kuso. Kujwayelekile impela ngaphansi kwalezi zimo. Ukuphonsela inselelo i-payslip yakho nokubika noma ikuphi ukungahambi kahle kumqashi wakho ngeposi noma nge-imeyili. Ngakho-ke nazi izeluleko zokukuqondisa.

Yimaphi amaphutha ajwayelekile okuholela?

Njengesikhumbuzo, i-payslip yingxenye okungamele inganakwa. Ukhuthazwa ngokuqinile ukuthi ugcine i-payslip yakho impilo yakho yonke. Uma umqashi wakho engakuniki, yifune. Inhlawulo engu- € 450 nge-payslip elahlekile kungenzeka ishaye umqashi wakho. Ngaphezu kwalokho, kukhona ukulimala ezimweni lapho ubungeke ube sengozini. Nawa amaphutha ajwayelekile angavela ku-payslip yakho.

Ukwenyuka kwesikhathi esingeziwe akubaliwe

Isikhathi esengeziwe kumele sinyuswe. Ngaphandle kwalokho, umqashi ubophezelekile ukukukhokhela izindleko.

Amaphutha esivumelwaneni esihlanganyelwe

Ukusetshenziswa kwesivumelwano esihlangene esingahambisani nomsebenzi wakho oyinhloko. Kepha noma ngubani osetshenziswa njengesisekelo sokubala ku-payslip yakho angaba nomthelela omubi futhi alinganise izinkokhelo zakho phansi. Lokhu kukhathazeka ikakhulukazi ikhefu elikhokhelwayo, ikhefu lokugula, isikhathi sokuhlolwa. Ngakolunye uhlangothi, uma isivumelwano esisetshenziswe ngephutha sikuvuna, umqashi wakho akanalo ilungelo lokukubuza ukubuyiselwa kwemali ukukhokha ngokweqile.

Ubukhulu besisebenzi

Isiliphu sakho sokuhola kufanele sisho usuku lwakho lokuqashwa. Lokhu yilokho okunquma ubude bensizakalo yakho futhi kusetshenziswa ngokuyinhloko ukubala izibopho zakho uma kwenzeka uxoshwa. Ngaphezu kwalokho, iphutha ebudaleni bakho lingakuphuca izinzuzo eziningana, i-RTT, amaholide, ilungelo lokuqeqeshwa, amabhonasi ahlukahlukene.

Yiziphi izinqubo okufanele zilandelwe uma kwenzeka kuba nephutha ku-payslip

Njengomthetho, ngokusho kwe-Article L3245-1 weKhodi Yezabasebenzi, Umsebenzi angafuna izimali eziphathelene nomholo wakhe kungakapheli iminyaka emithathu, kusukela ngosuku azi ngalo amaphutha akwi-payslip yakhe. Le nqubo ingaqhubeka noma ngabe kwenzeka ukuxoshwa.

Ngokuqondene nomqashi, ngokushesha lapho ebona iphutha lokukhokha, kufanele asabele ngokushesha ngangokunokwenzeka. Ngokululeka ngokushesha isisebenzi ukuze sivumelane ngesixazululo esinokuthula. Ezimweni eziningi, iphutha lixazululwa ku-payslip elandelayo.

Ngakolunye uhlangothi, ezimweni lapho i-payslip ivuna isisebenzi, iphutha lelo kungumsebenzi womqashi, kepha kuphela ngombandela wokuthi lithinta isivumelwano seqembu. Uma isivumelwano seqembu singakhathazekile, umsebenzi ubophezelekile ukuthi abuyisele inkokhelo eyeqile noma ngabe engasekho enkampanini. Ukulungiswa kungenziwa ku-payslip elandelayo, uma kuseyingxenye yabasebenzi.

Izibonelo zezinhlamvu zokubika iphutha ku-payslip

Lezi zinhlamvu ezimbili eziyisampula zizokusiza ukuthi ukhombe iphutha elingene ku-payslip yakho.

Incwadi yezikhalazo uma kwenzeka kungelutho

UJulien Dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Ucingo: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Mnumzane / Nkosikazi,
umsebenzi
ikheli
ikhodi ye-ZIP

E- [City], ku- [Date]

Incwadi ebhalisiwe evuma ukutholwa

Isihloko: Funa iphutha kusiliphu sokukhokha

Mnumzane,

Ngiqashiwe enkampanini yethu kusukela [usuku lokungena enkampanini] njenge [isikhundla samanje], ngiyalandelela lapho ngithola i-payslip yami phakathi nenyanga [yenyanga].

Ngemuva kokufunda ngokucophelela yonke imininingwane, ngibone amaphutha athile ekubalweni kwesinxephezelo sami.

Ngempela, ngibonile ukuthi [imininingwane ngamaphutha agciniwe njengokwenyuka ngehora okungabhekwanga, iprimiyamu ayifakiwe, iphutha lokubala emnikelweni (em), ekhishwe ezinsukwini zokungabikho…].

Ngemuva kwengxoxo emfushane nomnyango wezezimali, bangiqinisekisa ukuthi lokhu kuzolungiswa ngenkokhelo elandelayo. Kodwa-ke, ngithanda ukusibuyisela esimweni ngokushesha ngangokunokwenzeka ngokwalokho okushiwo ku-Article R3243-1 ngokwe-Labour Code.

Ngakho-ke ngizojabula uma ungenza okudingekayo ukuxazulula isimo bese ungikhokhela umehluko emholweni okufanele ngiwuthole ngokushesha okukhulu. Futhi, ngiyabonga ngokunginikeza i-payslip entsha.

Ngisalinde umphumela omuhle, ngicela wamukele, Mnumzane, umbono wami omkhulu.

Isiginesha.

Incwadi yokucela ukulungiswa uma kwenzeka ukhokha ngokweqile

UJulien Dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Ucingo: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Mnumzane / Nkosikazi,
umsebenzi
ikheli
ikhodi ye-ZIP

E- [City], ku- [Date]

Incwadi ebhalisiwe evuma ukutholwa

Isihloko: Isicelo sokulungiswa kwephutha ku-payslip

Nkosikazi,

Isisebenzi enkampanini yethu kusukela [ngosuku lokuqasha] futhi ngisesikhundleni [sesikhundla], ngithola umholo wami [ngosuku lokukhokha nyangazonke] ngenani [lemali eyisiholo sanyanga zonke].

Lapho ngithola i-payslip yami yenyanga [yenyanga ethintekayo ngephutha lomholo], ngiyakwazisa ukuthi ngiqaphele amaphutha athile wokubala ahlobene nomholo wami, ikakhulukazi [imininingwane ngamaphutha () s)]. Sengikushilo lokho, ngithole umholo ophakeme kakhulu kunalowo ongikhokhela wona nyangazonke.

Ngakho-ke ngicela ukuthi ulungise le margin ku-payslip yami.

Sicela wamukele, Nkosikazi, ukuvezwa kwemizwa yami evelele.

Isiginesha.

 

Dawuniloda "Incwadi yesikhalazo uma kwenzeka ukwaliwa"

incwadi-yesikhalazo-in-case-of-defavour.docx – Ilandwe izikhathi ezingu-13866 – 15,61 KB

Landa “Incwadi ecela ukulungiswa uma kwenzeka kukhokhwa ngokweqile”

incwadi-yesicelo-yokulungiswa-esimweni-sokukhokha-ngaphezulu.docx – Ilandwe izikhathi ezingu-13835 – 15,22 KB