Mayelana nokuvikeleka komphakathi, abasebenzi abathunyelwe bayizisebenzi ezithunyelwa kwamanye amazwe umqashi wazo omkhulu ukuze zifeze izabelo zesikhashana eFrance.

Ubuhlobo babo bokwethembeka kumqashi wabo oyinhloko buyaqhubeka phakathi nesikhathi somsebenzi wabo wesikhashana eFrance. Ngaphansi kwezimo ezithile, ngokuvamile unelungelo lokuzuza ohlelweni lokuvikela umphakathi lwezwe osebenza kulo. Kulokhu, iminikelo yokuvikela umphakathi ikhokhwa ezweni lendabuko.

Isisebenzi esithunyelwe e-France esivame ukuqashwa eSifundazweni esiyiLungu le-European Union noma i-European Economic Area sihlala singaphansi kwesistimu yokuphepha yomphakathi yalelo zwe eliyiLungu.

Noma isiphi isabelo eFrance, kungakhathaliseki ukuthi ubuzwe besisebenzi, kufanele kwaziswe umqashi kusenesikhathi. Le nqubo yenziwa ngenkonzo ye-Sipsi, engena ngaphansi koMnyango Wezabasebenzi.

Imibandela okufanele kuhlangatshezwane nayo ukuze isimo somsebenzi othunyelwe samukelwe

- umqashi ujwayele ukwenza imisebenzi yakhe eminingi eZweni eliyiLungu lapho asungulwa khona

- ubudlelwano bokwethembeka phakathi komqashi ezweni azalelwa kulo kanye nomsebenzi othunyelwe eFrance buyaqhubeka phakathi nesikhathi sokuthunyelwa

- isisebenzi senze umsebenzi egameni lomqashi wokuqala

– isisebenzi siyizwe lezwe eliyilungu le-EU, i-European Economic Area noma iSwitzerland

- izimo ziyefana kubantu bezwe lesithathu, ngokuvamile basebenzela umqashi osungulwe e-EU, EEA noma eSwitzerland.

Uma le mibandela ihlangatshezwana nayo, umsebenzi uzonikezwa isikhundla sokuba ngumsebenzi othunyelwe.

Kwezinye izimo, abasebenzi abathunyelwe bazokhavwa wuhlelo lwezokuphepha komphakathi lwaseFrance. Iminikelo kufanele ikhokhwe eFrance.

Ubude besikhathi somsebenzi namalungelo wabasebenzi abathunyelwe kwangaphakathi kweYurophu

Abantu abakulezi zimo bangathunyelwa isikhathi esiyizinyanga ezingama-24.

Ezimweni ezingavamile, kungase kucelwe ukwandiswa uma isabelo sidlula noma sidlula izinyanga ezingu-24. Okuhlukile ekwandiseni umgomo kungenzeka kuphela uma kufinyelelwa esivumelwaneni phakathi kwenhlangano yangaphandle kanye ne-CLEISS.

Abasebenzi abathunyelwe ku-EU banelungelo lomshwalense wezempilo kanye nokubeletha eFrance ngesikhathi sokusebenza kwabo, njengokungathi bafakwe umshwalense ngaphansi kwesistimu yokuphepha yomphakathi yaseFrance.

Ukuze uzuze kumasevisi ahlinzekwa e-France, kufanele abhaliswe nesistimu yokuphepha yomphakathi yase-French.

Amalungu omndeni (umngane womshado noma umlingani ongashadile, izingane ezincane) aphelezela abasebenzi abathunyelwe e-France nabo bafakwe umshwalense uma behlala e-France ngesikhathi sokuthunyelwe kwabo.

Isifinyezo sezinqubo zakho nomqashi wakho

  1. umqashi wakho wazisa iziphathimandla ezinekhono zezwe othunyelwe kulo
  2. umqashi wakho ucela idokhumenti A1 “isitifiketi esiphathelene nomthetho wezokuphepha komphakathi osebenza kumnikazi”. Ifomu elithi A1 liqinisekisa umthetho wezokuphepha komphakathi osebenza kuwe.
  3. ucela idokhumenti ye-S1 “ukubhaliswa ngenjongo yokuzuza ekukhavelweni komshwalense wezempilo” kwabasemagunyeni abanekhono ezweni lakini.
  4. uthumela idokhumenti ye-S1 ku-Caisse Primaire d'Assurance Maladie (CPAM) yendawo ohlala kuyo e-France ngokushesha ngemva kokufika kwakho.

Ekugcineni, i-CPAM enekhono izobhalisa ngolwazi oluqukethwe efomini le-S1 ne-French social security: wena kanye namalungu omndeni wakho nizokhavwa ngezindleko zokwelashwa (ukwelashwa, ukunakekelwa kwezokwelapha, ukulaliswa esibhedlela, njll.) ngohlelo. jikelele eFrance.

Kukhishwe abasebenzi abangewona amalungu e-European Union futhi bafaniswa

Abasebenzi abathunyelwe abavela emazweni lapho iFrance isayine khona izivumelwano zamazwe amabili bangaqhubeka nomshuwalense ngaphansi kwesistimu yokuphepha kwezenhlalakahle yezwe labo elivela kuzo zonke noma ingxenye yomsebenzi wabo wesikhashana eFrance.

Ubude besikhathi sokukhava kwesisebenzi yisistimu yokuvikela umphakathi yezwe lakhe lokuzalwa kunqunywa ngu isivumelwano samazwe amabili (kusukela ezinyangeni ezimbalwa kuya eminyakeni emihlanu). Ngokuya ngesivumelwano, lesi sikhathi sokuqala somsebenzi wesikhashana singanwetshwa. Kubalulekile ukuhlola imigomo yesivumelwano ngasinye samazwe amabili ukuze uqonde kangcono uhlaka lokudlulisa (isikhathi sokudlulisa, amalungelo abasebenzi, ubungozi obuhlanganisiwe).

Ukuze isisebenzi siqhubeke sizuza ohlelweni olujwayelekile lokuphepha komphakathi, umqashi kufanele acele, ngaphambi kokufika kwakhe eFrance, isitifiketi somsebenzi wesikhashana esivela ehhovisi lokuxhumanisa nokuphepha komphakathi lezwe aphuma kulo. Lesi sitifiketi siqinisekisa ukuthi umsebenzi usakhokhelwa yisikhwama sokuqala somshuwalense wezempilo. Lokhu kuyadingeka ukuze isisebenzi sizuze ezinhlinzekweni zesivumelwano samazwe amabili.

Qaphela ukuthi ezinye izivumelwano zamazwe amabili azibandakanyi zonke izingozi ezihlobene nokugula, ukuguga, ukungasebenzi, njll. Ngakho-ke isisebenzi kanye nomqashi kumele bafake isandla ohlelweni lwezokuphepha komphakathi lwaseFrance ukuze kukhokhelwe izindleko ezingahlanganisiwe.

Ukuphela kwesikhathi sokubuyisela

Ekupheleni kwesabelo sokuqala noma isikhathi sokunwetshwa, isisebenzi esingaphandle kufanele sihlanganyele nezokuphepha zomphakathi zaseFrance ngaphansi kwesivumelwano samazwe amabili.

Kodwa-ke, angakhetha ukuqhubeka nokuhlomula ohlelweni lokuphepha komphakathi wezwe lakhe lendabuko. Sibe sesikhuluma ngokunikela okuphindiwe.

Nazi izinyathelo okufanele uzilandele uma ukulesi simo

  1. kufanele unikeze ubufakazi bokubhaliswa kwakho ohlelweni lokuvikela umphakathi lwezwe lakini
  2. umqashi wakho kufanele athinte ihhovisi lezwe lakho lezokuxhumana nokuphepha komphakathi ukuze athole isitifiketi sokuthunyelwa kwesikhashana
  3. ukuvikeleka komphakathi wezwe lakini kuzoqinisekisa ukuhlanganyela kwakho phakathi nesikhathi sokubolekwa kwakho ngedokhumenti
  4. uma idokhumenti isikhishiwe, umqashi wakho ugcina ikhophi futhi akuthumelele enye
  5. izimo zokukhokhela izindleko zakho zezokwelapha e-France zizoncika esivumelwaneni samazwe amabili
  6. uma umsebenzi wakho wenziwa isikhathi eside, umqashi wakho kuyodingeka acele ukugunyazwa ehhovisi lokuxhumanisa ezweni lakini, elingase liyamukele noma lingakwamukeli. I-CLEISS kufanele ivume isivumelwano sokugunyaza ukunwetshwa.

Uma singekho isivumelwano sokuvikeleka komphakathi samazwe amabili, abasebenzi abathunyelwe eFrance kumele bakhavwe wuhlelo olujwayelekile lwezokuphepha komphakathi lwaseFrance.

Amanye amaqiniso athakazelisayo ngolimi lwesiFulentshi

IsiFulentshi sikhulunywa abantu abangaphezu kwezigidi ezingu-200 kuwo wonke amazwekazi futhi okwamanje siwulimi lwesihlanu olukhulunywa kakhulu emhlabeni.

IsiFulentshi siwulimi lwesihlanu olukhulunywa kakhulu emhlabeni futhi kuzoba ulimi lwesine olukhulunywa kakhulu ngo-2050.

Ngokomnotho, iFrance ibamba iqhaza elikhulu emikhakheni yokunethezeka, yemfashini namahhotela, kanye nasemikhakheni yamandla, yezokundiza, yezemithi neye-IT.

Amakhono olimi lwesiFulentshi avula iminyango ezinkampanini nasezinhlanganweni zesiFulentshi eFrance nakwamanye amazwe.

Kulesi sihloko uzothola amathiphu for funda isiFulentshi mahhala.