Hāʻawi kāu uku pepa iā ʻoe e hōʻoia i kāu loaʻa kālā. Pono i kou ola hoʻokele, he mea nui kēia palapala. Kōkua ia iā ʻoe e hōʻike i ka helu o nā makahiki āu i hana ai. Hoʻohana ʻia ia e hōʻoia i nā mea āpau āu e kuleana ai ua uku ʻia iā ʻoe. No laila he hōʻoia koʻikoʻi ia e mālama ʻoe no ke ola. ʻO ka lilo ʻana iā ia a loaʻa ʻole paha iā ia ke hopena maikaʻi. Pono ʻoe, inā ʻaʻole hiki iā ʻoe i ka manawa, pane koke a koi e hāʻawi ʻia.

He aha ka sliplip?

Hoʻopili paʻa ʻia ʻoe a me kāu luna hana e kahi ʻaelike hana maʻamau. ʻO ka hana āu e hoʻolako ai iā lākou i kēlā me kēia lā uku ʻia i ka hoʻihoʻi. I ka mālama ʻana i ke kānāwai i ka ikaika, loaʻa iā ʻoe kāu uku ma nā wā kūpono. ʻO ka maʻamau uku ʻoe i kēlā me kēia mahina. I ka hoʻomaka a i ʻole ka hopena o kēlā me kēia mahina.

Hōʻike kikoʻī ka pepa uku i nā huina a pau i uku ʻia iā ʻoe no kēia manawa. Wahi a ka ʻatikala R3243-1 o ka Labour Code, pono e loaʻa i ka hōʻike kāu mau hola hana, kāu mau hola keu, kou haʻalele ʻana, kāu mau lā hoʻomaha, kāu mau bonus, kāu mau pōmaikaʻi ma ke ʻano, etc.

I ke ʻano hea e kiʻi ai?

Ma muli o ka digitalization o kēia manawa, ua lilo ka dematerialization o ka paylip i mea maʻamau i nā ʻoihana Palani. Ua hoʻokumu ʻia kēia kūlana ma Palani. No laila hiki ke loaʻa i kahi mana i hoʻoponopono ʻia a i ʻole kahi kākau kamepiula o kēia hoʻolaha.

Wahi a ka ʻatikala L3243-2 o ke Code Labor, he kuleana ko ka limahana e kūʻē i kēia ʻōnaehana a hiki ke koho e hoʻomau i ka loaʻa ʻana o kāna paylip ma ka palapala pepa.

Pono ʻoe e ʻike he pili ka uku o kāu haku iā ia inā ʻaʻole ia e hāʻawi i kāu paylip iā ʻoe. Hāʻawi ʻia kēia kālā no kēlā me kēia faila i waiho ʻole ʻia. Hiki iā ʻoe ke pōmaikaʻi i nā pohō a me nā ukupanee ma muli o ka hāʻawi ʻole ʻia o kahi paylip. ʻOiai ʻaʻole hiki i ka limahana ke loaʻa i kāna mau pōmaikaʻi hana ʻole a hōʻole ʻia kahi hōʻaiʻē panakō. Hiki i kekahi ke noʻonoʻo ua manaʻo ʻo ia iā ia iho ua ʻeha a hoʻoholo ʻo ia e lawe i kāna hihia i ka ʻaha.

Pehea e loaʻa ai kāu paylip?

ʻO ke ala maʻalahi e hoʻouna i kahi noi palapala i ka ʻāpana pili i kāu ʻoihana. Eia nā leka huakaʻi ʻelua i hiki iā ʻoe ke hilinaʻi.

ʻO kahi laʻana: template no kahi slip payel i hāʻawi ʻole ʻia

ʻO Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Helu: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Makame,
kuleana pili i
helu
helu leka

I [City], ma [Lā

 

Kumuhana: Noi no kahi slip uku

Makame,

Pono wau e kākau iā ʻoe e huki i kou nānā i ka pilikia aʻu e ʻike nei i kēia manawa.
Me nā hoʻomanaʻo hoʻomanaʻo waha ʻole i koʻu luna ʻaʻole wau i loaʻa i kaʻu pepa mo ka mahina i hala a hiki i kēia lā.

He nānā hou kēia ma kāna ʻaoʻao, akā no ka hoʻopau ʻana i kekahi mau kaʻina hoʻokele. He mea nui kēia palapala iaʻu a me kēia hoʻopaneʻe ʻana i nā pilikia e hōʻeha iaʻu i nā ʻino nui.

ʻO kēia ke kumu e ʻae ai wau iaʻu e noi i kāu hana pololei me kāu lawelawe.
Me kaʻu mau mahalo pumehana, e ʻoluʻolu, e ka wahine, kaʻu welina hanohano.

 

                                                                                                         inoa

 

ʻO nā hāʻina ʻokoʻa i ka nalo o kāu paylips

Noi i kope. ʻO kēia ke ala maʻalahi a wikiwiki hoʻi e loaʻa nā kope hou o kāu mau paylips. ʻO nā mea āu e pono ai e hoʻopili aku i kāu haku e noi iā lākou e hāʻawi iā ʻoe i kahi kope o ka palapala i ʻōlelo ʻia. Hiki i ke keʻena hoʻokele limahana ke hāʻawi iā ʻoe me kahi kope o kēlā mau mea i nalo iā ʻoe.

Eia nō naʻe, pono ʻoe e ʻike ʻaʻohe kānāwai e koi i kāu luna hana e hana i kahi kope o kēia mau palapala. ʻAʻole kākau ʻia kēia i ka pāʻālua hana. I kēia hopena, hiki iā ia ke hōʻole i kāu noi. A ʻoiai inā koi ʻia ka ʻatikala L. 3243-4 i kāu luna hana e mālama i kahi kope o kāu paylip no kahi manawa liʻiliʻi o 5 mau makahiki. No laila, pono ʻoe e hōʻoia e hoʻohana i ke kani pololei i kāu leka uila inā pono ʻoe e noi i nā mea i hana ʻia.

Laʻana ʻelua: template no kahi noi kope

 

ʻO Julien dupont
75 bis rue de la grande porte
75020 Paris
Helu: 06 66 66 66 66
julien.dupont@xxxx.com 

Sir / Makame,
kuleana pili i
helu
helu leka

Ma [ke kūlanakauhale, ma [ka lā]

 

Kumuhana: Noi no nā paylips nalowale

Makame,

Ma hope o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i kaʻu mau pepa i kēia manawa. ʻIke wau i ka nalo ʻana iaʻu i kekahi mau uku uku. Manaʻo wau ua nalowale wau iā lākou i kahi kaʻina hana aʻu e hana ai me nā lawelawe kaiāulu i kēia manawa.

Ua waiwai kēia mau palapala iaʻu i ka wā ma mua a ʻoi aku ka maikaʻi i ka wā e hiki mai ai ka manawa e hōʻoia ai i koʻu kuleana penikala.

ʻO ia ke kumu e ʻae ai wau iaʻu iho e kākau iā ʻoe e ʻike, inā paha, hiki i kāu mau lawelawe ke hāʻawi iaʻu i mau mea kope. .

Me ka mahalo nui kaʻu e noi aku nei iā ʻoe e ʻae, e kuʻu wahine, i kaʻu welina mahalo.

                                                                                        inoa

 

He aha nā palapala kākoʻo ʻē aʻe e hiki ai iaʻu ke hoʻohana?

Ma muli o ka hāʻawi ʻole o kāu ʻoihana i nā kope iā ʻoe, hiki iā ʻoe ke noi mau iā lākou no kahi palapala hōʻoia e hōʻoia ana i ka wā āu i hana ai. ʻO kēia palapala uku uku e like ka pololei ma nā ʻōlelo o loio a me ka hoʻokele. Hiki i kahi palapala hana ke hana i ka maʻalea.

Inā mau, ma o kēia mau ala, ʻaʻole ʻoe i loaʻa i ka traceability o kāu uku, e loaʻa ka hopena me kāu panakō. ʻO kāu mau ʻōlelo panakō e kikoʻī i nā hoʻoili i loaʻa iā ʻoe mai kāu luna hana. Hiki iā ʻoe ke loaʻa i kēia mau moʻolelo mai kāu luna moʻohelu kālā. Pono ʻoe e hoʻomaka i ka noi ma ka noi palapala. Uku pinepine ʻia kēia lawelawe.

 

Hoʻoiho iā "First-example-template-for-pay slip-not-delivery.docx"

First-example-model-for-non-delivered-payroll-slip.docx – Hoʻoiho ʻia 16407 manawa – 15,45 KB

Hoʻoiho i "lua-laʻana-hoʻohālike-no-kahi-duplicate-noi.docx"

ʻElua-example-model-for-a-request-for-duplicate.docx – Hoʻoiho ʻia 15699 mau manawa – 15,54 KB