أي حادث في العمل يحدث أثناء التجربة الخاضعة للإشراف يتم تغطيته من قبل صندوق التأمين الصحي الأساسي أو صندوق الضمان الاجتماعي العام ، حسب الحالة. وبالتالي ، في هذا السياق ، تتحمل CPAM أو CGSS المساهمة. تكون المساهمة ثابتة وتعادل المساهمة المقدمة للمتدربين في التدريب المهني.

يتم إكمال إعلان حادث العمل من قبل الشركة التي يتم فيها إجراء الاختبار تحت الإشراف. يجب أن يكون رمز المخاطرة الذي أدخلته الشركة هو رمز المخاطرة التالي: 85.3 هكتار