ʻO nā mākeke kālā, ʻoi aku ma mua o kahi mākeke kūʻai
Makeke kālā! No nā mea he nui, hana lākou i nā kiʻi o nā mea kālepa e hoʻōho ana ma ka papahele kūʻai kūʻai, nā pale uila a me nā kiʻi ʻoniʻoni. Akā, ma hope o kēia mau clichés e hūnā i kahi honua nui a nani hoʻi.
ʻO ka hoʻomaʻamaʻa manuahi "Makeke Waiwai" ma Coursera e lawe iā mākou ma hope o nā hiʻohiʻona o kēia ao. Hōʻike ia i ka hana o nā mākeke kālā a me kā lākou kuleana koʻikoʻi i kā mākou hoʻokele waiwai. A manaʻoʻiʻo mai iaʻu, ʻoi aku ka hauʻoli ma mua o ke kālepa ʻana i nā waiwai!
E noʻonoʻo i kahi manawa. He manaʻo maikaʻi kou no kahi hoʻomaka. Akā, ʻaʻohe ou kālā e hoʻokō ai. Ma hea ʻoe e loaʻa ai ke kālā? Bingo, nā mākeke kālā! ʻO lākou ke alahaka ma waena o nā manaʻo maikaʻi a me ko lākou ʻike.
Akā ʻaʻole ʻo ia wale nō. He hōʻike hoʻi nā mākeke kālā i kā mākou hoʻokele waiwai. Hoʻopili lākou i nā nūhou, nā ʻano, nā pilikia. Ua like lākou me ka pulse o kā mākou ʻōnaehana hoʻokele waiwai, e hōʻike ana i kona olakino a me nā manaʻo.
Hoʻomaʻamaʻa ʻo Coursera i kēia mau ʻano āpau. Alakaʻi ʻo ia iā mākou ma nā ʻano mākeke like ʻole. Mai nā waihona i nā mea paʻa i nā kālā. Hāʻawi ia iā mākou i nā kī e hoʻomaopopo i ke ʻano o kā lākou hana. E like me kā lākou mau pilikia a me nā manawa kūpono.
I ka pōkole, inā makemake ʻoe e hoʻomaopopo i ke ʻano o kā mākou hoʻokele waiwai. Hoʻokomo iā ʻoe iho i ka honua o nā mākeke kālā ma o kēia aʻo ʻana.
ʻO nā mākeke kālā, kahi honua e ulu mau nei
Makeke kālā. ʻO ke ao holoʻokoʻa paʻakikī, ʻoiaʻiʻo, akā hoʻohauʻoli loa! No kekahi, ua like lākou me nā pilikia. No nā mea ʻē aʻe, nā manawa kūpono. Akā hoʻokahi mea maopopo: ʻaʻole lākou e haʻalele i kekahi.
ʻO ka mua, aia nā helu. Ua hoʻololi ʻia nā piliona i kēlā me kēia lā. A laila, nā mea keaka. Mai nā mea kālepa a hiki i nā mea hoʻopukapuka. Hoʻokani nā kānaka a pau i kā lākou kuleana i kēia symphony kālā.
Akā ʻo ka mea hoihoi loa ʻo ko lākou hiki ke ulu. E hoʻololi. E kali ana. ʻO nā mākeke kālā e like me ke aniani o ko mākou kaiaulu. Hōʻike lākou i ko mākou manaolana, ko mākou hopohopo, ko mākou makemake.
ʻO ka hoʻomaʻamaʻa "Makeke Waiwai" ma Coursera e lawe iā mākou i ka puʻuwai o kēia ikaika. Hōʻike ia iā mākou i ka ulu ʻana o nā mākeke kālā i ka wā. Pehea i hiki ai iā lākou ke hoʻololi i nā pilikia, nā hana hou, nā haunaele geopolitical.
Hōʻike pū ʻo ia iā mākou e pili ana i nā pilikia e hiki mai ana. No ka mea, ʻaʻole paʻa nā mākeke kālā. Ke loli mau nei lākou. A no ka hoʻomaopopo ʻana iā lākou, pono ʻoe e mākaukau e aʻo. E nīnau iā ʻoe iho. E hoʻomohala.
No laila, inā makemake ʻoe e aʻo. A makemake ʻoe e hoʻomaopopo i ka honua āu e noho nei. No ʻoe kēia aʻo ʻana. Hāʻawi ia iā ʻoe i nā kī i ka wehewehe ʻana i nā mākeke kālā. E kakali i kā lākou neʻe ʻana a hana i nā hoʻoholo kūpono.
No ka mea i ka hopena, ʻaʻole pili wale nā mākeke kālā i ke kālā. He mea hoʻomaopopo lākou. No ka hihio. No ka makemake.
Nā Mākeke Waiwai: Luʻu i loko o nā Kumu
He honua kaawale nā mākeke kālā. Huna kēlā me kēia kālepa i kahi moʻolelo. He kumu ko kēlā me kēia hoʻolimalima. ʻO ka hoʻomaʻamaʻa "Makeke Waiwai" ma Coursera e wehe i nā puka i kēia ao no mākou. Hōʻike ʻo ia iā mākou i ka mea e hana nei ma hope o ka pale.
Ua hoʻololi ka ʻenehana i ka pāʻani. Ma mua, he manual nā mea a pau. I kēia lā, kikohoʻe nā mea a pau. Aia nā kahua kālepa maʻamau ma nā wahi a pau. Hoʻoholo nā algorithms i nā mea a pau. Akā, ua mau nā kumu.
Ke aʻo nei kēia aʻo iā lākou iā mākou. ʻIke mākou i nā mea hana kālā ma laila. Aʻo mākou pehea lākou e hana ai. ʻIke mākou pehea e hoʻohana ai iā lākou. Hoʻomaopopo mākou i nā pilikia. A ke aʻo nei mākou e pale aku iā lākou.
He papa kēia no nā poʻe hoʻomaka. Akā, no ka poʻe i ʻike mua i ke kumuhana. Hāʻawi ia i nā kumu. Akā, hele hou aku. Hoʻomākaukau ia i nā haumāna no kahi honua paʻakikī. Hāʻawi ʻo ia iā lākou i nā kī i ka holomua.
Aia ke kālā ma nā wahi a pau. I ko mākou ola i kēlā me kēia lā. Ma ka nūhou. Ma nā hoʻoholo pāʻoihana. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i nā mākeke kālā ʻo ia ka hoʻomaopopo ʻana i ka honua. Loaʻa ka pōmaikaʻi. Ke ʻike nei i nā manawa ma mua o nā poʻe ʻē aʻe.
