All Accident op der Aarbecht, deen während dem iwwerwaachte Prozess geschitt ass, gëtt vun der Primärkrankekeess oder der allgemenger Sozialversécherung ofgedeckt, jee no Fall. Sou gëtt an deem Kontext de Bäitrag vum CPAM oder der CGSS gedroen. De Bäitrag ass fix an entsprécht dem Bäitrag fir Stagiairen an der Beruffsausbildung.

D'Aarbechtsaccidenterklärung gëtt vun der Firma ofgeschloss an där den iwwerwaachte Test duerchgefouert gëtt. De Risikocode, dee vun der Firma aginn ass, muss de folgende Risikocode sinn: 85.3 ha.